忙于各種考試，周末回家皆尔，休息時隨便翻開一本書呐舔，《雅爾塔——改變世界的八天》，看到一段話慷蠕，摘錄如下：“1943年秋天珊拼，鑒于蘇聯(lián)已經(jīng)在斯大林格勒和庫爾斯克戰(zhàn)役得勝，羅斯福決定改變他’不質(zhì)疑’的援蘇政策流炕，改用討價還價的戰(zhàn)略澎现，他認為既然蘇美關(guān)系現(xiàn)在已經(jīng)是伙伴性質(zhì)，采取這樣的策略才是更合適的而做法每辟〗１瑁”
I usually live in school, and I can only go home on weekends. When I have a rest, I open a book casually, Yalta -- eight days to change the world, and I see a passage as follows: "In the autumn of 1943, with the Soviet Union having already won the battles of Stalingrad and Kursk, Roosevelt decided to change his policy of not questioning Soviet aid to a strategy of bargaining, which he thought was more appropriate now that the Soviet-American relationship was now a partnership."
這本書是哈佛大學東歐史專家沙希利?浦洛基按照最近俄羅斯解密的蘇聯(lián)解密檔案以及各國政府文件、與會者回憶錄和未發(fā)表日記進行研究的成果渠欺，被稱為雅爾塔會議研究的“一錘定音”之作妹蔽。
"Yalta: eight days that changed the world", a study of recently declassified Soviet archives and government documents, memoirs of participants and unpublished diaries by Shahily Polloki, an expert on eastern European history at Harvard University, has been described as the definitive Yalta conference study.
我對上面這段話非常感興趣，我認為這段文字也可以用來評價現(xiàn)在的中美關(guān)系挠将。
在科技高度發(fā)展胳岂、世界經(jīng)濟一體化的今天，時空距離已經(jīng)不是障礙舔稀，經(jīng)濟互相關(guān)聯(lián)乳丰，誰也無法離開對方，既然是伙伴關(guān)系内贮，那就是可以坐下來談利益的产园，所以美國總統(tǒng)選擇了討價還價的政策，中國政府也在積極的應對討價還價贺归，討價還價的結(jié)果無論是什么樣的都是正常的淆两，一個世界里，國家發(fā)展戰(zhàn)略和經(jīng)濟發(fā)展政策都是互相關(guān)聯(lián)的，追逐國家利益無可厚非。
In the highly development of science and technology, the integration of the world economy today, the distance of time and space is not obstacle, interconnected economy, who also cannot leave each other, now that is a partnership, that is, can sit down and talk about interests so that the President of the United States chose the bargaining policy, the Chinese government is also in a positive response to bargain, bargaining results both what is normal, a world in which national development strategy and economic development policies are interrelated, pursuit of national interests.
我拭目以待最后的結(jié)果屡贺。
I'll see what happens, a great deal will not come soon.
