作者：【美】伍綺詩(shī)? 孫璐 譯
莉迪亞死了询吴。
她本來(lái)沒(méi)有打算去死掠河，只是想要跟過(guò)去告別，重新開(kāi)始猛计。
但是唠摹，她并不會(huì)游泳，并且從未學(xué)過(guò)游泳有滑，只有一次溺水被救的經(jīng)驗(yàn)跃闹，只學(xué)過(guò)“踢水”兩個(gè)字。
就像，她滿懷巨大期待的去考初學(xué)者駕照望艺，最后只答了5題苛秕，因?yàn)樗龔膩?lái)沒(méi)有看過(guò)駕駛規(guī)則和理論，只是在杰克的車(chē)上有過(guò)失敗的操作而已找默。
父母親艇劫，巨大的期待和對(duì)待她的方式，讓她覺(jué)得痛苦壓抑的同時(shí)惩激，也給了她盲目的自信店煞。所以，她才會(huì)在明知自己不會(huì)游泳的情況下跳入水中风钻，期待明天是新的開(kāi)始顷蟀。無(wú)論是從她為尋求新自我而跳水，還是從她盲目自信自己可以游上岸骡技，父母巨大的期待鸣个，導(dǎo)致了她的死亡。
沒(méi)有人相信這是真的布朦，每一個(gè)家人都在用自己的方式來(lái)弄清楚囤萤，為什么這件事會(huì)發(fā)生卖漫。
于是主卫，父親終于發(fā)現(xiàn)宋梧，那些莉迪亞為了討好父親的合群介牙、融入而說(shuō)出的名字缘缚，并不是真正的朋友聋丝。那些電話的交往都是孤獨(dú)的假象蒲犬。
母親終于發(fā)現(xiàn)陨收，那些順從回應(yīng)的“是的”“好的”窘哈，只不過(guò)是陳列在書(shū)架的書(shū)和一排空白日記本吹榴。
莉迪亞只留下了天花板上與哥哥內(nèi)斯一起用涂改液涂抹的父親的鞋印。
以及哥哥的愧疚滚婉，妹妹漢娜記憶中脖子上項(xiàng)鏈的紅痕图筹，和莉迪亞壓抑內(nèi)心的渴望，她說(shuō)“如果你不愿意笑让腹，就別笑远剩。”
事情是怎樣發(fā)生的骇窍？書(shū)中每個(gè)人都在為眼前的痛苦而質(zhì)問(wèn)自己瓜晤。
不僅僅是莉迪亞的死亡，還有詹姆斯的出軌腹纳，瑪麗琳的出走痢掠，莉迪亞的壓抑驱犹。
在這個(gè)家里，只有內(nèi)斯理解莉迪亞的痛苦足画，但同時(shí)內(nèi)斯也承受著被父母忽視的痛苦雄驹，總覺(jué)得內(nèi)斯每一次在飯桌上拯救莉迪亞的行為是在以傷換傷⊙痛牵——他用轉(zhuǎn)移話題到自身的方式來(lái)轉(zhuǎn)移父母對(duì)莉迪亞的過(guò)度關(guān)注医舆，但往往只會(huì)讓兩人都失望。
因?yàn)楣餐?jīng)歷過(guò)母親的出走象缀，共同經(jīng)歷了幼時(shí)的溺水事件蔬将，他們深刻的明白，只有對(duì)方才明白這個(gè)家庭掩藏至深的傷痕和彼此內(nèi)心的渴望央星。他們像是戰(zhàn)友霞怀，渴望逃離這個(gè)家，于是當(dāng)內(nèi)斯終于收到哈弗的通知而得以逃離時(shí)莉给，莉迪亞不是開(kāi)心而是焦慮里烦。
父母的期待，哥哥的離開(kāi)禁谦，以及杰克的坦誠(chéng)和質(zhì)問(wèn)，這一切讓莉迪亞開(kāi)始反思自己的人生废封，她想知道自己究竟想要什么州泊，為什么會(huì)變成這樣。
因?yàn)槟赣H離家出走而留下的內(nèi)心巨大的恐懼讓她順從父母的期待漂洋，卻也失去了自己遥皂，她以為一切是從幼年的那次落水開(kāi)始的，于是她挑戰(zhàn)自己的恐懼刽漂，帶著無(wú)上的勇氣演训，和美好的期待，但是贝咙，她并不知道样悟，游泳并不只是“踢水”那么簡(jiǎn)單。
似乎每個(gè)人都要為莉迪亞的死負(fù)責(zé)庭猩，包括她自己窟她。
但，一切又似乎只是命運(yùn)蔼水。
充滿裂痕的婚姻震糖，僵硬的父子關(guān)系，被極度忽視的小女兒趴腋，以及詹姆斯和瑪麗琳極力避免提及的過(guò)去吊说，隨著莉迪亞的死被翻騰出來(lái)论咏，每個(gè)人都傷痕累累，身不由己颁井。
生活在繼續(xù)厅贪，莉迪亞的生命，換來(lái)了父母對(duì)于過(guò)去的坦誠(chéng)蚤蔓，婚姻得以維持卦溢，哥哥與父親和解，與杰克和解秀又，大家終于看到了那個(gè)躲在桌子地下单寂，衣柜中，走路惦著腳尖生怕影響任何的小女兒漢娜吐辙⌒觯——母親終于沒(méi)有推開(kāi)她，而是親吻她——用對(duì)待莉迪亞的方式昏苏。父親讓她在背上玩俗鸱校——用對(duì)待莉迪亞的方式。
我不知道別人是作何感想贤惯，我只想說(shuō)洼专，命運(yùn)終會(huì)帶走你的摯愛(ài)，而生活就是退而求其次孵构。和自欺欺人屁商。
