文字拼余、語言里的親疏遠(yuǎn)近 ? 8/15-K12

鄉(xiāng)下人不識字污桦,是因?yàn)猷l(xiāng)下生活不需要文字?有時(shí)候連語言都不需要匙监?在費(fèi)孝通先生的《文字下鄉(xiāng)》一文里凡橱,費(fèi)老先生對“鄉(xiāng)下人”因不識字而被認(rèn)為“愚笨”一事,心有不服亭姥,他說:

鄉(xiāng)土社會的一個(gè)特點(diǎn)就是這種社會的人是在熟人里長大的梭纹,人們生活上互相合作是通過天天見面來完成的。

文字的基本功能是傳情達(dá)意致份,“熟人”变抽、“天天見面”這兩個(gè)充要條件導(dǎo)致鄉(xiāng)土社會里,用文字來傳情達(dá)意效率太低氮块。比如五花肉已經(jīng)在鍋里了绍载,老張突然發(fā)現(xiàn)沒有老抽了,于是他寫了一張紙條:老李滔蝉,請借我一勺老抽击儡,謝謝!然后敲了敲老李家的門蝠引,遞給來開門的老李阳谍,你們猜老李會不會帶他去看精神科醫(yī)生?

別說文字了螃概,在鄉(xiāng)土社會里矫夯,有時(shí)候連語言都是多余的。

韓劇《請回答1988》里吊洼,貧窮的寶拉媽媽因?yàn)榕畠旱诙炻眯械穆觅M(fèi)沒有著落训貌,硬著頭皮去找鄰居太太借,可是寶拉媽媽上一次找這個(gè)鄰居借的錢都沒有還清,她實(shí)在難以啟齒递沪,于是隨便寒暄了兩句豺鼻,寶拉媽媽就回家了。

夜里寶拉媽媽為此事輾轉(zhuǎn)反側(cè)款慨,突然聽到鄰居太太敲門儒飒,給她送了一筐親戚拿來的玉米,寶拉媽媽感謝地送走鄰居太太后檩奠,在玉米筐里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)裝錢的袋子桩了。

關(guān)于借錢,寶拉媽媽只字未提笆凌,連第二天女兒的旅行都沒提圣猎,正是因?yàn)槭恰疤焯煲娒娴氖烊恕笔亢従犹熘獙毨瓔寢尲业那闆r乞而,在她的“言不及義”里,猜出了寶拉媽媽的來意慢显。

所以爪模,在鄉(xiāng)土社會里,人們因?yàn)槭煜ぜ栽澹淖趾驼Z言交往都比較少屋灌。

而現(xiàn)代的生活里,我們還是有“天天見面的熟人”的应狱。

熟人之一:爸媽共郭;熟人之二:配偶;熟人之三:子女疾呻。

巧的是除嘹,如果我們跟這些“熟人”認(rèn)識了超過十年,我們之間文字和語言交往也比較少了岸蜗。但這種比較少尉咕,卻是因?yàn)椤笆煜ぁ倍呱囊环N“疏離”,我們不說話璃岳,不是因?yàn)橛貌恢甓校潜舜酥g已經(jīng)沒啥可說的了。

這種時(shí)候铃慷,我認(rèn)為文字和語言成了生活的一種調(diào)劑单芜,需要刻意的設(shè)計(jì)到“熟人的生活”里。動漫《蠟筆小新》里犁柜,媽媽美伢出門購物的時(shí)候缓溅,就是小新在家進(jìn)行零食大搜捕的時(shí)候,可是他打開食品柜赁温,最先掉出來的是美伢留的恐嚇信:敢吃高級零食你就死定了坛怪!他又打開冰箱淤齐,還是美伢的信:冰激淋也不可以!最后打開平時(shí)私藏零食的角落櫥柜袜匿,空蕩蕩的櫥柜里更啄,美伢在紙片上寫:私藏零食是不對的!為了讓你記住這個(gè)教訓(xùn)居灯,媽媽把零食吃掉了祭务!

文字在這里,不但磨練了小新在零食戰(zhàn)場上的戰(zhàn)斗技巧怪嫌,也增加了普通家庭生活的生活情趣义锥。

但是一提到文字,仿佛就增加了難度岩灭,因?yàn)槲淖炙軅鞯那榘璞丁⑦_(dá)的意是不完全的,是有可能“走樣”的噪径。同樣是留小紙條柱恤,一女生給下班回來的男朋友在廚房留了一張紙條:飯?jiān)阱伬铮以诖采险野_@位勇敢的男朋友梗顺,大剌剌地闖進(jìn)臥室對床上嬌媚的女友說:你又吃飽了就睡!

相比之下车摄,語言仿佛就直觀許多寺谤,我建議“天天見面的熟人”之間,不妨多貧貧嘴吮播,多挖挖坑变屁,哪怕是吵吵架,斗斗嘴薄料,也給平靜無波瀾的生活增添了些許談資敞贡。

總之,在鄉(xiāng)村社會摄职,因?yàn)楸舜耸煜ぬ芤郏焯煲娒妫蠹也惶枰淖止仁小⒄Z言交往蛔垢,但在忙碌、高壓的現(xiàn)代社會迫悠,就需要我們利用文字和語言鹏漆,為我們愛著的那些“熟人”花些小心思,營造出一些有趣的生活情趣來。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末艺玲,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市括蝠,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌饭聚,老刑警劉巖忌警,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,036評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異秒梳,居然都是意外死亡法绵,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,046評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門酪碘,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來朋譬,“玉大人,你說我怎么就攤上這事兴垦♂阌” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,411評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵滑进,是天一觀的道長犀忱。 經(jīng)常有香客問我募谎,道長扶关,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,622評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任数冬,我火速辦了婚禮节槐,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘拐纱。我一直安慰自己铜异,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,661評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布秸架。 她就那樣靜靜地躺著揍庄,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪东抹。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上蚂子,一...
    開封第一講書人閱讀 51,521評論 1 304
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音缭黔,去河邊找鬼食茎。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛馏谨,可吹牛的內(nèi)容都是我干的别渔。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,288評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼哎媚!你這毒婦竟也來了喇伯?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,200評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤拨与,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎艘刚,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體截珍,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,644評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡攀甚,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,837評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了岗喉。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片秋度。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,953評論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖钱床,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出荚斯,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤查牌,帶...
    沈念sama閱讀 35,673評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布事期,位于F島的核電站,受9級特大地震影響纸颜,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏兽泣。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,281評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一胁孙、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望唠倦。 院中可真熱鬧,春花似錦涮较、人聲如沸稠鼻。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,889評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽候齿。三九已至,卻和暖如春闺属,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間慌盯,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,011評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工屋剑, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留润匙,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,119評論 3 370
  • 正文 我出身青樓唉匾,卻偏偏與公主長得像孕讳,于是被迫代替她去往敵國和親匠楚。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,901評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 轉(zhuǎn)自http://blog.sina.com.cn/s/blog_6e56343801014qpb.html 談?wù)?..
    經(jīng)常吃錯(cuò)藥閱讀 16,199評論 0 5
  • 七絕 野釣(新韻) 煙浮淺底霧遮山厂财, 水落堤高見野鳶芋簿。 旅舍扛來新綠玉, 斜竿釣起大江寒璃饱。
    老爸的雜拌兒糖閱讀 729評論 20 29
  • 我的成長荚恶,是兒子促使的撩穿,我感恩他。 過去谒撼,我是個(gè)控制欲很強(qiáng)的媽媽食寡。對兒子的放手管理,始于三年前廓潜,真正明白放手的含義...
    紅子Jane閱讀 942評論 4 2
  • 你說事情的輪廓清晰明了的出現(xiàn)在你腦海抵皱,但你的行動卻偏離的軌跡。 你無奈拿出一根讓你有些許惡心的香煙開始吞云吐霧辩蛋。 ...
    夜之公英閱讀 228評論 0 1
  • 聽訟呻畸,吾猶人也,必也使無訟乎悼院∩宋——《論語·顏淵》 當(dāng)初孔老夫子說這句話的時(shí)候,旨在呼吁老百姓發(fā)生糾紛時(shí)不要訴諸法律...
    柴俊閱讀 540評論 0 0