? ? ? ? 首先我得向您坦白发绢,我是因?yàn)閷ψ诮逃绕涫菍浇谈信d趣才選的您的這個課,雖然您從一開始就強(qiáng)調(diào)了我們的課堂上只講文學(xué)不談宗教悴侵,但我覺得既然來了落午,從文學(xué)的角度聽一聽也無妨。因?yàn)槲译m然對基督教感興趣,但也只是感興趣而已,要我真的特地跑去研習(xí)圣經(jīng)我是不愿意的。以前看西方的小說每遇到出自圣經(jīng)的段落總是自動忽略登下,不是我不想看,實(shí)在是突然來那么沒頭沒腦的幾句“圣訓(xùn)”是真的令人費(fèi)解空厌,這種感覺就像庐船,我們要求一個外國人對自己脫口而出的成語會心一笑那么無厘頭。所以借這個文學(xué)賞析的機(jī)會來讀一讀圣經(jīng)對我來說是極不錯的嘲更。
? ? ? ? 圣經(jīng)的開篇是創(chuàng)世記筐钟,第一個出現(xiàn)在我們眼前的便是上帝。和大多數(shù)人一樣赋朦,我對于言語創(chuàng)世的上帝并沒有什么好感篓冲,除了一點(diǎn),他在祝福人們的時候說宠哄,天地萬物共生壹将,人獸食草木∶担”See, I have given you every plant yielding seed that is upon the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit; you shall have them for food. And for every beast of the earth, and to every bird of the air, and to everything that creeps on the earth, everything that has the breath of life, I have given every green plant for food.”這一點(diǎn)深得我心诽俯,世界和平,沒有殺戮承粤,生命是平等的暴区。
? ? ? ? 至于第二個所謂親力親為的上帝么闯团,他給我一貫的感受是“可憐天下父母心”。
? ? ? ? 自從地球上有了人這種“神造物”仙粱,上帝就受到了諸多羈絆房交。其實(shí),從他造出亞當(dāng)?shù)臅r候起伐割,他的操勞就開始了候味。人雖然參照神的形象而造卻終究不是神,既是人便要食五谷隔心,所以上帝造了個伊甸白群。人有七情六欲,”It’s not good that the man should be alone”济炎,于是川抡,上帝又造了個夏娃辐真。這下才子佳人须尚,看似萬事圓滿,這時卻來了條毒蛇侍咱。其實(shí)說是毒蛇不如說是人類的好奇心耐床,我相信,即使沒有那條蛇楔脯,該被吃的禁果一個不會少撩轰。孩子做了錯事怎么辦呢?罰唄昧廷!將亞當(dāng)和夏娃逐出伊甸堪嫂,讓他們從此以后面朝黃土背朝天,自食其力木柬,也生老病死皆串。
? ? ? ? 好容易兩個孫子出生了,長大成人后來孝敬上帝他老人家眉枕,卻因?yàn)樯系坌⌒〉钠珢坩劤闪搜湣盋ain rose up against his brother and killed him”恶复。犯罪的該隱被流放了,人類的作惡卻沒有停止速挑,直逼得上帝屢次放出狠話:”everything that I have made I will blot out from the face of the ground ! ”想想看谤牡,這和我們終日恨鐵不成鋼、氣急敗壞的父母有什么區(qū)別姥宝?忍不住火氣的上帝終于發(fā)了一次大洪水翅萤,事后又用彩虹來哄著,和一時氣急打重了又給我們買棒棒糖的爸爸媽媽簡直如出一轍腊满。上帝還會時不時地試驗(yàn)他的子女有沒有把自己放在心上套么,比如說流纹,”Take your son and offer him as a burnt offering”,其實(shí)就是看你舍不舍得給我買禮物违诗、送好吃的漱凝,至于上帝口味的獨(dú)特就不說了,這是很個人的事情诸迟。到了埃及茸炒,上帝的父母性體現(xiàn)得更明顯了,他為了子民的幸刚笪可以對埃及人連降十災(zāi)壁公,在我看來,這絕不是一個博愛的神所為绅项。只有護(hù)犢心切的人間父母才會不顧一切地愛某一些人紊册,且一輩子只愛那些人。