【站 著? 策蘭】
站著，在傷痕的
陰影中，在空中
站著芬首，不為任何事物任何人
不可辨認(rèn)
只是
為你
帶著那擁有可藏身之處的一切
也無需
語言
_【牧歌米沃什】
微風(fēng)在園中喚起一陣陣花浪，
就像那靜謐笨忌、柔弱的大海蓝仲。
浪花在綠葉叢中流逝俱病，
于是又現(xiàn)出花園和綠色的大海。
翠綠的群山向大河奔去袱结，
只有牧童在這里歡樂歌舞亮隙。
玫瑰花兒綻開了金色的花辨，
給這顆童心帶來了歡娛垢夹。
花園．我美麗的花園溢吻！
你走遍天涯也找不到這樣的花園。
也找不到這樣清澈、活潑的流水促王，
也找不到這樣的春天和夏天犀盟。
這里茂密的清草在向你頻顛點(diǎn)頭，
當(dāng)蘋果滾落在草地上時(shí)蝇狼，
你會(huì)將你的目光跟蹤它阅畴，
你會(huì)用你的臉龐昵它。
花園迅耘，我美麗的花園贱枣！
你走遍天涯也找不到這樣的花園，
也找不到這樣清澈颤专、活潑的流水纽哥，
也找不到這樣的春天和夏天。
詩是個(gè)人經(jīng)歷情感體驗(yàn)的絮語提煉栖秕，超越困境危局蛻變升華春塌。策蘭的詩歌語言隱晦艱澀，就展現(xiàn)出來的精神力量簇捍，我更喜歡米沃什溫情坦然摔笤。一次次被詩歌里的微情緒打動(dòng)，一次次被詩歌解救垦写，也許恰好它說出了你在生活中難言的東西
_【窗米沃什】
黎明時(shí)我向窗外了望命辖，
見棵年輕的蘋果樹沐著曙光。
又一個(gè)黎明我望著窗外分蓖，
蘋果樹已經(jīng)是果實(shí)累累尔艇。
可能過去了許多歲月，
睡夢(mèng)里出現(xiàn)過什么么鹤，我再也記不起终娃。
如此幸福的一天
霧一早就散了，
我在花園里干活蒸甜。
蜂鳥停在忍冬花上棠耕。
這世上沒有一樣?xùn)|西我想占有。
我知道沒有一個(gè)人值得我羨慕柠新。
任何我曾遭受的不幸窍荧，我都已忘記。
想到故我今我同為一人并不使我難為情恨憎。
在我身上沒有痛苦蕊退。
直起腰來，我望見藍(lán)色的大海和帆影。_【禮物米沃什】
【初夏絕句陸游】
紛紛紅紫已成塵瓤荔，
布谷聲中夏令新净蚤。
夾路桑麻行不盡，
始知身是太平人输硝。
