今天來這里給大家做一個(gè)活動(dòng)荧库,我很高興。我希望到一個(gè)地方能夠給大家有一個(gè)交流赵刑,或者說做一個(gè)簡(jiǎn)單的分享分衫,把我知道的一些有趣的東西給大家聊一下,這樣的話你沒有白來一個(gè)地方般此,能夠有所得蚪战。我也能夠覺得沒有白來,能夠給別人分享铐懊。我也不會(huì)心虛邀桑,最后不會(huì)覺得什么都沒有講,大家什么都沒收獲科乎。所以每次到一個(gè)地方我都會(huì)分享壁畸。
今天我給大家?guī)淼氖侵袊?guó)古代中的外來元素。說實(shí)話,我不是太會(huì)起名字捏萍,我感覺這個(gè)內(nèi)容應(yīng)該會(huì)比這個(gè)名字好太抓。這個(gè)講的內(nèi)容是雖然中國(guó)古代是一個(gè)比較封閉的地方,但是它的文化發(fā)展還是會(huì)受外來的影響令杈,會(huì)有很多的交流走敌,一些外來的文明,會(huì)有很多文明的碎片滲入到中國(guó)文化中來逗噩,時(shí)間一長(zhǎng)掉丽,我們會(huì)覺得這是中國(guó)傳統(tǒng)文化。這個(gè)話題很大异雁,所以我們今天挑了一個(gè)方面過來講捶障,挑了一個(gè)大家比較有興趣的話題過來講。
這個(gè)東西大家都喝過吧纲刀,可樂残邀。進(jìn)入中國(guó)的時(shí)間非常早,大概在1923年柑蛇,第一次在上海出現(xiàn)。當(dāng)時(shí)可口可樂公司第一次在上海驱闷,在最時(shí)髦的地方賣耻台,結(jié)果賣了一段時(shí)間之后,他們發(fā)現(xiàn)銷量不好空另。他們做了一個(gè)市場(chǎng)調(diào)研盆耽,就發(fā)現(xiàn)有三點(diǎn)原因。
第一點(diǎn)原因是這個(gè)可樂的顏色是褐色扼菠,而且嘗起來有點(diǎn)苦啊摄杂,這個(gè)對(duì)當(dāng)時(shí)的中國(guó)古代來說就是藥湯,沒事的話沒人會(huì)去吃藥循榆,所以說沒人去買;第二個(gè)原因就是這個(gè)東西是涼的析恢,中國(guó)人當(dāng)時(shí)不習(xí)慣喝涼的都是喝茶喝湯,所以也沒人去買;除了這兩點(diǎn)原因還有第三點(diǎn)原因秧饮,這個(gè)原因是至關(guān)重要的原因映挂,導(dǎo)致這個(gè)可樂在中國(guó)的銷量一塌糊涂。
就是他的名字不是叫可口可樂盗尸,是叫蝌蝌啃蠟柑船。前面已經(jīng)有個(gè)蝌蝌了,后有味如嚼蠟的感覺泼各。后來可口可樂公司就發(fā)現(xiàn)這件事情不對(duì)鞍时,趕快在倫敦懸賞了150萬英鎊,當(dāng)時(shí)150萬英鎊已經(jīng)算天價(jià)了,說給找一個(gè)新的中文飲料名字逆巍。
當(dāng)時(shí)有個(gè)身在英國(guó)的一位上海教授蔣彝擊敗了所有對(duì)手及塘,拿走了獎(jiǎng)金,給他想出了這么一個(gè)我們現(xiàn)在很流行的這個(gè)名字可口可樂蒸苇×子迹可口可樂這個(gè)名字就已經(jīng)代表了中西方文化的一個(gè)結(jié)合,它的發(fā)音同Coca-Cola的發(fā)音一樣溪烤。同時(shí)味咳,可口可樂在中文中就是非常好的吉祥詞,所以它用起來之后檬嘀,是一個(gè)翻譯的經(jīng)典槽驶。
下面再給大家看另外一個(gè)例子,有人知道這兩個(gè)字是什么嗎鸳兽?這兩個(gè)字念鞲鞴(gou bei)掂铐,第一個(gè)字念鞲,第二個(gè)字念鞴揍异,這個(gè)指的是活塞全陨。在晚清那會(huì)兒,大量的先進(jìn)的西方科技進(jìn)入到中國(guó)衷掷。中國(guó)人就是去學(xué)習(xí)辱姨,但是會(huì)面臨很多科技名詞,中國(guó)文化本來是沒有戚嗅,那么他們就只能自己翻譯雨涛,導(dǎo)致當(dāng)時(shí)很混亂。所以說當(dāng)時(shí)我們要統(tǒng)一一下這個(gè)科技名詞懦胞,做了一個(gè)統(tǒng)一的列表替久,其中就講這個(gè)活塞,當(dāng)時(shí)不是從英文過來的躏尉,而是從德文過來的蚯根,德文中活塞,而中國(guó)把它音譯過來就變成了鞲鞴胀糜!
所以它是一個(gè)音譯詞稼锅,但是這個(gè)詞它本身也有寓意,第一個(gè)鞲的意思是說鼓風(fēng)機(jī)不斷的吐出氣來僚纷,鞴字指的是泉水高速從這個(gè)泉眼里流出來矩距,發(fā)出的聲音,這個(gè)字在很多名字里面都能看得到怖竭。同時(shí)又能在中文中完美的表達(dá)出來锥债,雖然這兩個(gè)字很難寫,但是也在中國(guó)用了很久,一直用到七十年代哮肚。直到七十年代末登夫,鐵道部才發(fā)文說鞲鞴這個(gè)詞開始廢棄,都使用活塞允趟。如果家里有老人的話恼策,你說鞲鞴他們一定都會(huì)明白是活塞,講這兩個(gè)是什么意思呢潮剪?是說這兩個(gè)是近代中西方不同的地方涣楷,兩個(gè)比較有趣的翻譯小例子。
但是我們今天要講的是古代抗碰,活塞狮斗、可樂我們一看就知道是西方的,接下來我們要講的這個(gè)東西弧蝇,以前我們古代根本不知道它是西方的碳褒,或者說他跟外來的元素是有某種的聯(lián)系,今天給大家講的其實(shí)就是中國(guó)古代一個(gè)很重要看疗,曾經(jīng)被人忽視又和我們生活密切相關(guān)的沙峻。
在這之前,我們先賣個(gè)關(guān)子两芳,先不說是什么摔寨?先給大家看句話“二十三年,初命晉大夫魏斯盗扇、趙籍、韓虔為諸侯沉填。臣光曰:臣聞天子之職莫大于禮疗隶,禮莫大于分,分莫大于名”翼闹。大家知道這句話出自哪本書嗎斑鼻?這句話出自《資治通鑒》×攒《資治通鑒》的第一句話就是這句話坚弱,當(dāng)時(shí)有一個(gè)小姑娘問我,馬老師关摇,我想問一下有什么好讀的歷史書荒叶?
我想了一下,我想那些中國(guó)古代的歷史書大多是紀(jì)傳體输虱,讀起來太累些楣。我說給你推薦一本編年體的《資治通鑒》,結(jié)果他看了第一句話就哭著說,這是什么話愁茁?完全看不懂蚕钦。我說這句話他其實(shí)是和一個(gè)叫太歲紀(jì)年法的歷法密切相關(guān),這個(gè)紀(jì)年法現(xiàn)在已經(jīng)廢棄了鹅很,很早以前就沒用了嘶居。太歲其實(shí)是指和木星相對(duì)的星體。
不說古人促煮,他觀測(cè)星空邮屁,他觀測(cè)木星,他發(fā)現(xiàn)他的回歸期是十二年污茵,也就是說他要花十二年才能夠走一圈樱报,所以說他們就把天空中劃分成十二個(gè)區(qū)域。他們就讓木星在天空中走十二圈泞当,因?yàn)樽詵|向西和他們計(jì)時(shí)的不太方便迹蛤,所以他們就虛構(gòu)了一個(gè)星體叫太歲,太歲的行動(dòng)軌跡和木星完全一樣襟士,但是它是反著來的盗飒,是自西向東,所以太歲走到哪一格陋桂,這一年就會(huì)有一個(gè)特別的名字〉ò恚現(xiàn)在所說的命犯太歲其實(shí)就是這一年挑社,這個(gè)意思我們現(xiàn)在無意中也在用這一個(gè)詞,就是說命犯太歲,意思說就是今年運(yùn)氣不太好莺匠。
我們現(xiàn)在給大家看一個(gè)列表,這就是太歲紀(jì)年法和十二地支的固定關(guān)系蛛碌,十二辰就是十二地支诞吱,這個(gè)大家都熟悉。太歲就是說他是在的時(shí)候暴匠,這個(gè)星體在這個(gè)區(qū)的時(shí)候這一年就叫這個(gè)名字鞍恢。以此類推,還有一個(gè)天干每窖,他也有一個(gè)和他比較對(duì)應(yīng)的帮掉,所以說有了這兩張表,我們?cè)诳催@句話就很明白了窒典,這句話翻譯成人話呢蟆炊,就是我起于古伊年,截止于壬子年瀑志。
一會(huì)兒你們可以聽完之后去書店里找下《資治通鑒》翻一下盅称,你們可以看見有一段這樣的話肩祥,每一段之前第一句話都會(huì)有這樣的話,他的年表就是完全按照太歲這個(gè)計(jì)時(shí)缩膝。為什么司馬光要這么干呢混狠?其實(shí)就兩個(gè)字‘裝X’。這個(gè)真不是我說的同時(shí)代的人就說他疾层,你既然這么想将饺,你為什么不用天干地支而用太歲紀(jì)年法呢?司馬光說痛黎,因?yàn)楸容^潮流予弧,不會(huì)過古。
他這個(gè)說法其實(shí)不光是他湖饱,當(dāng)時(shí)很多文人掖蛤,都覺得這個(gè)東西逼格特別高,我就愛用這個(gè)井厌。比如說蚓庭,有一個(gè)比司馬光還要小的叫屈原,屈原寫的離騷頭兩句仅仆,帝高陽之苗裔兮器赞,朕皇考曰伯庸。 攝提貞于孟陬兮墓拜,惟庚寅吾以降港柜。 皇覽揆余初度兮,肇錫余以嘉名: 名余曰正則兮咳榜,字余曰靈均夏醉。他用的是月相紀(jì)年法,把它折算下來涌韩,就是用月亮來計(jì)年的時(shí)間畔柔。除了屈原以外,還有一個(gè)就是文天祥贸辈,文天祥寫過一首詩释树,詩名比司馬光的標(biāo)題還長(zhǎng)肠槽,叫文山集擎淤。
先君子革齋先生事實(shí) 先君子諱儀字士表生嘉定乙亥八月二十四日寳祐丙辰五月二十八日歿于京次年九月九日封于鄉(xiāng)之佛原嗚呼天乎仁者。這個(gè)具體方向我不說了秸仙,就是翻譯成正常的話嘴拢,就是我在某年某月某日,然后碰到一個(gè)神人給了我一個(gè)指示寂纪。要顯示自己的逼格高呢席吴,然后就用了一個(gè)這樣的紀(jì)年法赌结,那么我們后人肯定不會(huì)用這樣的東西,但是我們會(huì)有一個(gè)疑問孝冒,就是這些古代的東西柬姚,到底是從哪里來的呢?到底什么意思呢庄涡?為什么要叫這些名字呢?這名字是從哪里來的呢量承?他們和前面鞲鞴啊,可口可樂啊他們風(fēng)格都不一樣穴店。好像在中文里面找不到它本來的意義撕捍。
我們就猜想這些東西會(huì)不會(huì)是音譯,是國(guó)外傳來的語言泣洞,然后用中文給他做了一個(gè)標(biāo)音而已忧风。這又出現(xiàn)了一個(gè)問題啊,前面鞲鞴可不可以拉個(gè)就好著球凰,他們要不是美國(guó)要不是英國(guó)狮腿,但是這些屈原,他用太歲紀(jì)年法裝逼弟蚀,是很早的蚤霞,他是什么時(shí)候呢,他最早要到西周义钉,西周的時(shí)候昧绣,那個(gè)時(shí)候哪來的國(guó)外呢?
后來經(jīng)過很多專家來考證,西周的時(shí)候國(guó)外是從哪里來的呢捶闸?是指古巴比倫夜畴。就是說我們看到的太歲紀(jì)年法這個(gè)名字其實(shí)就是古巴比倫創(chuàng)造的,是古巴比的阿卡倫阿卡德語翻譯過來的删壮。我們知道古巴比倫最有名的一個(gè)成就就是他們的天文學(xué)贪绘,并不是說他們的眼神好,中國(guó)人的眼神不夠好央碟,而是因?yàn)樗麄兯诘牡貐^(qū)不一樣税灌,他們是代表河流文化兩河流域,他們地勢(shì)開闊亿虽,沒有高山菱涤,一年到頭降雨量很少,他們躺在沙灘上洛勉,隨時(shí)都可以看到星空粘秆,但中國(guó)不一樣。所以說古巴比倫他們的星座學(xué)特別發(fā)達(dá)收毫。
當(dāng)時(shí)出土他們很多泥巴做的盤子攻走,他們把星星的位置記得很詳細(xì)殷勘,考古學(xué)家就發(fā)現(xiàn)他們以前就會(huì)有一個(gè)發(fā)明,他們會(huì)把天空劃成一些特定的區(qū)域昔搂。黃道上有十二個(gè)星座玲销,這是古巴比倫一個(gè)寫法,后來這些十二星座的概念傳到了古希臘摘符,才變成了我們現(xiàn)在所熟知的痒玩。雖然古希臘他們加了很多人文色彩,這是我們現(xiàn)在所看到的议慰,這是我今天告訴你們的一個(gè)小知識(shí)點(diǎn)蠢古,星座最早來自于古巴比倫,并不是其他地方别凹。
我這樣說大家可能不會(huì)相信草讶,可能會(huì)有疑問,那我們就找一個(gè)大家都喜聞樂見的星座---處女座炉菲。處女座英文叫Virgo堕战,它在阿法德語言中或者說書面語叫微媾,這個(gè)意思直譯成中文叫琦夫維信拍霜。也就是說它的爸爸叫星嘱丢,從這個(gè)線索再去找古巴比倫,他們哪一個(gè)人叫星祠饺?后來找到了他們講月氏越驻,月氏叫星,后來再去找月氏道偷,它的父親是月氏缀旁,那在找月氏有沒有子女,在找到月氏之女叫釃子勺鸦。
這個(gè)珊迪其中一個(gè)猜想并巍,就是所謂的設(shè)題的發(fā)音,他英譯過來的换途,這是從哪來的呢懊渡?是從阿爾卡德中星星的意思。同時(shí)這個(gè)意思太長(zhǎng)了军拟,所以他們簡(jiǎn)稱為星剃执。其實(shí)翻回去找的話,也就是說月神之女的星星吻谋。所以說這就是和處女座一個(gè)神秘的聯(lián)系忠蝗。也就是說现横,他們就是這個(gè)在找到一幅壁畫這個(gè)月神之女的心臟漓拾。她是一個(gè)工字形阁最,然后她騎了一個(gè)獅子,手里拿了一個(gè)弓箭骇两,而這個(gè)銀字的在甲骨文和金志文的話就是一個(gè)人手持弓箭的樣子速种。這兩者中到底有什么聯(lián)系呢,現(xiàn)在學(xué)界還沒有定論低千。
太歲紀(jì)年法的名字特別難記配阵,所以基本上沒有流傳開,很快就被大家示血,遺忘了棋傍,但是十二星座的概念,卻給大家千絲萬縷的聯(lián)系难审。不太明白的瘫拣,但是能夠找到一些暗示。我們現(xiàn)在可能會(huì)覺得十二星座特別新潮告喊,特別時(shí)髦麸拄,同時(shí)它在中國(guó)出現(xiàn)的時(shí)間非常早,他正式進(jìn)入中國(guó)黔姜,明確記載是在隋唐拢切,或者說更早,更準(zhǔn)確是在隋朝秆吵。
這個(gè)經(jīng)文講一個(gè)什么故事呢淮椰,講了在古印度有一個(gè)國(guó)家叫張博,他的國(guó)王叫大山國(guó)泰纳寂,大山國(guó)泰有一個(gè)媳婦很胖实苞,也就是他的王后,這個(gè)大山國(guó)泰特別喜歡打獵烈疚,每天都出去打獵黔牵,總是不回家,老讓這個(gè)王后苦守空閨爷肝,有一天這個(gè)大山國(guó)泰沒有出去打獵猾浦,然后皇后呢也百般無聊就在王宮里面轉(zhuǎn)圈看到后院里面有一頭驢,這個(gè)王后就和驢啪啪啪了一次灯抛,結(jié)果沒想到一個(gè)月之后生了一個(gè)孩子金赦,這個(gè)孩子長(zhǎng)了一個(gè)驢腦袋人身體,這皇后就傻了对嚼,這個(gè)大山國(guó)泰一看就知道不是親生的夹抗。結(jié)果把這孩子扔了,他就把這孩子放到水邊纵竖,結(jié)果這孩子就順著水往下走漠烧。后來呢杏愤?被一個(gè)仙人撿到了,覺得孩子長(zhǎng)得很丑已脓,但仙人也教了他很多星象的問題珊楼,然后教他占卜,這個(gè)小孩很勵(lì)志度液,學(xué)習(xí)成績(jī)很好厕宗,他給自己改了一個(gè)名字叫驢唇仙人。學(xué)了一身的占卜技術(shù)堕担,這個(gè)經(jīng)文就是講這個(gè)仙人給這個(gè)人講詢天文知識(shí)的故事已慢。
我們先從第一個(gè)講起,先講一下摩羯座霹购。大家可能都有一個(gè)經(jīng)歷蛇受,當(dāng)你第一次接觸星座的時(shí)候,他們會(huì)有疑問厕鹃,或者你自己會(huì)有疑問兢仰。為什么要叫摩羯座呢?他就給我講一個(gè)故事剂碴,講一個(gè)希臘神話把将,當(dāng)時(shí)有一個(gè)森林之神叫潘,他去參加宙斯的宴會(huì)忆矛,結(jié)果遭到了怪獸的襲擊察蹲。有倆個(gè)人他和他的女兒就變成了兩條魚跑掉了,后來變成了雙魚座催训。
潘神他可能和天平座一樣有選擇障礙癥洽议,本來想變成一頭羊。結(jié)果他覺得人家變成魚跑的比較快漫拭,結(jié)果他就上半身變成了羊亚兄,下半身變成了魚,不倫不類的跑掉了采驻。宙斯就是一看這個(gè)造型太棒了审胚,然后他就把它掛到了天上去,做成了摩羯礼旅。我們聽完這個(gè)故事呢膳叨,我們都知道這是希臘神話,我要問的是為什么要叫摩羯痘系?你像別的星座菲嘴,水瓶座就是水瓶,雙子座就是兩個(gè)男孩兒,金牛座就是牛龄坪,白羊座就是羊昭雌。非常簡(jiǎn)單,為什么要到這叫摩羯呢悉默?按這里說要按名字來分,你上半身是羊抄课,下半身是魚雳旅,那你應(yīng)該叫鮮啊。
為什么要叫摩羯呢攒盈?這個(gè)字到底是什么意思呢抵拘?其實(shí)這個(gè)問題99%的人都不知道僵蛛,所以今天就給你們一個(gè)福利。一會(huì)兒我給你講完之后迎变,你就可以給你的朋友和大家講下充尉,你可以問一下他們?yōu)槭裁唇心︳梢滦危磕︳勺唤絮r座為什么呢谆吴,這時(shí)候你就伸出食指晃動(dòng),不要超過三秒鐘笋熬,可以顯示出來你的高超腻菇。那為什么要叫摩羯座呢?
這個(gè)來歷非常好玩兒芜繁,摩羯首先就像剛才講的骏令,他是印度語翻譯過來的,印度人把十二星座引入進(jìn)去的時(shí)候周拐,他們也碰到了和我們一樣的問題妥粟,印度沒有一個(gè)東西,可以完整的把半魚半羊的這個(gè)翻譯出來滩报。印度人就想了一個(gè)辦法脓钾。翻一半我就把魚那一半翻譯出來桩警,所以印度人就找到了印度神話里面的一個(gè)大魚叫摩迦羅捶枢,在印度神話里面,它是一個(gè)非常兇惡的魚川蒙,后來被稱為恒河女神的一個(gè)坐騎畜眨。當(dāng)時(shí)他們把摩羯分翻譯成了一半康聂,后來翻譯成中文的時(shí)候就把它翻譯成了摩羯胞四,為什么要翻譯成摩羯呢辜伟?
因?yàn)樵谒逄频臅r(shí)候导狡,那個(gè)時(shí)候發(fā)音和現(xiàn)在不一樣旱捧。當(dāng)時(shí)的時(shí)候摩字讀的是哇,羯字讀的是 嘎 氓癌。當(dāng)時(shí)他寫是寫的摩羯贪婉,但是他讀的是哇嘎疲迂。和摩迦羅非常接近。還有一個(gè)考慮娜膘,是因?yàn)榉鸾汤锩孢€有一個(gè)另外一個(gè)詞叫婕墨,這個(gè)婕墨翻譯成英文就是卡瑪巩螃。這個(gè)字是什么意思呢匕争?就是說閹割后的公羊甘桑。 也就是說摩羯是我們集合了中印兩國(guó)的智慧把它翻譯過來。從隋代就開始有這個(gè)詞了铆帽,一直到現(xiàn)在一直是這個(gè)發(fā)音爹橱。摩羯到中國(guó)其實(shí)還有很多方言愧驱,因?yàn)樗脑煨秃軆赐终担矣惺刈o(hù)和吉祥的意思掏颊。在金器和一些紋飾中,他們做一些紋路叫做摩羯紋或者叫魚羊紋掩蛤。
我給大家看一個(gè)比較清楚的,這是在西夏出土的一個(gè)建筑部件阳藻,它是用來裝飾柱子用的腥泥,你可以看這個(gè)魚蛔外,摩羯在中國(guó)的形象頭和尾永遠(yuǎn)是往上翹的溯乒。同時(shí)他有一個(gè)大翅膀裆悄,身上有很多鱗片光稼。他在中國(guó)的變化就涉及一個(gè)非常有意思的變化摩羯紋艾君。中國(guó)最熟悉的魚是鯉魚,所以我們會(huì)看到從這些各種圖片慢慢就從這些原來是沒有這些的吁恍。他的樣子開始慢慢的像鯉魚冀瓦,就像躍出水面一樣翼闽,除了摩羯文洲炊,他叫魚龍文,有魚還有龍崖瞭,所以就慢慢地演變成了中國(guó)的一個(gè)傳統(tǒng)故事书聚,叫鯉魚跳龍門雌续。所以說摩羯座還是挺不錯(cuò)的胯杭,可以有守護(hù)吉祥的意思做个。
這是我實(shí)地去考察的一個(gè)地方叁温,這個(gè)地方叫邢臺(tái)膝但。當(dāng)時(shí)他有一個(gè)寺叫開元古寺谤草,開元古寺里面有一個(gè)金代著名的大鐵鐘丑孩。這個(gè)鐘是現(xiàn)在保存最好最大的一個(gè)鐘温学,這個(gè)鐘很有意思仗岖,你看他底下畫的是八卦轧拄,不知道為什么在廟里要畫一個(gè)八卦。因?yàn)檫@個(gè)鐘是鑄頭的拄丰,所以這下面是所有的名字料按,上面是鑄造鐘的一個(gè)過程载矿,寫了很多字恢准,再往下看,下面這個(gè)寫了很多的字涂召,可以看到他有很多果正。
上面有巨蟹天蝎射手攒菠,他把堂而皇之的把十二星座放到這個(gè)佛教的大鐘上辖众。這個(gè)是雙魚凹炸,這是白羊啤它,這是金牛,但是這個(gè)牛有點(diǎn)瘦离赫,這個(gè)上面講的是一個(gè)日一個(gè)月笆怠,陰陽雙子座蹬刷。那個(gè)是處女座不用說你看這個(gè)办成。這是伸出來的兩個(gè)天平,不知道為什么某弦,可能是這是由于這個(gè)我推測(cè)是這個(gè)工匠沒有文化靶壮,所以他就說鑄一個(gè)鐘腾降,下面畫一圈星座螃壤。
到天平座的時(shí)候奸晴,他就說什么是天平呢寄啼,所以他就畫了一個(gè)秤赘淮。你看這個(gè)是巨蟹梢卸,這個(gè)是獅子座蛤高,但是畫的有點(diǎn)像狗一樣戴陡。所以按照民間吉祥物畫恤批,你看獅子下面還畫了一個(gè)布條喜庞,你想這個(gè)是自帶多少延都,這明顯就是拿民間玩具來改出來的晰房。這個(gè)是水平,大家看下這個(gè)是什么与境?這個(gè)是摩羯座嚷辅,為什么畫成這個(gè)東西呢簸搞?因?yàn)檫@個(gè)工匠可能沒有文化趁俊,所以問和尚寺擂,十二星座畫了幾個(gè)呢怔软,接下來畫什么呢挡逼?那個(gè)和尚說差不多畫個(gè)摩羯吧家坎,可能他也不知道摩羯是什么虱疏,他也不知道它和希臘有什么關(guān)系苏携,所以他就畫了一個(gè)碣子右冻,但是他聽成了東臨碣石的那個(gè)碣,其實(shí)那個(gè)碣是杯子的意思茫死,所以他就畫了一個(gè)杯子峦萎。
中國(guó)占卜流行的不是十二星座而是二十八星宿。28星宿就是對(duì)應(yīng)地上的28個(gè)區(qū)域详幽,所以他們給地上的28個(gè)區(qū)域做了一個(gè)分析唇聘,這是我畫的一個(gè)表格迟郎,不是太清楚宪肖,這是星座大全上面改出來的控乾,中間是十二地支蜕衡,外面寫的是地區(qū)的名詞衷咽。這個(gè)不是特別清楚,我們可以看到中國(guó)人特別有意思躲雅,他會(huì)把所有的字都連接到一起相赁,所以你看這個(gè)星座钮科。比如對(duì)應(yīng)地支它對(duì)應(yīng)的是卦象绵脯,比如說你看人馬峰對(duì)應(yīng)的山西蛆挫。
宋代的時(shí)候有一個(gè)悴侵,打仗的教科書可免,上面寫了一句出軍訣竅浇借。說白了就是宋代的將軍出去打仗先翻一下星座書逮刨,查一下自己今天的運(yùn)勢(shì)如何修己?本周白羊座適不適合出去旅游睬愤,適不適合帶兵打仗,最適合帶兵打仗的三個(gè)星座是哪個(gè)阳距,所以當(dāng)時(shí)就這種筐摘,而且在當(dāng)時(shí)詩詞中就出現(xiàn)了這些咖熟。
比如說南宋有一個(gè)詩人圃酵,她寫了一首詩,這個(gè)詞里面就有他說的其實(shí)是螃蟹馍管,但是中國(guó)講究的是說什么不要出現(xiàn)這個(gè)東西的名字郭赐,要用其他東西表達(dá)出來,這個(gè)算牛确沸,所以他雖然一個(gè)蟹字都沒出現(xiàn)捌锭,但是他用這個(gè)典故八月桂花香,到吃螃蟹的時(shí)間了张惹,這個(gè)七夕夜它對(duì)應(yīng)的陜西就是巨蟹座,陜西又被稱為秦地宛逗,就是對(duì)應(yīng)的星座就是巨蟹坎匿。這個(gè)話就是我之前看過很多封神演義的電視劇,姜子牙就是站在這里雷激,當(dāng)時(shí)還沒有他鼓勵(lì)說古人云天將降大任于斯人也替蔬。這話誰都能說,但是你不能說屎暇,因?yàn)槟愕闹魅诉€沒出現(xiàn)承桥,所以說我就說這個(gè)古代人他很有意思。要寫武王伐紂或者是吸取這一段好多典故都不能用根悼,因?yàn)槭虑檫€沒有出現(xiàn)凶异。
我們?cè)倏匆幌铝硗庖粋€(gè)人說的一句話。這句話是什么意思呢挤巡?我出生的時(shí)候月秀石斗剩彬,就是在月亮斗秀之間,牛星和斗星之間矿卑。我才知道韓愈是摩羯座喉恋,蘇軾也是摩羯座,我們兩個(gè)這一輩子是扈玉嬌家母廷。這句話是誰說呢轻黑,這句話是蘇軾說的,蘇軾在他的東坡這里面有一句琴昆,有一篇專門寫星座的文章氓鄙。后來我去查一下,蘇軾生于這個(gè)是中國(guó)的農(nóng)歷椎咧,而公歷是1037年1月8日正好是摩羯座玖详。因?yàn)樘K軾的名氣太大把介,蘇軾說我是摩羯座勤讽,我這一輩子待遇不好蟋座,就導(dǎo)致所有人都覺得摩羯不好,所以這些名人都認(rèn)為我命不好脚牍,是因?yàn)槲沂悄︳勺?/p>
大家知道百日維新康有為先生寫了本書向臀,這本書是他關(guān)于西方天文學(xué)最新的學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài),他用自己的理解寫的诸狭。我是倆年前在西安買的這本書券膀,他是一個(gè)小冊(cè)子,翻開第一章我就傻了驯遇,康有為老先生第一章討論的就是月球環(huán)形山陰影的長(zhǎng)度芹彬,高度,推算會(huì)不會(huì)形成水和空氣叉庐,往后章節(jié)就是關(guān)于銀河系的討論舒帮。這本書里康有為說西方有十二星座,我們中國(guó)有了二十八星宿陡叠。剛才講的這些其實(shí)就是回到了我們最早賣的這個(gè)關(guān)子玩郊,講的就是十二星座在中國(guó)的流傳,他對(duì)中國(guó)的藝術(shù)裝飾枉阵,宗教译红,習(xí)俗,天文的影響兴溜,只是這些影響我們平時(shí)不知道侦厚,今天給大家簡(jiǎn)單的介紹一下。
主題:中國(guó)古代文化中的外來元素
主辦:合肥紙的時(shí)代書店
嘉賓:馬伯庸
本文內(nèi)容獨(dú)家授權(quán)“糖點(diǎn)(iTangDian)”轉(zhuǎn)載
原標(biāo):沙龍分享 | 馬伯庸:十二星座在中國(guó)流傳拙徽,對(duì)中國(guó)的藝術(shù)裝飾刨沦,宗教,習(xí)俗斋攀,天文的影響很大已卷。
?