? ? ? 睇到一位網(wǎng)友話留潦，廣西梧州人將“唔怕”講成“冇有怕”只盹，好鬼得意。我重知道一單聽錯咗“冇有怕”兔院，搞出個大頭佛嘅趣事殖卑。先幾年，廣西一個大企業(yè)嚟廣州參加拍賣會競拍鬧市一塊地皮坊萝，當時十幾家爭孵稽，競價鬼咁火爆。到最后凈番一家廣州企業(yè)同廣西呢家企業(yè)爭十偶，廣州企業(yè)叫價一億五千萬菩鲜，已經(jīng)到廣西企業(yè)事前定價上限，廣西代表即刻打電話向領導請示：“已經(jīng)一億五千萬惦积，重跟唔跟拍接校？”“一億五千萬？怕唔怕狮崩？冇有怕馅笙！冇有怕！”但當時現(xiàn)場嘈雜到咩嘢噉厉亏，廣西代表將“冇有怕”聽成“冇有拍”，就放棄舉牌烈和。當拍賣錘敲下后爱只，廣西領導打來電話：“冇有怕，再去馬招刹，我嘅底價系一億八恬试。”廣西代表當場暈低疯暑。后來廣西企業(yè)喺附近摞咗另一塊冇咁靚但更貴嘅地训柴。唉，聽錯一個字妇拯，損失幾千萬幻馁。
? ? ?細個嗰陣時重聽過一個笑話：阿甲個名叫“李廣先”洗鸵，阿乙個名叫“吳廣住”，兩個初見面仗嗦，乙問甲：“你好膘滨，你叫乜嘢名啊稀拐？”甲話：“李講先火邓。”乙唔知呢個就系甲嘅姓名德撬，以為甲要自己先講铲咨，就答：“哦，吳廣住蜓洪，你呢纤勒？”甲亦系誤會乙唔肯先講，兩個人反反復復噏“李廣先”蝠咆，“吳廣住”踊东，以為對方有意刁難，幾乎打起跤嚟刚操。最后好唔容易先搞清楚乜嘢回事闸翅。
? ? 唔單止同音唔同字會搞錯，有時同音同字喺特定嘅場合都會鬧笑話菊霜。好似“徐副主任”睇落去冇乜嘢坚冀，稱呼對方就會尷尬。兩家聯(lián)婚鉴逞，男家姓“老”记某，女家姓“竇”，酒店門口擺住“老竇聯(lián)婚”就好搞笑勒构捡，唔知底下加個括號（并非爸爸）液南，好唔好啲呢？
? ? 總之勾徽，白話大有學問滑凉，大家都多睇多寫多交流，就一天都光曬喇喘帚，仲使乜驚會畀人禁止呢畅姊。
