2023-11-18

梁上君子

自投于地

南朝·宋·范曄《后漢書·陳寔傳》

【原文】

時歲荒民儉驻仅,有盜夜入其室乏奥,止于梁上摆舟。

寔陰見,乃起自整拂邓了,呼命子孫恨诱,正色訓(xùn)之曰:“夫人不可以不自勉,不善之人未必本惡驶悟,習(xí)以性成胡野,遂至于此,梁上君子者是矣痕鳍!”

盜大驚硫豆,自投于地龙巨,稽顙歸罪,寔徐譬之曰:“視君狀貌熊响,不似惡人旨别,宜深剋己反善,然此當(dāng)由貧困汗茄〗粘冢”

令遺絹二匹。

【今譯】

東漢的陳寔洪碳,性情寬厚递览,待人謙和,他不僅對自己的要求嚴(yán)格瞳腌,而且對子孫的管教也很嚴(yán)绞铃。

當(dāng)時,正值饑荒嫂侍,歲荒民儉儿捧,荒災(zāi)嚴(yán)重,糧食缺乏挑宠,民生困苦菲盾,鄉(xiāng)里有些人由于日子實在過不下去了,就鋌而走險干起了偷雞摸狗的勾當(dāng)各淀。

一天晚上懒鉴,陳寔已經(jīng)睡下了,有個偷盜的人夜里偷偷潛入了陳寔家的室內(nèi)揪阿,伏在梁上疗我,蜷伏在屋梁上,準(zhǔn)備等人睡著了南捂,伺機下手吴裤。

不料,小偷被陳寔在暗中看見了溺健,那小偷被陳寔發(fā)現(xiàn)了麦牺。

但陳寔沒有招呼人去抓他,而是起床爬起身來鞭缭,穿戴整齊剖膳,拂去衣服上的灰塵,整理好臥室岭辣,把子孫們都招呼起來吱晒,都叫過來,叫到一塊沦童,正色訓(xùn)之仑濒,表情嚴(yán)肅地訓(xùn)誡叹话,一本正經(jīng)地對他們說了一番做人的道理,說:“做人不能不努力墩瞳,自己小心驼壶,嚴(yán)格要求自己,即使遇到困難也要自勉自勵喉酌,不能放任自流热凹。

“那些做壞事的不善之徒未必邪惡,不一定本性就是壞的泪电,只是平時不知道克制自己染上了壞毛病般妙,又不改正,習(xí)以為常歪架,習(xí)慣成自然股冗,才致于此,走上不能自拔的地步和蚪,現(xiàn)在躲在房梁上的那位君子恐怕就是這樣的∨朊蓿”

躲在屋梁上那小偷見陳寔這樣的舉動攒霹,非常吃驚,連忙從梁上跳下來落到地上(自投于地)浆洗,自己跪趴在地上催束,稽顙叩頭伏社,向陳寔請罪。

陳寔慢慢地教導(dǎo)盜賊罕容,誠懇地對他說:“視君狀貌喉镰,看你的樣子相貌侣姆,不似惡人汇歹,也不像是個壞人派歌,但你要剋己反善,要注意克服自己的不良行為,約束自己蕊连,回頭做好事烘豌,改邪歸正囚聚,重新做人鸯绿。

“不過毒返,你現(xiàn)在這樣做舷手,之所以偷盜拧簸,應(yīng)當(dāng)是因為生活貧困才干的∧锌撸”

陳寔料想小偷家境貧困盆赤,說罷贾富,命令家人將兩匹絹送給他,讓他解當(dāng)下之需牺六。

【賞析】

它啟示我們颤枪,壞人并不是開始就是壞的,惡人的本性不一定都是不好的淑际,壞習(xí)慣往往都是由于不注意自己的修養(yǎng)畏纲,染上了惡習(xí),慢慢發(fā)展就讓自己變了質(zhì)而成了壞人春缕。

因此我們平時一定要養(yǎng)成良好的習(xí)慣盗胀,自我勉勵,加強自我修養(yǎng)锄贼,做一個有道德的人票灰。

陳寔把一個夜晚偷東西的人叫做“梁上君子”,“梁上君子”指躲在房梁上的君子宅荤。a gentleman on the beam.

后以“梁上君子”代稱盜賊 a thief屑迂,指小偷,也用來比喻上不著天膘侮,下不沾地屈糊,脫離實際的人 a man in mid-air.

自投于地:自己趴在地上。

陳寔(公元104年 ~186或187年)琼了,字仲弓,穎川許(今河南許昌東)人夫晌,出身低賤雕薪。少年作縣吏,常為一些差役辦事晓淀,后為亭佐所袁。

他有志好學(xué),勤奮讀書凶掰,曾入太學(xué)讀書燥爷,東漢末年任太丘縣長,一個地方官懦窘,后因受黨錮之禍的牽連前翎,眾人逃走,他自己去請求官府監(jiān)禁畅涂,黨禁解除港华,遇大赦得釋放,退居鄉(xiāng)里午衰。

陳寔在鄉(xiāng)里立宜,以公正作表率冒萄,有爭訟的,都找他評判橙数,他曉諭是非曲直尊流,找他評判的人離去后都沒有怨言。

大將軍何進灯帮、司徒袁隗推薦他做官崖技,都不赴任,年80余死在家中施流,前往吊喪的三萬多人响疚。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市瞪醋,隨后出現(xiàn)的幾起案子忿晕,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖银受,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,589評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件践盼,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡宾巍,警方通過查閱死者的電腦和手機咕幻,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,615評論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來顶霞,“玉大人肄程,你說我怎么就攤上這事⊙』耄” “怎么了蓝厌?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,933評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長古徒。 經(jīng)常有香客問我拓提,道長,這世上最難降的妖魔是什么隧膘? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,976評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任代态,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上疹吃,老公的妹妹穿的比我還像新娘蹦疑。我一直安慰自己,他們只是感情好互墓,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,999評論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布必尼。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪判莉。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上豆挽,一...
    開封第一講書人閱讀 51,775評論 1 307
  • 那天,我揣著相機與錄音券盅,去河邊找鬼帮哈。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛锰镀,可吹牛的內(nèi)容都是我干的娘侍。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,474評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼泳炉,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼憾筏!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起花鹅,我...
    開封第一講書人閱讀 39,359評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤氧腰,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后刨肃,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體古拴,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,854評論 1 317
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,007評論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年真友,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了黄痪。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,146評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡盔然,死狀恐怖桅打,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情愈案,我是刑警寧澤油额,帶...
    沈念sama閱讀 35,826評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站刻帚,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏涩嚣。R本人自食惡果不足惜崇众,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,484評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望航厚。 院中可真熱鬧顷歌,春花似錦、人聲如沸幔睬。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,029評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至赦抖,卻和暖如春舱卡,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背队萤。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,153評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工轮锥, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人要尔。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,420評論 3 373
  • 正文 我出身青樓舍杜,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親赵辕。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子既绩,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,107評論 2 356

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容