【原文】
子禽問于子貢曰:夫子至于是邦也厢破,必聞其政。求之與治拿?抑與之與摩泪?子貢曰:夫子溫、良劫谅、恭见坑、儉嚷掠、讓以得之。夫子之求之也荞驴,其諸異乎人之求之與叠国?
【張思然譯文】
子禽問子貢說:夫子每到一個國家,總能早早知曉關(guān)于這個國家的各項政事戴尸。是他自己請教別人獲得的呢粟焊?還是國君主動告訴他的呢?子貢說:夫子是憑借溫和孙蒙、善良项棠、恭敬、節(jié)儉挎峦、謙讓這些德行獲得的香追。夫子求取信息的方法,大概與其他人不同吧坦胶?
【個人心得】
孔子獲取信息的方法是透典,依靠他的人品,包括他溫和的性格顿苇,善良的內(nèi)心峭咒,尊敬他人,節(jié)儉的素養(yǎng)纪岁,謙讓的態(tài)度凑队。當別人知道了他的人品,都愿意主動的把重要的信息告訴給孔子幔翰′霭保孔子具備的這些優(yōu)點,不是一瞬間就能夠獲得的遗增,而是通過長期不斷的踐行才能獲得的結(jié)果叫惊。
這也就是現(xiàn)在說的影響力,因為孔子具備了溫做修、良霍狰、恭、儉缓待、讓的品質(zhì)蚓耽,所以在當時這些就是孔子的影響力,影響力就會放大孔子的價值旋炒。所以步悠,他獲得信息的方法與其他人的方法是不相同的。別人會更加相信有影響力的人的瘫镇,更愿意把知道的東西透漏給他鼎兽。