英語(yǔ)流利說(shuō) 懂你英語(yǔ) 原文加翻譯 L5-U2-P3-1Listening: Introducing the Iceman

One of the most interesting people in history is probably someone you have never heard of.歷史上最有趣的人之一可能是你從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)的人恕洲。

We will call him "Iceman" because his body was frozen in ice for several thousand years.我們將把他稱為“冰人”履肃,因?yàn)樗纳眢w在冰上凍結(jié)了幾千年锡溯。

His body was discovered in 1991 by two hikers in the mountains near the border of Austria and Italy. 他的身體于1991年被遇到了兩名徒步旅行者發(fā)現(xiàn),在 哈爾施拉邊界附近的山區(qū)。

The lower part of his body was still frozen in ice, but the upper part was uncovered and visible.他的身體的下部仍然在冰上凍結(jié),但上部被揭開(kāi)和可見(jiàn)。

Once the body was extracted from the ice, it was taken in for examination.從冰中取出尸體后响巢,將其接受檢查。

Upon examination, scientists determined that the Iceman lived around 5,300 (fiftythree hundred) years ago.在檢查時(shí)棒妨,科學(xué)家認(rèn)為踪古,這個(gè)冰人生活在5300年前。

This was at the end of the Stone Age, nearly 1,000 years before the great pyramids were built.那是在石器時(shí)代的末期券腔,距建造大金字塔將近1000年

This made him the oldest mummy ever found.這使他成為有史以來(lái)最古老的木乃伊伏穆。


Iceman's body was in good condition when it was found. 冰人的身體在發(fā)現(xiàn)時(shí)是好的狀況。

People believed that the body was one of many hikers who had been lost in recent years.人們認(rèn)為纷纫,尸體是近年來(lái)迷失的眾多徒步旅行者之一枕扫。

Nobody suspected that the body was as old as it was.沒(méi)有人懷疑這具尸體如此古老。

It had been preserved by the ice for thousands of years.它被冰保存了數(shù)千年辱魁。

Given its good condition, studying it was like opening a window in time.Scientists could learn a lot about how people lived 5,000 years ago.鑒于其良好的條件烟瞧,對(duì)其進(jìn)行研究就像及時(shí)地打開(kāi)了一個(gè)窗口∪敬兀科學(xué)家可以從中了解到5000年前人們的生活参滴。


The Iceman lived at the end of the Stone Age, a time of great change in human history.冰人生活在石器時(shí)代末期,當(dāng)時(shí)人類歷史發(fā)生了巨大變化锻弓。

Hunting was still a major source of food, but people were beginning to farm. 狩獵仍然是一個(gè)主要的食物來(lái)源砾赔,但人們有農(nóng)場(chǎng)。

People were settling down and forming communities. 人們?cè)诎差D下來(lái)并組成社區(qū)青灼。

These communities were claiming territory and setting up boundaries. 這些社區(qū)聲稱擁有領(lǐng)土并建立邊界暴心。

As a result, sometimes they had to fight to defend their territory from outsiders. 結(jié)果,有時(shí)他們不得不為捍衛(wèi)自己的領(lǐng)土同外來(lái)者戰(zhàn)斗杂拨。

The village where the Iceman lived was probably not far from where he died. 冰人居住的村莊可能離他去世的地方不遠(yuǎn)

Perhaps he was killed in a battle with outsiders. 也許是在與外人的戰(zhàn)斗中被殺害的专普。


-End-

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市弹沽,隨后出現(xiàn)的幾起案子檀夹,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖贷币,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,084評(píng)論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異亏狰,居然都是意外死亡役纹,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,623評(píng)論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門暇唾,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)促脉,“玉大人辰斋,你說(shuō)我怎么就攤上這事∪澄叮” “怎么了宫仗?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 163,450評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)旁仿。 經(jīng)常有香客問(wèn)我藕夫,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么枯冈? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,322評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任毅贮,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上尘奏,老公的妹妹穿的比我還像新娘滩褥。我一直安慰自己,他們只是感情好炫加,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,370評(píng)論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布瑰煎。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般俗孝。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪酒甸。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,274評(píng)論 1 300
  • 那天驹针,我揣著相機(jī)與錄音烘挫,去河邊找鬼。 笑死柬甥,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛饮六,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播苛蒲,決...
    沈念sama閱讀 40,126評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼卤橄,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了臂外?” 一聲冷哼從身側(cè)響起窟扑,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 38,980評(píng)論 0 275
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎漏健,沒(méi)想到半個(gè)月后嚎货,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,414評(píng)論 1 313
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡蔫浆,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,599評(píng)論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年殖属,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片瓦盛。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,773評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡洗显,死狀恐怖外潜,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情挠唆,我是刑警寧澤处窥,帶...
    沈念sama閱讀 35,470評(píng)論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站玄组,受9級(jí)特大地震影響滔驾,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜巧勤,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,080評(píng)論 3 327
  • 文/蒙蒙 一嵌灰、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧颅悉,春花似錦沽瞭、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,713評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至延曙,卻和暖如春豌鹤,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背枝缔。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,852評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工布疙, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人愿卸。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,865評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓灵临,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親趴荸。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子儒溉,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,689評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容