看美劇學(xué)英語這個事情殴俱，在我印象里起源于新東方汽抚，大概10年前吧抓狭。
那時候，我報(bào)名參加了新東方《看電影學(xué)口語》的課程造烁。課上學(xué)的電影全是美國電影否过，留下印象最深的是茱莉亞羅伯茨主演的一部愛情喜劇《我最好朋友的婚禮》（My Best Friend’s Wedding）午笛。
新東方的老師講課一向詼諧幽默，從語言開始苗桂，到生活習(xí)慣药磺，其中夾雜著各種笑話、故事煤伟。同學(xué)們也互動頻繁癌佩，課堂氣氛前所未見的活躍。那是我第一次知道便锨，原來英語可以這樣學(xué)驼卖！有趣、有用鸿秆！
后來看美劇學(xué)英語越來越流行酌畜，《老友記》（Friends）成了眾人皆知的英語學(xué)習(xí)范本。直到今天卿叽，依然熱度不減桥胞。
我也是看美劇學(xué)英語的忠實(shí)擁躉，受益匪淺考婴。以至于現(xiàn)在有人問我贩虾，怎么提高英語口語，我都回答：如果你沒機(jī)會找外國人聊天沥阱，那看美劇吧缎罢！
怎么看呢？說說我的心得考杉。
01
首先策精，要明確目標(biāo)。看美劇學(xué)英語崇棠，你到底期待能學(xué)到什么咽袜？
美劇不是萬能的，但它的應(yīng)用卻可以是多方面的枕稀。對于不同英語水平的人询刹，美劇起到的作用有很大的差別。
我推薦缺乏英語交流能力的童鞋（比如見到老外萎坷，張不開嘴跟不上溜的親）凹联，看美劇，增加英語學(xué)習(xí)興趣哆档，學(xué)習(xí)簡單口語表達(dá)!
其他的還有嗎蔽挠？當(dāng)然有，比如拓展詞匯啦虐呻、糾正發(fā)音啦象泵、地道英語表達(dá)啦、俚語啦......BUT老話兒說貪多嚼不爛斟叼，所以暫時別給自己太多壓力偶惠。
我覺得美劇就是一扇窗。它裝飾美觀朗涩、色彩斑斕忽孽，讓人愉悅。你關(guān)注它代表的英語語言世界谢床，它吸引你靠近兄一。如果你因?yàn)閷λ南矏郏蚰莻€世界靠近识腿，進(jìn)而走向了門出革，然后邁了進(jìn)去。這扇窗的目的就達(dá)到了渡讼！
02
其次骂束，開始選擇你喜歡的窗戶吧。
美劇如今在網(wǎng)絡(luò)上隨處可見成箫，類型多樣展箱，題材各異，內(nèi)容豐富蹬昌。各大視頻網(wǎng)站簡直就是一座座挖不盡的金礦混驰！
適合英語口語學(xué)習(xí)的美劇，需要符合三個條件皂贩。第一栖榨，你愛這部劇明刷；第二治泥，你真的愛這部劇遮精；第三居夹，你真的真的愛這部劇。
為什么?因?yàn)槟慵磳@部劇“千百次回眸”本冲，像對你愛的人那樣准脂。必須是真愛啊檬洞！
很多心得體會中提到狸膏，適合學(xué)英語的美劇，條件要符合比如題材要貼近生活啦添怔、對話不能太快了.....我也非常同意湾戳。但是贤旷，如果你不愛它，多適合都沒用袄浴幼驶！
選美劇跟結(jié)婚是一樣的，條件符合未必合適韧衣，真心喜歡才是王道盅藻。
03
我偏愛暖心的美劇，感覺看著的時候畅铭，生活都美好了氏淑。所以最愛的是輕松愉快的生活類情景喜劇。
因?yàn)闇嘏腥に敦园倏床粎捈俨小＿@類劇集中展現(xiàn)了西方生活的日常，有家人聊天炉擅、認(rèn)識新朋友守问、校園生活、購物坑资、旅游红氯、跟同事吃飯聊天括眠、開玩笑等各種生活化場景恰矩。
我?guī)缀蹩催^能找到資源的所有情景喜劇迄沫。
《摩登家庭》（愛上美劇全是因?yàn)樗髳墼芪。詰偌彝?shí)在實(shí)在太有趣）嗽仪；
《好漢兩個半》（連英語不溜的老公都會重復(fù)收看大有收獲的一部劇）柒莉、
《難得一家緣》闻坚、
《饑餓的青春》（也譯為浪女大廚，喜歡女主積極的生活態(tài)度）兢孝、
《生活大爆炸》（大愛窿凤，尤其愛Sheldon和Leonard,鄙視所有看了不笑的人）、
《丑聞》（這部不是情景喜劇跨蟹，是個例外雳殊，兩個男主實(shí)在太charming，每次翻看筆記都超有畫面感）窗轩、
……
《破產(chǎn)女孩》（不愛夯秃，太多slang,太多粗口，沒看完）。
這個清單我可以列很長仓洼。
04
上面我喜歡的那幾部介陶，是每一季每一集我都重復(fù)收看過8遍左右的。
8遍色建？對哺呜。
要看這么多遍？對镀岛。
如果我真的有什么看美劇的秘籍弦牡，大概就是這個了吧友驮。
首先漂羊，前2遍看情節(jié)。這2遍基本不會關(guān)注語言卸留。因?yàn)檎J(rèn)真試過走越，即使反復(fù)提醒自己，也做不到耻瑟，所以索性不給自己壓力了旨指，就當(dāng)選個好工具，磨刀不誤砍柴工喳整。
第3谆构、4遍，情節(jié)基本已經(jīng)完全熟悉了框都，會有自己喜歡的角色搬素，因?yàn)楦鞣N不同的原因。比如魏保，腿長得讓我流口水啦熬尺，聲音好聽啦，說話表情總是很cool啦谓罗，穿衣顯瘦脫衣有肉啦.......會關(guān)注相對簡潔的表達(dá)粱哼，只有幾個或十幾個單詞的句子。尤其是生活中常碰到的類似情景檩咱，卻表達(dá)不好的揭措，通常劇里簡單幾個字就說明白了。
這也是通常我不背單詞的原因刻蚯，因?yàn)橛⒄Z詞匯和中文詞匯很少有一一對應(yīng)的關(guān)系蜂筹。需要把單詞放進(jìn)原版材料里才能體會其意思，單獨(dú)記住它在中文詞典里的意思用處是不大的芦倒。
比如：他很厲害艺挪，隨便什么工具都用得了。這句話很常用，美劇里有我驚喜的地道表達(dá)—— He is handy with tools(出自《生活大爆炸》)麻裳。
再比如： 我朋友正在附近辦事口蝠。生活里也經(jīng)常用吧，怎么說呢津坑？My friend is in the area with errands.(出自《摩登家庭》)
看的時候妙蔗，我會按暫停鍵，念出來疆瑰。然后認(rèn)真看字幕眉反，先看英文的，確認(rèn)詞匯和語法穆役；再看中文的寸五，保證以后自己遇到同樣情況也能譯得這么地道（職業(yè)病，口譯時保證說“人話”是個技術(shù)活啊耿币，符合中文習(xí)慣的表達(dá)才是好翻譯）梳杏。最后，如果覺得有必要淹接，就用筆記下來十性，以便翻看備用。
如果不能翻看塑悼，寫的過程本身劲适，也是再一次記憶。
說句心里話厢蒜，有趣的美劇那么多霞势，翻看的幾率不大。所以我也總是記在手邊隨便一張紙上郭怪，廣告支示、廢紙，甚至餐巾紙上鄙才。
第5至8遍颂鸿，除了好笑的情節(jié)依然會笑以外，開始自動關(guān)注臺詞本身攒庵∽旆模基本上會是一種不自覺地選擇性關(guān)注。繼續(xù)利用起“暫定”“播放”“后退”三個鍵浓冒，反復(fù)默念模仿栽渴。感覺一切驚喜都在這幾次里。
我會配合愛詞霸在線詞典稳懒，遇到感興趣的句子闲擦，暫停，查單詞看例句（因?yàn)橛械脑~雖然常見，但會希望能盡可能了解它更多地用法）墅冷，然后繼續(xù)纯路。
無限次重復(fù)。
20分鐘左右的劇集寞忿，我需要看上一個多小時驰唬。從第一遍每集都看，到第五遍隨便打開一集看腔彰。
05
收獲真的很大叫编！
跟老外朋友聊天時，好多句子就那樣“杜祝”從腦子里閃出來搓逾，從嘴里蹦出來。有時自己都會愣一下：我什么時候?qū)W會這么說的上炎！
傷害也很多恃逻，不能跟朋友家人一起看俺А藕施！因?yàn)閯e人被我暫停得我煩死了,5555....
憑著經(jīng)驗(yàn)做個“不推薦”清單吧。至于對不對凸郑，見仁見智吧裳食。
《老友記》我不推薦，原因是雖然經(jīng)典BUT過時了芙沥！你不希望跟外國朋友說話還在用十幾年前的表達(dá)吧诲祸。就像你不希望現(xiàn)在起個中文名字叫“翠花”、“紅軍”一樣而昨，沒什么不對救氯，就是哪里都不對。何況歌憨，這么多新鮮熱辣的擺在你面前着憨，為什么要選個老的！（嗯务嫡？這樣說好像有點(diǎn)那個.......）
《權(quán)利的游戲》也不推薦甲抖，太燒腦，你的腦細(xì)胞都會用在猜這集哪個角色會死這件事上心铃。
《血族》《哥譚鎮(zhèn)》《美國恐怖故事》之類准谚，還有前一陣子火到不行的《破產(chǎn)女孩》，我覺得類型太高冷女生不太容易看進(jìn)去（但學(xué)英語有強(qiáng)烈欲望的卻是女生居多）去扣，或者就是語速太快柱衔，模仿不來壓力山大。
其實(shí)《生活大爆炸》也不推薦，因?yàn)樘嗫茖W(xué)專業(yè)術(shù)語唆铐。
強(qiáng)烈強(qiáng)烈推薦捶码，如果你難做決定，試試《摩登家庭》或链！
還有最后一條惫恼，歷史類題材慎選，因?yàn)橛⒄Z也有文言文澳盐。
想說說《暮光之城》祈纯，我一集都沒看過！表鄙視我叼耙，實(shí)在是因?yàn)槟懽有⊥罂牭轿磉@三個字就害怕。
但是筛婉，但是簇爆，但是，別忘了爽撒，只要你愛那部劇入蛆，能看八遍，它就是學(xué)英語的好勊段稹哨毁！
因?yàn)樗屇阌⒄Z口語興趣提高了，從而去看了別的劇別的書源武，堅(jiān)持學(xué)習(xí)了下去扼褪。
最后聊個閑篇，看多了美劇粱栖，發(fā)音會有非常濃重的美式口音』敖剑現(xiàn)在身邊老外朋友多了，好多人問我闹究，為什么你美國口音那么重幔崖？問的人多了，好像哪里不太對勁跋核。
因?yàn)槠渌鈬笥巡磺宄覀冇捎诟鞣N原因岖瑰，接觸到美劇更容易更多，他會理解為你的口音表明了你某種喜好和傾向砂代。
也確實(shí)蹋订，我發(fā)現(xiàn)除了美國人，其他老外都說帶著各自口音的Standard English刻伊，所以我也開始糾正發(fā)音了露戒。
從看英劇開始椒功！
英劇好難（正）懂（經(jīng)）啊智什！硬著頭皮撓墻看ing.....
