01亡靈節(jié)上的花瓣
《尋夢環(huán)游記》里的花瓣橋讓人記憶猶新朝卒,金燦燦的萬壽菊鋪就了一條溝通生死的路途智哀。
墨西哥人的亡靈節(jié)(Day of the Dead)事實上有兩天傍妒,分別是每年11月1日和11月2日,兩天里并不都撒黃色的萬壽菊废睦。
11月1日是“幼靈節(jié)”坷虑,從10月31日中午12點開始甲馋,迎接夭折的孩子。家中從門口到祭壇處灑下象征純潔和嬌嫩的白色紫羅蘭花瓣迄损。
11月2日是“成靈節(jié)”定躏,從11月1日中午12點開始,迎接故去的成人芹敌。人們撿拾起白色的紫羅蘭花瓣痊远,撒上被稱為“金子花”的黃色萬壽菊花瓣。
墨西哥人的亡靈節(jié)充滿了溫馨和快樂氏捞。樂天的墨西哥人絲毫不害怕死亡碧聪,他們認為死去的人只是前往了另一個世界。
而在“亡靈節(jié)”期間幌衣,他們可以重返人間矾削,并與自己的家人團聚,大家自然要一起來歡慶這個盛大的日子豁护。
植根于墨西哥土著印第安文化的亡靈節(jié)哼凯,希望生者永遠記得死去的人,否則楚里,死者將在另一個世界慘遭終極死亡的命運断部,沉淪在不可知的世界。
正如影片的主題曲“Remember me”所詠嘆的那樣班缎,生命并沒有終結(jié)蝴光,而是活在親友的記憶里。
02西方的萬圣夜
世界各地都有祭祀已故親人的習(xí)俗达址,比如西方的萬圣夜蔑祟、中國的清明節(jié)。事實上沉唠,我們常常把萬圣夜誤認為是萬圣節(jié)疆虚。
具體來說,萬圣節(jié)是11月1日满葛,又稱諸圣節(jié)(All Saints’ Day)径簿,是基督教的宗教節(jié)日。天主教規(guī)定這一天是彌撒日嘀韧,所有信徒到教堂參加彌撒篇亭,緬懷升入天國的所有圣人。
11月2日是諸靈節(jié)(All Souls’ Day)锄贷,信徒們借著緬懷已經(jīng)逝去但還未升入天國的靈魂译蒂,一起祈禱他們早日升天。
而10月31日晚上谊却,才是西方人祭祀祖先及其他善靈的時刻蹂随。
正如我們所熟知的,穿上化妝服的孩子們因惭,會戴上面具岳锁,到有節(jié)日布置并點燈的人家玩一種“不給糖,就搗蛋(trick or treat)的游戲蹦魔。
不過激率,在西方文化習(xí)俗里,表面熱鬧好玩的化妝服勿决,卻是用來裝扮成妖魔鬼怪的乒躺,好在最“鬧鬼”的晚上,嚇走那些想借活人再生的魂靈低缩。整個節(jié)日顯出詭異的驅(qū)鬼色彩嘉冒。
03中國的清明節(jié)
至于中國的清明節(jié)曹货,約在在公歷4月4日至6日之間,古時也叫三月節(jié)或“鬼節(jié)”讳推,始于周代顶籽,距今已有2500多年的歷史。
“國之大事银觅,在祀與戎”礼饱,上至天子,下至平民究驴,都要遵從孝道镊绪,在清明這一天里祭祖掃墓。南方墓地多在山上洒忧,因此又稱拜山蝴韭。北方則統(tǒng)稱為掃墓或上墳。
掃墓不是說說而已熙侍,而是祭祀的首要程序万皿。每逢清明,人們都要攜帶酒食果品核行、紙錢來到墓地牢硅,清掃墳?zāi)梗趬烆^上添幾把土芝雪,或是找人修整一下墳?zāi)埂?/p>
接著减余,人們就開始上香、上花或插柳枝惩系、上肉位岔、敬酒、拜祭堡牡、燒紙錢和放鞭炮送別抒抬。有的人家還會放風(fēng)箏,風(fēng)箏一定要放走晤柄,好去掉一年的晦氣擦剑。還有些地方盛傳,“清明不戴柳芥颈,來生變黃狗”惠勒,特意把柳枝編成籮圈狀戴在頭上。
因為是鬼節(jié)爬坑,人們擔心惡鬼上身纠屋,清明節(jié)有很多忌諱。比如祭掃的最佳時間是卯時盾计,即早上的5-7點售担。
祭掃最遲不得超過下午三點赁遗,避免在陽氣下降的時候招惹陰靈。另外族铆,孕婦和來例假的女性通常都不適合參加拜祭活動岩四。
前去掃墓的人有很多講究,比如當天早上骑素,最好不吃食物或食素炫乓,以表示虔誠和恭敬刚夺。
在洗漱之前献丑,先照鏡子看額頭的氣色,因為額頭是神燈所在侠姑,如果氣色不好就不適合出門祭掃创橄。
洗漱后,通常要把額頭露出來莽红,以亮出神燈護佑平安妥畏。
有些人會專門佩戴一些驅(qū)邪護身的吉祥物,如桃木安吁、玉器醉蚁、佛像、護身符等鬼店。
拜祭回家后网棍,講究的人家還會進行過火盆儀式,避免招邪入家妇智。
清明節(jié)通常會一家同去滥玷,但忌諱在墳頭合影,也忌諱探視親朋好友巍棱,更不適合結(jié)婚惑畴,還特別忌諱穿大紅大紫的鮮艷衣服。
總之航徙,這是一個充滿哀傷和忌諱的日子如贷,正如詩中說的,“清明時節(jié)雨紛紛到踏,路上行人欲斷魂倒得。”
04源自中國的菊花
《尋夢環(huán)游記》中夭禽,已故的曾曾祖母拿著萬壽菊的花瓣祝福米格霞掺。
萬壽菊(Marigold/Tagetes erecta L.),又稱萬壽燈讹躯,原產(chǎn)于墨西哥菩彬,香味濃郁缠劝,通常有黃色和橙色兩種顏色。
在墨西哥骗灶,萬壽菊被稱為“死亡之花”惨恭。墨西哥人認為,菊花可以連接生與死的世界耙旦。
在成靈節(jié)當天脱羡,墨西哥人會用萬壽節(jié)的花瓣來裝點街道、地面和祭壇等免都,指引亡靈找到回家的路锉罐。
“不是花中偏愛菊,此花開盡更無花绕娘∨Ч妫”中國人尊崇菊花,把它列為中國十大名花和花中四君子险领。
中國文人喜歡菊花清寒傲雪侨舆、高潔雅致的品格,重陽節(jié)里還有賞菊和飲菊花酒的習(xí)俗绢陌。
事實上挨下,菊花最早產(chǎn)自中國。公元八世紀前后脐湾,菊花才傳至日本臭笆。17世紀末,菊花傳入歐洲沥割。18世紀耗啦,菊花傳入法國。19世紀中期机杜,菊花才傳入拉美帜讲。
和中國人對菊花的鐘愛不同,歐洲人通常在墓地栽種菊花椒拗,并把菊花視作墓地之花似将。如果有誰拿菊花送人,是會被視作特別失禮的舉動蚀苛。而在拉丁美洲在验,人們甚至稱菊花為“妖花”。
在日本堵未,一個普通人離世腋舌,也常常要用到兩三萬枝菊花。據(jù)說渗蟹,日本每年要從中國進口大量菊花块饺。
而在中國赞辩,通常用白色菊花來祭祀亡靈,以寄托哀思和懷念授艰。
黃色菊花在中國人看來辨嗽,本來是代表吉祥富貴、平安長壽的淮腾,可以用來看望病人糟需。受西方文化的影響,中國人也開始拿黃色的菊花去掃墓谷朝。