袁枚（1716－1797），清代詩人嘱么、詩論家狮含。字子才，號簡齋曼振，晚年自號蒼山居士几迄，另有晚號隨園老人赋兵，也稱隨園先生侣姆，開創(chuàng)“性靈派”慌烧，風(fēng)靡一時令境。
在乾隆十四年（1749）時钉赁，由于父親去世局嘁，袁枚為了贍養(yǎng)母親川无，辭官隱居于南京小倉山隨園喇喉，吟詠其中务荆。袁枚是個重視生活情趣的人妆距，他買下隨園后把原來荒廢的庭園加以整治，根據(jù)原來的園林地貌就勢取景函匕，把一個破落園林整理得錯落有致娱据、山水相映。
*注1 袁枚《隨園記》： “園傾且頹盅惜，……百卉蕪謝中剩，春風(fēng)不能花∈慵牛”....“隨其豐殺繁瘠结啼，就勢取景∏撸” 袁枚《雜興詩》描寫隨園景致：“造屋不嫌小郊愧，開池不嫌多；屋小不遮山井佑，池多不妨荷属铁。游魚長一尺，白日跳清波躬翁；知我愛荷花焦蘑，未敢張網(wǎng)羅∧妨恚”
隨園四面無墻喇肋，每逢佳日坟乾，游人如織迹辐，袁枚亦任其往來蝶防，不加管制，更在門聯(lián)上寫道：“放鶴去尋山鳥客明吩，任人來看四時花间学。” 于是隨園名噪一時印荔，成為南京一景低葫。
加之袁枚詩名太盛，慕名拜師的弟子非常多仍律，慢慢地袁枚除了大詩人的身份之外嘿悬，又成了桃李滿天下的好老師，天下才子無不以進入袁枚門下為榮水泉。
席佩蘭（1760～1829后）善涨，昭文(江蘇常熟)人，本名蕊珠草则，小名瑞芝钢拧。字月襟，又字韻芬炕横、道華源内、垸云。因善畫蘭份殿，自號佩蘭膜钓。她出身書香門第，祖父是內(nèi)閣中書席寶箴卿嘲。家中良好的教育加上她天資聰穎颂斜，使得席佩蘭對詩的領(lǐng)悟遠超出常人。她八九歲即學(xué)完《毛詩》腔寡，父又授之以《綠窗吟》焚鲜，很快她的才女之名就傳遍常熟。乾隆丙申四十一年冬放前，17歲的席佩蘭嫁給同為世家出身的孫原湘忿磅，夫婦琴瑟和鳴，互為師友凭语。
作為一個詩癡葱她，席佩蘭經(jīng)常為了寫一首好詩絞盡腦汁、百般推敲似扔。她在《詩中三友歌》就這樣描寫了自己寫詩的場景 ：“性耽佳句席道華吨些，一詩千改墨點鴉搓谆。一字未安心如麻，倚柱夜看秋河斜”豪墅。把自己對寫出的詩句不滿意泉手、不斷修改，為了用合適的字而在夜中苦惱的形象刻畫地栩栩如生偶器。
她和丈夫都愛讀詩斩萌、寫詩，自然是對當(dāng)時的詩詞大家袁枚崇拜地五體投地屏轰，希望投入隨園老人門下得其指點颊郎。只恨常熟南京兩地相隔，無法登門拜訪霎苗。但在丈夫?qū)O原湘的鼓勵下姆吭，她寫了幾首詩寄給袁枚作為自己的拜貼。
袁枚讀了后很是喜歡唁盏，但是又不太敢相信這是一個女子所作内狸。畢竟席佩蘭的丈夫?qū)O原湘早早考中舉人，又有詩名升敲，袁枚猜測這些詩應(yīng)該是孫原湘為之潤色后的作品答倡。直到乾隆五十三年（1788），袁枚親自到常熟時驴党，他特意拉著孫原湘喝酒想考驗一下席佩蘭瘪撇。席佩蘭觀其行知其意，自己一人在家里寫了三首詩送來港庄，才震住了袁枚倔既。
*注2 袁枚《隨園詩話》：“女弟子席佩蘭，詩才清妙鹏氧，余嘗疑是郎君孫子瀟代作渤涌。今春到虞山訪之，佩蘭有君姑之戚把还，縞衣出見实蓬，容貌婀娜，克稱其才吊履。以小照屬題安皱，余置袖中，即拉其郎君同往吳竹橋太史家小飲艇炎。日未暮酌伊，而見贈三律來。讀之缀踪，細膩風(fēng)光居砖。方知徐淑之果勝秦嘉也虹脯。”
這三首詩都是七律奏候，詩云：
“慕公名字讀公詩循集，海內(nèi)人人望見遲。
青眼獨來幽閣里鼻由，縞衣無奈浣妝時暇榴。
蓬門昨夜文星照厚棵，嘉客先期喜鵲知蕉世。
愿買杭州絲五色，絲絲親自繡袁絲婆硬『萸幔”
“深閨柔翰學(xué)涂鴉，重荷先生借齒牙彬犯。
漫擬劉公知道韞向楼，直推徐淑勝秦嘉。
解圍敢設(shè)青綾障谐区？執(zhí)贄遙褰絳帳紗湖蜕。
聲價自經(jīng)椽筆定，掃眉筆上也生花宋列≌咽悖”
“南極文昌應(yīng)一身，幸瞻藜杖拜星辰炼杖。
一編早定千秋業(yè)灭返，片語能生四海春。
詩格要煩裁偽體坤邪，畫圖敢自秘豐神熙含？
問公參透拈花旨，可是空王座下人艇纺？”
第一首先是直白地表達袁枚的大名天下皆知怎静、和自己對袁枚的仰慕，然后頷聯(lián)和頸聯(lián)里委婉表達自己的卑微和對袁枚來訪的喜悅黔衡，最后更是用女兒家獨有的手法（繡絲）來強調(diào)自己對袁枚的崇敬之情蚓聘。寫得暢快、直截员帮，雖然是反復(fù)在恭維對方卻完全沒有肉麻之感或粮，讀來頗為酣暢。
第二首則是用了東晉才女謝道韞的典故捞高，先是“漫擬劉公知道韞”氯材，說的是會稽郡守劉柳對謝道韞的賞識一典----孫恩之亂平定不久渣锦，新任會稽郡守的劉柳登門拜訪了在戰(zhàn)亂里奮力抗敵、毫不畏懼的謝道韞氢哮。事后袋毙，劉柳逢人就夸獎謝道韞說：“內(nèi)史夫人風(fēng)致高遠，詞理無滯冗尤，誠摯感人听盖，一席談?wù)摚芑轃o窮裂七〗钥矗”；再是說設(shè)青綾障解圍的故事----謝道韞丈夫王凝之的弟弟王獻之有一日與賓客談議背零，詞理將屈腰吟，道韞聽到后叫婢女告訴王獻之，她愿出來為小叔子解圍徙瓶。王獻之與客人同意后毛雇，出于禮儀考慮，謝道韞在青綾屏障后面參加談?wù)撜煺颍瑢⑼醌I之的前議加以肯定灵疮，然而引經(jīng)據(jù)典圍繞主題進一步發(fā)揮，立意高遠壳繁，頭頭是道震捣，客人詞窮而甘拜下風(fēng)。
這首詩里氮趋，席佩蘭自比謝道韞伍派，希望像謝道韞被劉柳賞識一樣，得到袁枚的認可剩胁。問“您可以那樣給我個展示自己才華的機會嗎诉植？”（解圍敢設(shè)青綾障？） 而在詩的最后一句中更是自信地說出“誰說女子寫不出好詩昵观？”（掃眉筆上也生花）
第三首則是規(guī)規(guī)矩矩的一首敬師長的詩晾腔，把袁枚夸作南極、文昌啊犬，更用了千秋灼擂、四海等詞歌頌他的文學(xué)成就。沒有什么新意觉至，倒也對仗工整剔应，讀來瑯瑯上口。
三首詩讀完，袁枚方知席佩蘭乃有真材實料峻贮，甚至她的丈夫的詩寫得都不如她----《隨園詩話》里的那句“方知徐淑之果勝秦嘉也” 席怪，接的是席佩蘭第二首詩里的“直推徐淑勝秦嘉”一句，是說東漢女詩人徐淑的詩才要超過她的丈夫秦嘉纤控，這是非彻夷恚肯定她的能力了。
從此袁枚收席佩蘭為弟子船万，并對這位愛徒欣賞有加刻撒。他在為席佩蘭出的詩集《長真閣集》寫序時,點評道：“字字出于性靈。不拾古人牙慧耿导，而能天機清妙声怔，音節(jié)瓊凈∷榻冢……今之號稱詩家者愧矣捧搞。”狮荔，甚至說席佩蘭是他的“閨中三大知己”之一。
席佩蘭自然也是對老師的伯樂之恩感激肺腑介粘，她的詩集里有不少送給老師的詩殖氏，尤其是《壽簡齋先生》一詩：
“...(前略)
萬里橋西野老居，五株楊柳宰官廬姻采。
綠衣捧硯催題卷雅采，紅袖添香伴讀書。
愿公二十三房里慨亲，一個環(huán)房一年徙婚瓜。
...(后略)”
*注3 袁枚號簡齋，清朝錢泳的《履園叢話》里就寫道“錢塘袁簡齋先生名枚”
“紅袖添香伴讀書”是說著自己陪著老師讀書的場景刑棵。寫得雅致中帶些旖旎巴刻，語頗雋永，廣受傳頌蛉签，堪稱是千古名句胡陪。后人又演化出“紅袖添香夜讀書”，也脫不開此句窠臼碍舍。
師徒兩人雖相差40余歲柠座，但彼此的欣賞和唱和，成為詩詞屆的一代佳話片橡。
