戚蓼生序
【吾聞絳樹(shù)兩歌蜕企,一聲在喉咬荷,一聲在鼻冠句;黃華二牘,左腕能楷幸乒,右腕能草懦底。神乎技也,吾未之見(jiàn)也罕扎。今則兩歌而不分乎喉鼻聚唐,二牘而無(wú)區(qū)乎左右,一聲也而兩歌腔召,一手也而二牘杆查,此萬(wàn)萬(wàn)不能有之事,不可得之奇臀蛛,而竟得之《石頭記》一書(shū)亲桦。嘻!異矣浊仆。夫敷華掞藻客峭、立意遣詞無(wú)一落前人窠臼,此固有目共賞抡柿,姑不具論舔琅;第觀其蘊(yùn)于心而抒于手也,注彼而寫(xiě)此洲劣,目送而手揮备蚓,似譎而正,似則而淫囱稽,如春秋之有微詞郊尝、史家之多曲筆。試一一讀而繹之:寫(xiě)閨房則極其雍肅也粗悯,而艷冶已滿紙矣虚循;狀閥閱則極其豐整也,而式微已盈睫矣;寫(xiě)寶玉之淫而癡也横缔,而多情善悟铺遂,不減歷下瑯琊;寫(xiě)黛玉之妒而尖也茎刚,而篤愛(ài)深憐襟锐,不啻桑娥石女。他如摹繪玉釵金屋膛锭,刻畫(huà)薌澤羅襦粮坞,靡靡焉幾令讀者心蕩神怡矣,而欲求其一字一句之粗鄙猥褻初狰,不可得也莫杈。蓋聲止一聲,手只一手奢入,而淫佚貞靜筝闹,悲戚歡愉,不啻雙管之齊下也腥光。噫关顷!異矣。其殆稗官野史中之盲左武福、腐遷乎议双?然吾謂作者有兩意,讀者當(dāng)具一心捉片。譬之繪事平痰,石有三面,佳處不過(guò)一峰界睁;路看兩蹊觉增,幽處不逾一樹(shù)。必得是意翻斟,以讀是書(shū)逾礁,乃能得作者微旨。如捉水月访惜,只挹清輝嘹履;如雨天花,但聞香氣债热,庶得此書(shū)弦外音乎砾嫉?乃或者以未窺全豹為恨,不知盛衰本是回環(huán)窒篱,萬(wàn)緣無(wú)非幻泡焕刮,作者慧眼婆心舶沿,正不必再作轉(zhuǎn)語(yǔ),而千萬(wàn)領(lǐng)悟配并,便具無(wú)數(shù)慈航矣括荡。彼沾沾焉刻楮葉以求之者,其與開(kāi)卷而寤者幾希溉旋!】
甲戌本凡例
【《紅樓夢(mèng)》旨意畸冲。是書(shū)題名極多,《紅樓夢(mèng)》是總其全部之名也观腊。又曰《風(fēng)月寶鑒》邑闲,是戒妄動(dòng)風(fēng)月之情。又曰《石頭記》梧油,是自譬石頭所記之事也苫耸。此三名則書(shū)中曾已點(diǎn)睛矣。如寶玉做夢(mèng)婶溯,夢(mèng)中有曲名曰《紅樓夢(mèng)》十二支鲸阔,此則《紅樓夢(mèng)》之點(diǎn)睛偷霉。又如賈瑞病迄委,跛道人持一鏡來(lái),上面即鏨“風(fēng)月寶鑒”四字类少,此則《風(fēng)月寶鑒》之點(diǎn)睛叙身。又如道人親見(jiàn)石上大書(shū)一篇故事,則系石頭所記之往來(lái)硫狞,此則《石頭記》之點(diǎn)睛處信轿。然此書(shū)又名曰《金陵十二釵》,審其名則必系金陵十二女子也残吩。然通部細(xì)搜檢去财忽,上中下女子豈止十二人哉?若云其中自有十二個(gè)泣侮,則又未嘗指明白系某某即彪,及至“紅樓夢(mèng)”一回中亦曾翻出金陵十二釵之簿籍,又有十二支曲可考活尊×バ#】
【書(shū)中凡寫(xiě)長(zhǎng)安,在文人筆墨之間則從古之稱蛹锰,凡愚夫婦兒女子家成罡欤口角則曰“中京”,是不欲著跡于方向也铜犬。蓋天子之邦舞终,亦當(dāng)以中為尊轻庆,特避其“東南西北”四字樣也×踩埃】
【此書(shū)只是著意于閨中榨了,故敘閨中之事切,略涉于外事者則簡(jiǎn)攘蔽,不得謂其不均也龙屉。】
【此書(shū)不敢干涉朝廷满俗,凡有不得不用朝政者只略用一筆帶出转捕,蓋實(shí)不敢以寫(xiě)兒女之筆墨唐突朝廷之上也。又不得謂其不備唆垃∥逯ィ】
【此書(shū)開(kāi)卷第一回也,作者自云:“因曾歷過(guò)一番夢(mèng)幻之后辕万,故將真事隱去枢步,而撰此《石頭記》一書(shū)也,故曰’甄士隱夢(mèng)幻識(shí)通靈’渐尿∽硗荆”但書(shū)中所記何事,又因何而撰是書(shū)哉砖茸?自云:“今風(fēng)塵碌碌隘擎,一事無(wú)成,忽念及當(dāng)日所有之女子凉夯,一一細(xì)推了去货葬,覺(jué)其行止見(jiàn)識(shí),皆出于我之上劲够。何堂堂之須眉震桶,誠(chéng)不若彼一干裙釵?蒙側(cè)批:何非夢(mèng)幻征绎,何不通靈鳖敷?作者托言腿短,原當(dāng)有自可训。受氣清濁耀鸦,本無(wú)男女之別。實(shí)愧則有余顷扩、悔則無(wú)益之大無(wú)可奈何之日也拐邪。當(dāng)此時(shí)則自欲將已往所賴上賴天恩、下承祖德隘截,錦衣紈绔之時(shí)扎阶、飫甘饜美之日汹胃,背父母教育之恩、負(fù)師兄規(guī)訓(xùn)之德东臀,已至今日一事無(wú)成着饥、半生潦倒之罪,編述一記惰赋,以告普天下人宰掉。雖我之罪固不能免,然閨閣中本自歷歷有人赁濒,萬(wàn)不可因我不肖轨奄,則一并使其泯滅也。蒙側(cè)批:因?yàn)閭魉苎祝⒖蓚魑遗材狻km今日之茅椽蓬牖,瓦灶繩床击你,其風(fēng)晨月夕玉组,階柳庭花,亦未有傷于我之襟懷筆墨者丁侄。何為不用假語(yǔ)村言惯雳,敷演出一段故事來(lái),以悅?cè)酥吭杖拚希抗试弧L(fēng)塵懷閨秀’吨凑。”乃是第一回題綱正義也户辱。開(kāi)卷即云“風(fēng)塵懷閨秀”,則知作者本意原為記述當(dāng)日閨友閨情糙臼,并非怨世罵時(shí)之書(shū)矣庐镐。雖一時(shí)有涉于世態(tài),然亦不得不敘者变逃,但非其本旨耳必逆,閱者切記之。詩(shī)曰:】
【浮生著甚苦奔忙揽乱,盛席華筵終散場(chǎng)名眉。】
【悲喜千般同幻渺凰棉,古今一夢(mèng)盡荒唐损拢。】
【謾言紅袖啼痕重撒犀,更有情癡抱恨長(zhǎng)福压√椭龋】
【字字看來(lái)皆是血,十年辛苦不尋常荆姆∶苫茫】
列位看官:你道此書(shū)從何而來(lái)?說(shuō)起根由雖近荒唐胆筒,【甲戌側(cè)批:自站地步邮破。自首荒唐,妙仆救!】細(xì)按則深有趣味决乎。待在下將此來(lái)歷注明,方使閱者了然不惑派桩。
原來(lái)女?huà)z氏煉石補(bǔ)天之時(shí)构诚,【甲戌側(cè)批:補(bǔ)天濟(jì)世,勿認(rèn)真铆惑,用常言范嘱。】于大荒山【甲戌側(cè)批:荒唐也员魏〕蟾颍】無(wú)稽崖【甲戌側(cè)批:無(wú)稽也∷貉郑】練成高經(jīng)十二丈受裹、【甲戌側(cè)批:總應(yīng)十二釵÷彩】方經(jīng)二十四丈【甲戌側(cè)批:照應(yīng)副十二釵棉饶。】頑石三萬(wàn)六千五百零一塊镇匀。媧皇氏只用了三萬(wàn)六千五百塊照藻,【甲戌側(cè)批:合周天之?dāng)?shù)。蒙側(cè)批:數(shù)足汗侵,偏遺我幸缕。“不堪入選”句中透出心眼晰韵》⑶牵】只單單的剩了一塊未用,【甲戌側(cè)批:剩了這一塊便生出這許多故事雪猪。使當(dāng)日雖不以此補(bǔ)天栏尚,就該去補(bǔ)地之坑陷,使地平坦浪蹂,而不有此一部鬼話抵栈「娌模】便棄在此山青埂峰下」啪ⅲ【甲戌眉批:妙斥赋!自謂落墮情根,故無(wú)補(bǔ)天之用产艾“探#】誰(shuí)知此石自經(jīng)煅煉之后,靈性已通闷堡,【甲戌側(cè)批:煅煉后性方通隘膘,甚哉!人生不能學(xué)也杠览⊥渚眨】因見(jiàn)眾石俱得補(bǔ)天,獨(dú)自己無(wú)材不堪入選踱阿,遂自怨自嘆管钳,日夜悲號(hào)慚愧。
一日软舌,正當(dāng)嗟悼之際才漆,俄見(jiàn)一僧一道遠(yuǎn)遠(yuǎn)而來(lái),生得骨格不凡佛点,豐神迥別醇滥,【蒙雙行夾批:這是真像,非幻像也超营。該批:作者自己形容鸳玩。】說(shuō)笑笑來(lái)至峰下糟描,坐于石邊高談快論怀喉。先是說(shuō)些云山霧海神仙玄幻之事,后便說(shuō)到紅塵中榮華富貴船响。此石聽(tīng)了,不覺(jué)打動(dòng)凡心躲履,也想要到人間去享一享這榮華富貴见间,但自恨粗蠢,不得已工猜,便口吐人言米诉,【甲戌側(cè)批:竟有人問(wèn)口生于何處,其無(wú)心肝篷帅,可笑可恨之極史侣∷┟冢】向那僧道說(shuō)道:“大師,弟子蠢物惊橱,【甲戌側(cè)批:豈敢豈敢蚪腐。】不能見(jiàn)禮了税朴。適聞二位談那人世間榮耀繁華回季,心切慕之。弟子質(zhì)雖粗蠢正林,【甲戌側(cè)批:豈敢豈敢泡一。】性卻稍通觅廓,況見(jiàn)二師仙形道體鼻忠,定非凡品,必有補(bǔ)天濟(jì)世之材杈绸,利物濟(jì)人之德帖蔓。如蒙發(fā)一點(diǎn)慈心,攜帶弟子得入紅塵蝇棉,在那富貴場(chǎng)中讨阻、溫柔鄉(xiāng)里受享幾年,自當(dāng)永佩洪恩篡殷,萬(wàn)劫不忘也钝吮。”二仙師聽(tīng)畢板辽,齊憨笑道:“善哉奇瘦,善哉!那紅塵中有卻有些樂(lè)事劲弦,但不能永遠(yuǎn)依恃耳标,況又有’美中不足,好事多魔’八個(gè)字緊相連屬邑跪,瞬息間則又樂(lè)極悲生次坡,人非物換,究竟是到頭一夢(mèng)画畅,萬(wàn)境歸空砸琅。【甲戌側(cè)批:四句乃一部之總綱轴踱≈⒅】倒不如不去的好。”這石凡心已熾诱篷,那里聽(tīng)得進(jìn)這話去壶唤,乃復(fù)苦求再四。二仙知不可強(qiáng)制棕所,乃嘆道:“此亦靜極思動(dòng)闸盔,無(wú)中生有之?dāng)?shù)也。既如此橙凳,我們便攜你去受享受享蕾殴,只是到不得意時(shí),切莫后悔岛啸〉鼍酰”石道:“自然,自然坚踩〉丛郑”那僧又道:“若說(shuō)你性靈,卻又如此質(zhì)蠢瞬铸,并更無(wú)奇貴之處批幌,如此也只好踮腳而已∩そ冢【甲戌側(cè)批:煅煉過(guò)尚與人踮腳荧缘,不學(xué)者又當(dāng)如何?】也罷拦宣,我如今大施佛法助你助截粗,待劫終之日,復(fù)還本質(zhì)鸵隧,以了此案绸罗。【甲戌側(cè)批:妙豆瘫!佛法亦須償還珊蟀,況世人之債乎?近之賴債者來(lái)看此句外驱。所謂游戲筆墨也育灸。】你道好否昵宇?”石頭聽(tīng)了描扯,感謝不盡。那僧便念咒書(shū)符趟薄,大展幻【甲戌側(cè)批:明點(diǎn)“幻”字。好典徊!】術(shù)杭煎,將一塊大石登時(shí)變成一塊鮮明瑩潔的美玉恩够,且又縮成扇墜大小的可佩可拿∠鄄【甲戌側(cè)批:奇詭險(xiǎn)怪之文蜂桶,有如髯蘇《石鐘》《赤壁》用幻處∫睬校】那僧托于掌上扑媚,笑道:“形體倒也是個(gè)寶物了!【甲戌側(cè)批:自愧之語(yǔ)雷恃。蒙雙行夾批:世上人原自據(jù)看得見(jiàn)處為憑疆股。】還只沒(méi)有實(shí)在的好處倒槐,【甲戌側(cè)批:好極旬痹!今之金玉其外敗絮其中者,見(jiàn)此大不歡喜讨越×讲校】須得再鐫上數(shù)字,使人一見(jiàn)便知是奇物方妙把跨∪斯【甲戌側(cè)批:世上原宜假,不宜真也着逐。諺云:“一日賣(mài)了三千假崔赌,三日賣(mài)不出一個(gè)真”踔觯”信哉峰鄙!】然后攜你到那昌明隆盛之邦,【甲戌側(cè)批:伏長(zhǎng)安大都太雨∫髁瘢】詩(shī)禮簪纓之族,【甲戌側(cè)批:伏榮國(guó)府囊扳》苑】花柳繁華地,【甲戌側(cè)批:伏大觀園锥咸∠料梗】溫柔富貴鄉(xiāng)【甲戌側(cè)批:伏紫蕓軒〔瑁】去安身樂(lè)業(yè)熊锭。”【甲戌側(cè)批:何不再添一句“擇個(gè)絕世情癡作主人”?甲戌眉批:昔子房后謁黃石公碗殷,惟見(jiàn)一石精绎。子房當(dāng)時(shí)恨不能隨此石去。余亦恨不能隨此石去也锌妻。聊供閱者一笑代乃。】石頭聽(tīng)了仿粹,喜不能禁搁吓,乃問(wèn):“不知賜了弟子那幾件奇處,【甲戌側(cè)批:可知若果有奇貴之處吭历,自己亦不知者堕仔。若自以奇貴而居,究竟是無(wú)真奇貴之人毒涧≈ぃ】又不知攜了弟子到何地方?望乞明示契讲,使弟子不惑仿吞。”那僧笑道:“你且莫問(wèn)捡偏,日后自然明白的唤冈。”說(shuō)著银伟,便袖了這石你虹,同那道人飄然而去,竟不知投奔何方何舍彤避。
后來(lái)傅物,又不知過(guò)了幾世幾劫,因有個(gè)空空道人訪道求仙琉预,忽從這大荒山無(wú)稽崖青埂峰下經(jīng)過(guò)董饰,忽見(jiàn)一大塊石上字跡分明,編述歷歷。空空道人乃從頭一看驳糯,原來(lái)就是無(wú)材補(bǔ)天,幻形入世摆马,【甲戌側(cè)批:八字便是作者一生慚恨。】茫茫大士、渺渺真人攜入紅塵诈嘿,歷盡離合悲歡炎涼世態(tài)的一段故事堪旧。后面又有一首偈云:
無(wú)材可去補(bǔ)蒼天,【甲戌側(cè)批:書(shū)之本旨永淌∑槌。】
枉入紅塵若許年∷熘【甲戌側(cè)批:慚愧之言,嗚咽如聞干厚±畹危】
此系身前身后事,
倩誰(shuí)記去作奇?zhèn)鳎?/p>
詩(shī)后便是此石墜落之鄉(xiāng)蛮瞄,投胎之處所坯,親自經(jīng)歷的一段陳?ài)E故事。其中家庭閨閣瑣事挂捅,以及閑情詩(shī)詞倒還全備芹助,或【甲戌側(cè)批:“或”字謙得好∠邢龋】可適趣解悶状土,然朝代年紀(jì),地輿邦國(guó)伺糠,【甲戌側(cè)批:若用此套者蒙谓,胸中必?zé)o好文字,手中斷無(wú)新筆墨训桶±弁裕】卻反失落無(wú)考《娼遥【甲戌側(cè)批:據(jù)余說(shuō)谤专,卻大有考證。蒙側(cè)批:妙在“無(wú)考”午绳≈檬蹋】
空空道人遂向石頭說(shuō)道:“石兄,你這一段故事箱叁,據(jù)你自己說(shuō)有些趣味墅垮,故編寫(xiě)在此,意欲問(wèn)世傳奇耕漱。據(jù)我看來(lái)算色,第一件,無(wú)朝代年紀(jì)可考螟够,【甲戌側(cè)批:先駁得妙灾梦∠康觯】第二件,并無(wú)大賢大忠理朝廷治風(fēng)俗的善政若河,【甲戌側(cè)批:將世人欲駁之腐言預(yù)先代人駁盡能岩。妙!】其中只不過(guò)幾個(gè)異樣女子萧福,或情或癡拉鹃,或小才微善,亦無(wú)班姑蔡女之德能鲫忍。我縱抄去膏燕,恐世人不愛(ài)看呢∥蛎瘢”
石頭笑答道:“我?guī)熀翁V耶坝辫!若云無(wú)朝代可考,今我?guī)熅辜俳铦h唐等年紀(jì)添綴射亏,又有何難近忙?【甲戌側(cè)批:所以答得好≈侨螅】但我想及舍,歷來(lái)野史,皆蹈一轍做鹰,莫如我這不借此套者击纬,反倒新奇別致,不過(guò)只取其事體情理罷了钾麸,又何必拘拘于朝代年紀(jì)哉更振!再者,市井俗人喜看理治之書(shū)者甚少饭尝,愛(ài)適趣閑文者特多肯腕。歷來(lái)野史,或訕謗君相钥平,或貶人妻女实撒,【甲戌側(cè)批:先批其大端∩骜】奸淫兇惡知态,不可勝數(shù)。更有一種風(fēng)月筆墨立叛,其淫穢污臭负敏,涂毒筆墨,壞人子弟秘蛇,又不可勝數(shù)其做。至若佳人才子等書(shū)顶考,則又千部共出一套,且其中終不能不涉于淫濫妖泄,以致滿紙潘安驹沿、子建、西子蹈胡、文君渊季,不過(guò)作者要寫(xiě)出自己的那兩首情詩(shī)艷賦來(lái),故假擬出男女二人名姓审残,又必旁出一小人其間撥亂梭域,【蒙側(cè)批:放筆以情趣世人,并評(píng)倒多少傳奇搅轿。文氣淋漓,字句切實(shí)富玷¤捣兀】亦如劇中之小丑然。且鬟婢開(kāi)口即者也之乎赎懦,非文即理雀鹃。故逐一看去,悉皆自相矛盾励两,大不近情理之話黎茎。竟不如我半世親睹親聞的這幾個(gè)女子,雖不敢說(shuō)強(qiáng)似前代書(shū)中所有之人当悔,但事跡原委傅瞻,亦可以消愁破悶,也有幾首歪詩(shī)熟話盲憎,可以噴飯供酒嗅骄。至若離合悲歡,興衰際遇饼疙,則又追蹤躡跡溺森,不敢稍加穿鑿,徒為供人之目而反失其真?zhèn)髡咭っ小屏积!炯仔缑寂菏聞t實(shí)事,然亦敘得有間架磅甩、有曲折炊林、有順逆、有映帶更胖、有隱有見(jiàn)铛铁、有正有閏隔显,以致草蛇灰線、空谷傳聲饵逐、一擊兩鳴括眠、明修棧道、暗渡陳倉(cāng)倍权、云龍霧雨掷豺、兩山對(duì)峙、烘云托月薄声、背面敷粉当船、千皴萬(wàn)染諸奇書(shū)中之秘法,亦不復(fù)少默辨。余亦于逐回中搜剔刮剖明白注釋以待高明德频,再批示誤謬∷跣遥】【甲戌眉批:開(kāi)卷一篇立意壹置,真打破歷來(lái)小說(shuō)巢臼。閱其筆則是《莊子》《離騷》之亞表谊〕ぃ】【甲戌眉批:斯亦太過(guò)”欤】今之人难咕,貧者日為衣食所累,富者又懷不足之心距辆,縱然一時(shí)稍閑余佃,又有貪淫戀色、好貨尋愁之事挑格,那里去有工夫看那理治之書(shū)咙冗?所以我這一段故事,也不愿世人稱奇道妙漂彤,也不定要世人喜悅檢讀雾消,【甲戌側(cè)批:轉(zhuǎn)得更好〈焱】只愿他們當(dāng)那醉淫飽臥之時(shí)立润,或避世去愁之際,把此一玩媳板,豈不省了些壽命筋力桑腮?就比那謀虛逐妄,卻也省了口舌是非之害蛉幸,腿腳奔忙之苦破讨。再者丛晦,亦令世人換新眼目,不比那些胡牽亂扯提陶,忽離忽遇烫沙,滿紙才人淑女、子建文君隙笆、紅娘小玉等通共熟套之舊稿锌蓄。我?guī)熞鉃楹稳纾俊薄炯仔鐐?cè)批:余代空空道人答曰:“不獨(dú)破愁醒盹撑柔,且有大益瘸爽。”】
空空道人聽(tīng)如此說(shuō)铅忿,思忖半晌剪决,將《石頭記》【甲戌側(cè)批:本名√囱担】再檢閱一遍昼捍,【甲戌側(cè)批:這空空道人也太小心了,想亦世之一腐儒耳肢扯。】因見(jiàn)上面雖有些指奸責(zé)佞貶惡誅邪之語(yǔ)担锤,【甲戌側(cè)批:亦斷不可少蔚晨。】亦非傷時(shí)罵世之旨肛循,【甲戌側(cè)批:要緊句铭腕。】及至君仁臣良父慈子孝多糠,凡倫常所關(guān)之處累舷,皆是稱功頌德,眷眷無(wú)窮夹孔,實(shí)非別書(shū)之可比被盈。雖其中大旨談情,亦不過(guò)實(shí)錄其事搭伤,又非假擬妄稱只怎,【甲戌側(cè)批:要緊句×】一味淫邀艷約身堡、私訂偷盟之可比。因毫不干涉時(shí)世拍鲤,【甲戌側(cè)批:要緊句贴谎」】方從頭至尾抄錄回來(lái),問(wèn)世傳奇擅这。從此空空道人因空見(jiàn)色澈魄,由色生情,傳情入色蕾哟,自色悟空一忱,遂易名為情僧,改《石頭記》為《情僧錄》谭确。至吳玉峰題曰《紅樓夢(mèng)》帘营。東魯孔梅溪?jiǎng)t題曰《風(fēng)月寶鑒》≈鸸【甲戌眉批:雪芹舊有《風(fēng)月寶鑒》之書(shū)芬迄,乃其弟棠村序也。今棠村已逝昂秃,余睹新懷舊禀梳,故仍因之〕β妫】后因曹雪芹于悼紅軒中披閱十載算途,增刪五次,纂成目錄蚀腿,分出章回嘴瓤,則題曰《金陵十二釵》±蚋疲【甲戌眉批:若云雪芹披閱增刪廓脆,然則開(kāi)卷至此這一篇楔子又系誰(shuí)撰?足見(jiàn)作者之式猾之甚磁玉。后文如此者不少停忿。這正是作者用畫(huà)煙云模糊處,觀者萬(wàn)不可被作者瞞蔽了去蚊伞,方是巨眼席赂。】并題一絕云:
滿紙荒唐言厚柳,一把辛酸淚氧枣!
都云作者癡,誰(shuí)解其中味别垮?【甲戌雙行夾批:此是第一首標(biāo)題詩(shī)便监。甲戌眉批:能解者方有辛酸之淚,哭成此書(shū)。壬午除夕烧董,書(shū)未成毁靶,芹為淚盡而逝。余逞芬疲哭芹预吆,淚亦待盡。每思覓青埂峰再問(wèn)石兄胳泉,奈不遇癩頭和尚何拐叉!悵悵!今而后惟愿造化主再出一芹一脂扇商,是書(shū)何幸凤瘦,余二人亦大快遂心于九泉矣。甲午八月淚筆案铺∈呓妫】
至脂硯齋甲戌抄閱再評(píng),仍用《石頭記》控汉。
出則既明笔诵,且看石上是何故事。
按那石上書(shū)云:【甲戌側(cè)批:以下系石上所記之文姑子『跣觯】
當(dāng)日地陷東南,這東南一隅有處曰姑蘇街佑,【甲戌側(cè)批:是金陵次酌。】有城曰閶門(mén)者舆乔,最是紅塵中一二等富貴風(fēng)流之地〖凉【甲戌側(cè)批:妙極希俩!是石頭口氣,惜米顛不遇此石纲辽⊙瘴洌】這閶門(mén)外有個(gè)十里【甲戌側(cè)批:開(kāi)口先云勢(shì)利,是伏甄拖吼、封二姓之事鳞上。】街吊档,街內(nèi)有個(gè)仁清【甲戌側(cè)批:又言人情篙议,總為士隱火后伏筆。】巷鬼贱,巷內(nèi)有個(gè)古廟移怯,因地方窄狹,【甲戌側(cè)批:世路寬平者甚少这难。亦鑿舟误。】人皆呼作葫蘆【甲戌側(cè)批:糊涂也姻乓,故假語(yǔ)從此具焉嵌溢》咕郏】廟漓踢。【蒙側(cè)批:畫(huà)的雖不依樣俄周,卻是葫蘆星澳【吻辏】廟旁住著一家鄉(xiāng)宦,【甲戌側(cè)批:不出榮國(guó)大族禁偎,先寫(xiě)鄉(xiāng)宦小家腿堤,從小至大,是此書(shū)章法如暖“侍矗】姓甄,【甲戌眉批:真盒至。后之甄寶玉亦借此音酗洒,后不注〖纤欤】名費(fèi)樱衷,【甲戌側(cè)批:廢【瓢Γ】字士隱矩桂。【甲戌側(cè)批:托言將真事隱去也痪伦≈读瘢】嫡妻封【甲戌側(cè)批:風(fēng)。因風(fēng)俗來(lái)网沾●希】氏,情性賢淑辉哥,深明禮義桦山。【甲戌側(cè)批:八字正是寫(xiě)日后之香菱,見(jiàn)其根源不凡度苔〈衣ǎ】家中雖不甚富貴,然本地便也推他為望族了寇窑⊙桓牛【甲戌側(cè)批:本地推為望族,寧甩骏、榮則天下推為望族窗市,敘事有層落∫眩】因這甄士隱稟性恬淡咨察,不以功名為念,【甲戌側(cè)批:自是羲皇上人福青,便可作是書(shū)之朝代年紀(jì)矣摄狱。總寫(xiě)香菱根基无午,原與正十二釵無(wú)異媒役。蒙側(cè)批:伏筆∠艹伲】每日只以觀花修竹酣衷,酌酒吟詩(shī)為樂(lè),倒是神仙一流人品次泽。只是一件不足:如今年已半百穿仪,膝下無(wú)兒,【甲戌側(cè)批:所謂“美中不足”也意荤“∑】只有一女,乳名英蓮玖像,【甲戌側(cè)批:設(shè)云“應(yīng)憐”也钠龙。】年方三歲御铃。
一日,炎夏永晝沈矿∩险妫【甲戌側(cè)批:熱日無(wú)多「牛】士隱于書(shū)房閑坐睡互,至手倦拋書(shū),伏幾少憩,不覺(jué)朦朧睡去就珠。夢(mèng)至一處寇壳,不辨是何地方。忽見(jiàn)那廂來(lái)了一僧一道妻怎,【甲戌側(cè)批:是方從青埂峰袖石而來(lái)也壳炎,接得無(wú)痕”普欤】且行且談匿辩。
只聽(tīng)道人問(wèn)道:“你攜了這蠢物,意欲何往榛丢?”那僧笑道:“你放心铲球,如今現(xiàn)有一段風(fēng)流公案正該了結(jié),這一干風(fēng)流冤家晰赞,尚未投胎入世稼病。趁此機(jī)會(huì),就將此蠢物夾帶于中掖鱼,使他去經(jīng)歷經(jīng)歷然走。”那道人道:“原來(lái)近日風(fēng)流冤孽又將造劫歷世去不成锨用?【蒙側(cè)批:苦惱是“造劫歷世”丰刊,又不能不“造劫歷世”,悲夫增拥!】但不知落于何方何處啄巧?”
那僧笑道:“此事說(shuō)來(lái)好笑,竟是千古未聞的罕事掌栅。只因西方靈河岸上三生石畔秩仆,【甲戌側(cè)批:妙!所謂“三生石上舊精魂”也猾封。甲戌眉批:全用幻澄耍。情之至,莫如此晌缘。今采來(lái)壓卷齐莲,其后可知×谆】有絳【甲戌側(cè)批:點(diǎn)“紅”字选酗。】珠【甲戌側(cè)批:細(xì)思“絳珠”二字豈非血淚乎岳枷∶⑻睿】草一株呜叫,時(shí)有赤瑕【甲戌側(cè)批:點(diǎn)“紅”字“玉”字二。甲戌眉批:按“瑕”字本注:“玉小赤也殿衰,又玉有病也朱庆。”以此命名恰極闷祥∮榧眨】宮神瑛【甲戌側(cè)批:?jiǎn)吸c(diǎn)“玉”字二∈裉ぃ】侍者维蒙,日以甘灌溉,這絳珠草便得久延歲月果覆。后來(lái)既受天地精華颅痊,復(fù)得雨露滋養(yǎng),遂得脫卻草胎木質(zhì)局待,得換人形斑响,僅修成個(gè)女體,終日游于離恨天外钳榨,饑則食蜜青果為膳舰罚,渴則飲灌愁海水為湯⊙Τ埽【甲戌側(cè)批:飲食之名奇甚营罢,出身履歷更奇甚,寫(xiě)黛玉來(lái)歷自與別個(gè)不同饼齿∷茄】只因尚未酬報(bào)灌溉之德,故其五內(nèi)便郁結(jié)著一段纏綿不盡之意缕溉】即【甲戌側(cè)批:妙極!恩怨不清证鸥,西方尚如此僚楞,況世之人乎?趣甚警甚枉层!甲戌眉批:以頑石草木為偶泉褐,實(shí)歷盡風(fēng)月波瀾,嘗遍情緣滋味鸟蜡,至無(wú)可如何膜赃,始結(jié)此木石因果,以泄胸中悒郁矩欠。古人之“一花一石如有意财剖,不語(yǔ)不笑能留人”,此之謂也癌淮。蒙側(cè)批:點(diǎn)題處躺坟,清雅∪樾睿】恰近日這神瑛侍者凡心偶熾咪橙,【甲戌側(cè)批:總悔輕舉妄動(dòng)之意⌒榈梗】乘此昌明太平朝世美侦,意欲下凡造歷幻【甲戌側(cè)批:點(diǎn)“幻”字』臧拢】緣菠剩,已在警幻【甲戌側(cè)批:又出一警幻,皆大關(guān)鍵處耻煤【咦常】仙子案前掛了號(hào)。警幻亦曾問(wèn)及灌溉之情未償哈蝇,趁此倒可了結(jié)的棺妓。那絳珠仙子道:“他是甘露之惠,我并無(wú)此水可還炮赦。他既下世為人怜跑,我也去下世為人,但把我一生所有的眼淚還他吠勘,也償還得過(guò)他了性芬。”【甲戌側(cè)批:觀者至此請(qǐng)掩卷思想看幼,歷來(lái)小說(shuō)中可曾有此句批旺?千古未聞之奇文。甲戌眉批:知眼淚還債诵姜,大都作者一人耳汽煮。余亦知此意,但不能說(shuō)得出棚唆。蒙側(cè)批:恩情山海債暇赤,唯有淚堪還∠瑁】因此一事鞋囊,就勾出多少風(fēng)流冤家來(lái),【甲戌側(cè)批:余不及一人者瞎惫,蓋全部之主惟二玉二人也溜腐∫胫辏】陪他們?nèi)チ私Y(jié)此案⊥σ妫”
那道人道:“果是罕聞歉糜,實(shí)未聞?dòng)羞€淚之說(shuō)⊥冢【蒙側(cè)批:作想得奇匪补!】想來(lái)這一段故事,比歷來(lái)風(fēng)月事故更加瑣碎細(xì)膩了烂翰『蝗保”那僧道:“歷來(lái)幾個(gè)風(fēng)流人物,不過(guò)傳其大概以及詩(shī)詞篇章而已甘耿,至家庭閨閣中一飲一食踊兜,總未述記。再者棵里,大半風(fēng)月故事润文,不過(guò)偷香竊玉、暗約私奔而已殿怜,并不曾將兒女之真情發(fā)泄一二典蝌。【蒙側(cè)批:所以別致头谜】ハ疲】想這一干人入世,其情癡色鬼柱告,賢愚不肖者截驮,悉與前人傳述不同矣〖识龋”
那道人道:“趁此何不你我也去下世度脫【蒙側(cè)批:”度脫“葵袭,請(qǐng)問(wèn)是幻不是幻?】幾個(gè)乖菱,豈不是一場(chǎng)功德坡锡?”那僧道:“正合吾意,你且同我到警幻仙子宮中窒所,將蠢物交割清楚鹉勒,待這一干風(fēng)流孽鬼下世已完,你我再去吵取∏荻睿【蒙側(cè)批:幻中幻,何不可幻皮官?情中情脯倒,誰(shuí)又無(wú)情实辑?不覺(jué)僧道亦入幻中矣≡宥】如今雖已有一半落塵徙菠,然猶未全集∮粞遥”【甲戌側(cè)批:若從頭逐個(gè)寫(xiě)去,成何文字缺狠?《石頭記》得力處在此问慎。丁亥春〖非眩】
道人道:“既如此如叼,便隨你去來(lái)∏钆”
卻說(shuō)甄士隱俱聽(tīng)得明白笼恰,但不知所云“蠢物”系何東西。遂不禁上前施禮歇终,笑問(wèn)道:“二仙師請(qǐng)了社证。”那僧道也忙答禮相問(wèn)评凝。士隱因說(shuō)道:“適聞仙師所談因果追葡,實(shí)人世罕聞?wù)摺5茏佑逎徂榷蹋荒芏聪っ靼滓巳猓裘纱箝_(kāi)癡頑,備細(xì)一聞翎碑,弟子則洗耳諦聽(tīng)谬返,稍能警省,亦可免沉倫之苦日杈∏猜粒”二仙笑道:“此乃玄機(jī)不可預(yù)泄者。到那時(shí)不要忘了我二人达椰,便可跳出火坑矣翰蠢。”士隱聽(tīng)了啰劲,不便再問(wèn)梁沧。因笑道:“玄機(jī)不可預(yù)泄,但適云”蠢物“蝇裤,不知為何廷支,或可一見(jiàn)否频鉴?”那僧道:“若問(wèn)此物,倒有一面之緣恋拍《饪祝”說(shuō)著,取出遞與士隱施敢。士隱接了看時(shí)周荐,原來(lái)是塊鮮明美玉,上面字跡分明僵娃,鐫著“通靈寶玉”四字概作,【甲戌側(cè)批:凡三四次始出明玉形,隱屈之至默怨⊙堕牛】后面還有幾行小字。正欲細(xì)看時(shí)匙睹,那僧便說(shuō)已到幻境愚屁,【甲戌側(cè)批:又點(diǎn)“幻”字,云書(shū)已入幻境矣痕檬。蒙側(cè)批:幻中言幻霎槐,何等法門(mén)∶蚊眨】便強(qiáng)從手中奪了去栽燕,與道人竟過(guò)一大石牌坊,上書(shū)四個(gè)大字改淑,乃是“太虛幻境”碍岔。【甲戌側(cè)批:四字可思朵夏“玻】?jī)蛇呌钟幸环鶎?duì)聯(lián),道是:【蒙雙行夾批:無(wú)極太極之輪轉(zhuǎn)仰猖,色空之相生捏肢,四季之隨行,皆不過(guò)如此饥侵⊥液眨】
假作真時(shí)真亦假,無(wú)為有處有還無(wú)躏升”绨簦【甲夾批:疊用真假有無(wú)字寒矿,妙坪圾!】
士隱意欲也跟了過(guò)去九火,方舉步時(shí)稼稿,忽聽(tīng)一聲霹靂,有若山崩地陷者吁。士隱大叫一聲窘俺,定睛一看,【蒙側(cè)批:真是大警覺(jué)大轉(zhuǎn)身复凳×隼幔】只見(jiàn)烈日炎炎,芭蕉冉冉育八,【甲戌側(cè)批:醒得無(wú)痕均芽,不落舊套〉ヂ梗】所夢(mèng)之事便忘了對(duì)半∩罡伲【甲戌側(cè)批:妙極仲锄!若記得,便是俗筆了湃鹊∪搴埃】
又見(jiàn)奶母正抱了英蓮走來(lái)。士隱見(jiàn)女兒越發(fā)生得粉妝玉琢币呵,乖覺(jué)可喜怀愧,便伸手接來(lái),抱在懷內(nèi)余赢,斗他頑耍一回芯义,又帶至街前,看那過(guò)會(huì)的熱鬧妻柒。方欲進(jìn)來(lái)時(shí)扛拨,只見(jiàn)從那邊來(lái)了一僧一道,【甲戌側(cè)批:所謂“萬(wàn)境都如夢(mèng)境看”也举塔“缶】那僧則癩頭跣腳,那道則跛足蓬頭央渣,【甲戌側(cè)批:此則是幻像计盒。】瘋瘋癲癲芽丹,揮霍談笑而至北启。及至到了他門(mén)前,看見(jiàn)士隱抱著英蓮,那僧便大哭起來(lái)暖庄,【甲戌側(cè)批:奇怪聊替!所謂情僧也∨嗬】又向士隱道:“施主惹悄,你把這有命無(wú)運(yùn),累及爹娘之物肩钠,抱在懷內(nèi)作甚泣港?”【甲戌眉批:八個(gè)字屈死多少英雄?屈死多少忠臣孝子价匠?屈死多少仁人志士当纱?屈死多少詞客騷人?今又被作者將此一把眼淚灑與閨閣之中踩窖,見(jiàn)得裙釵尚遭逢此數(shù)坡氯,況天下之男子乎?看他所寫(xiě)開(kāi)卷之第一個(gè)女子便用此二語(yǔ)以定終身洋腮,則知托言寓意之旨箫柳,誰(shuí)謂獨(dú)寄興于一“情”字耶!武侯之三分啥供,武穆之二帝悯恍,二賢之恨,及今不盡伙狐,況今之草芥乎涮毫?家國(guó)君父事有大小之殊,其理其運(yùn)其數(shù)則略無(wú)差異贷屎。知運(yùn)知數(shù)者則必諒而后嘆也罢防。】士隱聽(tīng)了唉侄,知是瘋話篙梢,也不去睬他。那僧還說(shuō):“舍我罷美旧,舍我罷渤滞!”士隱不耐煩,便抱女兒撤身要進(jìn)去榴嗅,【蒙側(cè)批:如果舍出妄呕,則不成幻境矣。行文至此嗽测,又不得不有此一語(yǔ)绪励≈追酰】那僧乃指著他大笑,口內(nèi)念了四句言詞道:
慣養(yǎng)嬌生笑你癡疏魏,【甲戌側(cè)批:為天下父母癡心一哭停做。】
菱花空對(duì)雪澌澌大莫◎入纾【甲戌側(cè)批:生不遇時(shí)。遇又非偶只厘±哟裕】
好防佳節(jié)元宵后,【甲戌側(cè)批:前后一樣羔味,不直云前而云后河咽,是諱知者「吃】
便是煙消火滅時(shí)忘蟹。【甲戌側(cè)批:伏后文搁凸∶闹担】
士隱聽(tīng)得明白,心下猶豫坪仇,意欲問(wèn)他們來(lái)歷。只聽(tīng)道人說(shuō)道:“你我不必同行垃你,就此分手椅文,各干營(yíng)生去罷。三劫后惜颇,【甲戌眉批:佛以世謂“劫”皆刺,凡三十年為一世。三劫者凌摄,想以九十春光寓言也羡蛾。】我在北邙山等你锨亏,會(huì)齊了同往太虛幻境銷號(hào)痴怨。”那僧道:“最妙器予,最妙浪藻!”
說(shuō)畢,二人一去乾翔,再不見(jiàn)個(gè)蹤影了爱葵。士隱心中此時(shí)自忖:這兩個(gè)人必有來(lái)歷,該試一問(wèn),如今悔卻晚也萌丈。
這士隱正癡想赞哗,忽見(jiàn)隔壁【甲戌側(cè)批:“隔壁”二字極細(xì)極險(xiǎn),記清辆雾》舅瘢】葫蘆廟內(nèi)寄居的一個(gè)窮儒,姓賈名化乾颁,【甲戌側(cè)批:假話涂乌。妙!】表字時(shí)飛英岭,【甲戌側(cè)批:實(shí)非湾盒。妙!】別號(hào)雨村【甲戌側(cè)批:雨村者诅妹,村言粗語(yǔ)也罚勾。言以村粗之言演出一段假話也】越疲】者走了出來(lái)尖殃。這賈雨村原系胡州【甲戌側(cè)批:胡謅也』螅】人氏送丰,也是詩(shī)書(shū)仕宦之族,因他生于末世弛秋,【甲戌側(cè)批:又寫(xiě)一末世男子器躏。】父母祖宗根基已盡蟹略,人口衰喪登失,只剩得他一身一口,在家鄉(xiāng)無(wú)益挖炬±空悖【蒙側(cè)批:形容落破詩(shī)書(shū)子弟,逼真意敛∠谙铮】因進(jìn)京求取功名,再整基業(yè)草姻。自前歲來(lái)此令杈,又淹蹇住了,暫寄廟中安身碴倾,每日賣(mài)字作文為生逗噩,【蒙側(cè)批:“廟中安身”掉丽、“賣(mài)字為生”,想是過(guò)午不食的了异雁〈氛希】故士隱常與他交接「俚叮【甲戌側(cè)批:又夾寫(xiě)士隱實(shí)是翰林文苑项炼,非守錢(qián)虜也,直灌入“慕雅女雅集苦吟詩(shī)”一回示绊《Р浚】當(dāng)下雨村見(jiàn)了士隱,忙施禮陪笑道:“老先生倚門(mén)佇望面褐,敢是街市上有甚新聞否拌禾?”士隱笑道:“非也,適因小女啼哭展哭,引他出來(lái)作耍湃窍,正是無(wú)聊之甚,兄來(lái)得正妙匪傍,請(qǐng)入小齋一談您市,彼此皆可消此永晝∫酆猓”說(shuō)著茵休,便令人送女兒進(jìn)去,自與雨村攜手來(lái)至?xí)恐惺中P⊥I(xiàn)茶榕莺。方談得三五句話,忽家人飛報(bào):“嚴(yán)【甲戌側(cè)批:”炎“也柑船。炎既來(lái)帽撑,火將至矣泼各“笆保】老爺來(lái)拜】垓撸”士隱慌的忙起身謝罪道:“恕誑駕之罪逆巍,略坐,弟即來(lái)陪莽使∪窦”雨村忙起身亦讓道:“老先生請(qǐng)便。晚生乃常造之客芳肌,稍候何妨灵再±卟悖”【蒙側(cè)批:世態(tài)人情,如聞其聲翎迁《安】說(shuō)著,士隱已出前廳去了汪榔。
這里雨村且翻弄書(shū)籍解悶蒲拉。忽聽(tīng)得窗外有女子嗽聲,雨村遂起身往窗外一看痴腌,原來(lái)是一個(gè)丫鬟雌团,在那里擷花,生得儀容不俗士聪,眉目清明锦援,【甲戌側(cè)批:八字足矣∑菪幔】雖無(wú)十分姿色雨涛,卻亦有動(dòng)人之處∨嘲【甲戌眉批:更好替久。這便是真正情理之文□镂荆可笑近之小說(shuō)中滿紙“羞花閉月”等字蚯根。這是雨村目中,又不與后之人相似胀糜÷梗】雨村不覺(jué)看的呆了〗淘澹【甲戌側(cè)批:今古窮酸色心最重距帅。】那甄家丫鬟擷了花括堤,方欲走時(shí)碌秸,猛抬頭見(jiàn)窗內(nèi)有人,敝巾舊服悄窃,雖是貧窘讥电,然生得腰圓背厚,面闊口方轧抗,更兼劍眉星眼恩敌,直鼻權(quán)腮『崦模【甲戌側(cè)批:是莽操遺容纠炮。甲戌眉批:最可笑世之小說(shuō)中月趟,凡寫(xiě)奸人則用“鼠耳鷹腮”等語(yǔ)』挚冢】這丫鬟忙轉(zhuǎn)身回避狮斗,心下乃想:“這人生的這樣雄壯,卻又這樣襤褸弧蝇,想他定是我家主人常說(shuō)的什么賈雨村了碳褒,每有意幫助周濟(jì),只是沒(méi)甚機(jī)會(huì)看疗。我家并無(wú)這樣貧窘親友沙峻,想定是此人無(wú)疑了。怪道又說(shuō)他必非久困之人两芳∷ふ”如此想來(lái),不免又回頭兩次怖辆∈歉矗【甲戌眉批:這方是女兒心中意中正文。又最恨近之小說(shuō)中滿紙紅拂紫煙竖螃。蒙側(cè)批:如此忖度淑廊,豈得為無(wú)情?】雨村見(jiàn)他回了頭特咆,便自為這女子心中有意于他季惩,【甲戌側(cè)批:今古窮酸皆會(huì)替女?huà)D心中取中自己∧甯瘢】便狂喜不盡画拾,自為此女子必是個(gè)巨眼英雄,風(fēng)塵中之知己也菜职∏嗯祝【蒙側(cè)批:在此處已把種點(diǎn)出〕旰耍】一時(shí)小童進(jìn)來(lái)蜜另,雨村打聽(tīng)得前面留飯,不可久待愁茁,遂從夾道中自便出門(mén)去了蚕钦。士隱待客既散亭病,知雨村自便鹅很,也不去再邀。
一日罪帖,早又中秋佳節(jié)促煮。士隱家宴已畢邮屁,乃又另具一席于書(shū)房,卻自己步月至廟中來(lái)邀雨村菠齿∮恿撸【甲戌側(cè)批:寫(xiě)士隱愛(ài)才好客∩龋】原來(lái)雨村自那日見(jiàn)了甄家之婢曾回顧他兩次芋忿,自為是個(gè)知己,便時(shí)刻放在心上疾棵「旮郑【蒙側(cè)批:也是不得不留心。不獨(dú)因好色是尔,多半感知音殉了。】今又正值中秋拟枚,不免對(duì)月有懷薪铜,因而口占五言一律云:【甲戌雙行夾批:這是第一首詩(shī)。后文香奩閨情皆不落空恩溅。余謂雪芹撰此書(shū)隔箍,中亦有傳詩(shī)之意〗畔纾】
未卜三生愿鞍恢,頻添一段愁。
悶來(lái)時(shí)斂額每窖,行去幾回頭帮掉。
自顧風(fēng)前影,誰(shuí)堪月下儔窒典?
蟾光如有意蟆炊,先上玉人樓。
雨村吟罷瀑志,因又思及平生抱負(fù)涩搓,苦未逢時(shí),乃又搔首對(duì)天長(zhǎng)嘆劈猪,復(fù)高吟一聯(lián)曰:
玉在匱中求善價(jià)昧甘,釵于奩內(nèi)待時(shí)飛≌降茫【甲戌側(cè)批:表過(guò)黛玉則緊接上寶釵充边。甲夾批:前用二玉合傳,今用二寶合傳,自是書(shū)中正眼浇冰。蒙側(cè)批:偏有些脂氣贬媒。】
恰值士隱走來(lái)聽(tīng)見(jiàn)肘习,笑道:“雨村兄真抱負(fù)不淺也际乘!”雨村忙笑道:“不過(guò)偶吟前人之句,何敢狂誕至此漂佩〔焙”因問(wèn):“老先生何興至此模捂?”士隱笑道:“今夜中秋宫患,俗謂’團(tuán)圓之節(jié)’锤灿,想尊兄旅寄僧房砂吞,不無(wú)寂寥之感涝开,故特具小酌龄章,邀兄到敝齋一飲痊项,不知可納芹意否胳赌?”雨村聽(tīng)了咳榜,并不推辭夏醉,【蒙側(cè)批:“不推辭”語(yǔ)便不入□矣∮亢】便笑道:“既蒙厚愛(ài)畔柔,何敢拂此盛情〕加#”【甲戌側(cè)批:寫(xiě)雨村豁達(dá)靶擦,氣象不俗」秃粒】說(shuō)著玄捕,便同士隱復(fù)過(guò)這邊書(shū)院中來(lái)。
須臾茶畢棚放,早已設(shè)下杯盤(pán)枚粘,那美酒佳肴自不必說(shuō)。二人歸坐飘蚯,先是款斟漫飲馍迄,次漸談至興濃,不覺(jué)飛觥限斝起來(lái)局骤。當(dāng)時(shí)街坊上家家簫管攀圈,戶戶弦歌,當(dāng)頭一輪明月峦甩,飛彩凝輝赘来,二人愈添豪興,酒到杯干。雨村此時(shí)已有七八分酒意撕捍,狂興不禁,乃對(duì)月寓懷泣洞,口號(hào)一絕云:
時(shí)逢三五便團(tuán)圓忧风,【甲戌側(cè)批:是將發(fā)之機(jī)∏蚧耍】
滿把晴光護(hù)玉欄狮腿。【甲戌側(cè)批:奸雄心事呕诉,不覺(jué)露出缘厢。】
天上一輪才捧出甩挫,
人間萬(wàn)姓仰頭看贴硫。【甲戌眉批:這首詩(shī)非本旨伊者,不過(guò)欲出雨村英遭,不得不有者。用中秋詩(shī)起亦渗,用中秋詩(shī)收挖诸,又用起詩(shī)社于秋日。所嘆者三春也法精,卻用三秋作關(guān)鍵多律。】
士隱聽(tīng)了搂蜓,大叫:“妙哉狼荞!吾每謂兄必非久居人下者,今所吟之句帮碰,飛騰之兆已見(jiàn)粘秆,不日可接履于云霓之上矣∈蘸粒可賀攻走,可賀!”【蒙側(cè)批:伏筆此再,作□言語(yǔ)昔搂。妙!】乃親斟一斗為賀输拇≌【甲戌側(cè)批:這個(gè)“斗”字莫作升斗之斗看,可笑」淇悖】雨村因干過(guò)瘩绒,嘆道:“非晚生酒后狂言,若論時(shí)尚之學(xué)带族,【甲戌側(cè)批:四字新而含蓄最廣锁荔,若必指明,則又落套矣蝙砌⊙舳椋】晚生也或可去充數(shù)沽名,只是目今行囊路費(fèi)一概無(wú)措择克,神京路遠(yuǎn)恬总,非賴賣(mài)字撰文即能到者《切希”士隱不待說(shuō)完壹堰,便道:“兄何不早言。愚每有此心骡湖,但每遇兄時(shí)缀旁,兄并未談及,愚故未敢唐突勺鸦。今既及此并巍,愚雖不才,’義利’二字卻還識(shí)得换途“枚桑【蒙側(cè)批:”義利“二字,時(shí)人故自不識(shí)军拟√曛矗】且喜明歲正當(dāng)大比,兄宜作速入都懈息,春闈一戰(zhàn)肾档,方不負(fù)兄之所學(xué)也。其盤(pán)費(fèi)余事辫继,弟自代為處置怒见,亦不枉兄之謬識(shí)矣!”當(dāng)下即命小童進(jìn)去姑宽,速封五十兩白銀遣耍,并兩套冬衣∨诔担【甲戌眉批:寫(xiě)士隱如此豪爽舵变,又無(wú)一些粘皮帶骨之氣相酣溃,愧殺近之讀書(shū)假道學(xué)矣〖拖叮】又云:“十九日乃黃道之期赊豌,兄可即買(mǎi)舟西上,待雄飛高舉绵咱,明冬再晤碘饼,豈非大快之事耶!”雨村收了銀衣麸拄,不過(guò)略謝一語(yǔ)派昧,并不介意黔姜,仍是吃酒談笑拢切。【甲戌側(cè)批:寫(xiě)雨村真是個(gè)英雄秆吵。蒙側(cè)批:托大處淮椰,即遇此等人,又不得太瑣細(xì)纳寂≈魉耄】那天已交了三更,二人方散毙芜。
士隱送雨村去后忽媒,回房一覺(jué),直至紅日三竿方醒腋粥』抻辏【甲戌側(cè)批:是宿酒“澹】因思昨夜之事闹瞧,意欲再寫(xiě)兩封薦書(shū)與雨村帶至神都,使雨村投謁個(gè)仕宦之家為寄足之地展辞“掠剩【甲戌側(cè)批:又周到如此÷拚洌】因使人過(guò)去請(qǐng)時(shí)洽腺,那家人去了回來(lái)說(shuō):“和尚說(shuō),賈爺今日五鼓已進(jìn)京去了覆旱,也曾留下話與和尚轉(zhuǎn)達(dá)老爺已脓,說(shuō):‘讀書(shū)人不在黃道黑道,總以事理為要通殃,不及面辭了度液〔拮冢’”【甲戌側(cè)批:寫(xiě)雨村真令人爽快《榈#】士隱聽(tīng)了已慢,也只得罷了∨海 真是閑處光陰易過(guò)佑惠,倏忽又是元霄佳節(jié)矣。士隱命家人霍啟【甲戌側(cè)批:妙齐疙!禍起也膜楷。此因事而命名≌攴埽】抱了英蓮去看社火花燈赌厅,半夜中,霍啟因要小解轿塔,便將英蓮放在一家門(mén)檻上坐著特愿。待他小解完了來(lái)抱時(shí),那有英蓮的蹤影勾缭?急得霍啟直尋了半夜揍障,至天明不見(jiàn),那霍啟也就不敢回來(lái)見(jiàn)主人俩由,便逃往他鄉(xiāng)去了毒嫡。那士隱夫婦,見(jiàn)女兒一夜不歸幻梯,便知有些不妥兜畸,再使幾人去尋找,回來(lái)皆云連音響皆無(wú)礼旅。夫妻二人膳叨,半世只生此女,一旦失落痘系,豈不思想菲嘴,因此晝夜啼哭,幾乎不曾尋死汰翠×淦海【甲戌眉批:喝醒天下父母之癡心。蒙側(cè)批:天下作子弟的复唤,看了想去健田。】看看的一月佛纫,士隱先就得了一病妓局,當(dāng)時(shí)封氏孺人也因思女構(gòu)疾总放,日日請(qǐng)醫(yī)療治『门溃 不想這日三月十五局雄,葫蘆廟中炸供,那些和尚不加小心存炮,致使油鍋火逸炬搭,便燒著窗紙。此方人家多用竹籬木壁者穆桂,【甲嗯和了人風(fēng)宫盔。蒙側(cè)批:交竹滑溜婉轉(zhuǎn)∠硗辏】大抵也因劫數(shù)灼芭,于是接二連三,牽五掛四驼侠,將一條街燒得如火焰山一般姿鸿∽晃猓【甲戌眉批:寫(xiě)出南直召禍之實(shí)病倒源。】彼時(shí)雖有軍民來(lái)救句狼,那火已成了勢(shì)笋熬,如何救得下?直燒了一夜腻菇,方漸漸的熄去胳螟,也不知燒了幾家。只可憐甄家在隔壁筹吐,早已燒成一片瓦礫場(chǎng)了糖耸。只有他夫婦并幾個(gè)家人的性命不曾傷了。急得士隱惟跌足長(zhǎng)嘆而已丘薛。只得與妻子商議嘉竟,且到田莊上去安身。偏值近年水旱不收洋侨,鼠盜蜂起舍扰,無(wú)非搶田奪地,鼠竊狗偷希坚,民不安生边苹,因此官兵剿捕,難以安身裁僧。士隱只得將田莊都折變了个束,便攜了妻子與兩個(gè)丫鬟投他岳丈家去慕购。
他岳丈名喚封肅,【蒙雙行夾批:風(fēng)俗茬底∨Ъ兀】本貫大如州人氏,【甲戌眉批:托言大概如此之風(fēng)俗也桩警】裳担】雖是務(wù)農(nóng),家中都還殷實(shí)捶枢。今見(jiàn)女婿這等狼狽而來(lái)握截,心中便有些不樂(lè)±檬澹【甲戌側(cè)批:所以大概之人情如是谨胞,風(fēng)俗如是也。蒙側(cè)批:大都不過(guò)如此蒜鸡】枧】幸而【蒙側(cè)批:若非“幸而”,則有不留之意逢防∫杜妫】士隱還有折變田地的銀子未曾用完,拿出來(lái)托他隨分就價(jià)薄置些須房地忘朝,為后日衣食之計(jì)灰署。那封肅便半哄半賺,些須與他些薄田朽屋局嘁。士隱乃讀書(shū)之人溉箕,不慣生理稼穡等事,勉強(qiáng)支持了一二年悦昵,越覺(jué)窮了下去肴茄。封肅每見(jiàn)面時(shí),便說(shuō)些現(xiàn)成話但指,且人前人后又怨他們不善過(guò)活寡痰,只一味好吃懶作【甲戌側(cè)批:此等人何多之極∶渡模】等語(yǔ)氓癌。士隱知投人不著,心中未免悔恨贫橙,再兼上年驚唬贪婉,急忿怨痛,已有積傷卢肃,暮年之人疲迂,貧病交攻才顿,竟?jié)u漸的露出那下世的光景來(lái)∮容铮【蒙側(cè)批:幾幾乎郑气。世人則不能止于幾幾乎,可悲腰池!觀至此尾组,不……】(按:以下缺去。)
可巧這日示弓,拄了拐杖掙挫到街前散散心時(shí)讳侨,忽見(jiàn)那邊來(lái)了一個(gè)跛足道人,瘋癲落脫奏属,麻屣鶉衣跨跨,口內(nèi)念著幾句言詞,道是:
世人都曉神仙好囱皿,惟有功名忘不了勇婴!
古今將相在何方?荒冢一堆草沒(méi)了嘱腥。
世人都曉神仙好耕渴,只有金銀忘不了!
終朝只恨聚無(wú)多爹橱,及到多時(shí)眼閉了萨螺。
世人都曉神仙好窄做,只有姣妻忘不了愧驱!【蒙雙行夾批:要寫(xiě)情要寫(xiě)幻境,偏先寫(xiě)出一篇奇人奇境來(lái)椭盏∽檠猓】
士隱聽(tīng)了,便迎上來(lái)道:“你滿口說(shuō)些什么掏颊?只聽(tīng)見(jiàn)些‘好’‘了’‘好’‘了’糟红。那道人笑道:“你若果聽(tīng)見(jiàn)‘好’‘了’二字,還算你明白乌叶∨璩ィ可知世上萬(wàn)般,好便是了准浴,了便是好事扭。若不了,便不好乐横,若要好求橄,須是了今野。我這歌兒,便名《好了歌》”士隱本是有宿慧的罐农,一聞此言条霜,心中早已徹悟。因笑道:“且缀鳌宰睡!待我將你這《好了歌》解注出來(lái)何如?”道人笑道:“你解气筋,你解夹厌。”士隱乃說(shuō)道:
陋室空堂裆悄,當(dāng)年笏滿床矛纹,【甲戌側(cè)批:寧、榮未有之先光稼』蚰希】
衰草枯楊,曾為歌舞場(chǎng)艾君〔晒唬【甲戌側(cè)批:寧、榮既敗之后冰垄〉虐】
蛛絲兒結(jié)滿雕梁,【甲戌側(cè)批:瀟湘館虹茶、紫蕓軒等處逝薪。】
綠紗今又糊在蓬窗上蝴罪《茫【甲戌側(cè)批:雨村等一干新榮暴發(fā)之家。甲戌眉批:先說(shuō)場(chǎng)面要门,忽新忽敗虏肾,忽麗忽朽,已見(jiàn)得反覆不了欢搜》夂溃】
說(shuō)什么脂正濃,粉正香,如何兩鬢又成霜?【甲戌側(cè)批:寶釵恋腕、湘云一干人腕扶≡宕疲】
昨日黃土隴頭送白骨雌续,【甲戌側(cè)批:黛玉、晴雯一干人胯杭⊙倍牛】
今宵紅燈帳底臥鴛鴦∽龈觯【甲戌眉批:一段妻妾迎新送死鸽心,倏恩倏愛(ài),倏痛倏悲居暖,纏綿不了顽频。】 金滿箱太闺,銀滿箱糯景,【甲戌側(cè)批:熙鳳一干人∈÷睿】
展眼乞丐人皆謗蟀淮。【甲戌側(cè)批:甄玉钞澳、賈玉一干人怠惶。】
正嘆他人命不長(zhǎng)轧粟,那知自己歸來(lái)喪策治!【甲戌眉批:一段石火光陰,悲喜不了兰吟。風(fēng)露草霜通惫,富貴嗜欲,貪婪不了揽祥》砀啵】
訓(xùn)有方,保不定日后【甲戌側(cè)批:言父母死后之日拄丰。】作強(qiáng)梁俐末×习矗【甲戌側(cè)批:柳湘蓮一干人∽矿铮】
擇膏粱载矿,誰(shuí)承望流落在煙花巷!【甲戌眉批:一段兒女死后無(wú)憑,生前空為籌劃計(jì)算闷盔,癡心不了弯洗。】
因嫌紗帽小逢勾,致使鎖枷杠牡整,【甲戌側(cè)批:賈赦、雨村一干人溺拱√颖矗】
昨憐破襖寒,今嫌紫蟒長(zhǎng)迫摔°灏猓【甲戌側(cè)批:賈蘭、賈菌一干人句占。甲戌眉批:一段功名升黜無(wú)時(shí)沪摄,強(qiáng)奪苦爭(zhēng),喜懼不了纱烘∽科穑】
亂烘烘你方唱罷我登場(chǎng),【甲戌側(cè)批:總收凹炸。甲戌眉批:總收古今億兆癡人戏阅,共歷幻場(chǎng),此幻事擾擾紛紛啤它,無(wú)日可了奕筐。】
反認(rèn)他鄉(xiāng)是故鄉(xiāng)变骡±牒眨【甲戌側(cè)批:太虛幻境青埂峰一并結(jié)住∷担】
陋室空堂渊胸,當(dāng)年笏滿床,衰草枯楊台妆,曾為歌舞場(chǎng)翎猛。蛛絲兒結(jié)滿雕梁,綠紗今又糊在蓬窗上接剩。說(shuō)什么脂正濃切厘,粉正香,如何兩鬢又成霜懊缺?昨日黃土隴頭送白骨疫稿,今宵紅燈帳底臥鴛鴦。今宵紅燈帳底臥鴛鴦。金滿箱遗座,銀滿箱舀凛,展眼乞丐人皆謗。正嘆他人命不長(zhǎng)途蒋,那知自己歸來(lái)喪猛遍!訓(xùn)有方,保不定日后擇膏粱碎绎,誰(shuí)承望流落在煙花巷螃壤!擇膏粱,誰(shuí)承望流落在煙花巷筋帖!因嫌紗帽小奸晴,致使鎖枷杠,昨憐破襖寒日麸,今嫌紫蟒長(zhǎng)寄啼。亂烘烘你方唱罷我登場(chǎng),反認(rèn)他鄉(xiāng)是故鄉(xiāng)代箭。甚荒唐墩划,到頭來(lái)都是為他人作嫁衣裳!【甲戌側(cè)批:語(yǔ)雖舊句嗡综,用于此妥極是極乙帮。茍能如此,便能了得极景。甲戌眉批:此等歌謠原不宜太雅察净,恐其不能通俗,故只此便妙極盼樟。其說(shuō)得痛切處氢卡,又非一味俗語(yǔ)可到。蒙雙行夾批:誰(shuí)不解得世事如此晨缴,有龍象力者方能放得下译秦。】
那瘋跛道人聽(tīng)了击碗,拍掌笑道:“解得切筑悴,解得切!”士隱便笑一聲“走罷延都!”【甲戌側(cè)批:如聞如見(jiàn)雷猪。甲戌眉批:“走罷”二字真懸崖撒手,若個(gè)能行晰房?蒙側(cè)批:一轉(zhuǎn)念間登彼岸。靖眉批:“走罷”二字,如見(jiàn)如聞殊者,真懸崖撒手与境。非過(guò)來(lái)人,若個(gè)能行猖吴?】將道人肩上褡褳搶了過(guò)來(lái)背著摔刁,竟不回家,同了瘋道人飄飄而去海蔽。
當(dāng)下烘動(dòng)街坊共屈,眾人當(dāng)作一件新聞傳說(shuō)。封氏聞得此信党窜,哭個(gè)死去活來(lái)拗引,只得與父親商議,遣人各處訪尋幌衣,那討音信矾削?無(wú)奈何,少不得依靠著他父母度日豁护。幸而身邊還有兩個(gè)舊日的丫鬟伏侍哼凯,主仆三人,日夜作些針線發(fā)賣(mài)楚里,幫著父親用度断部。那封肅雖然日日抱怨,也無(wú)可奈何了班缎。
這日蝴光,那甄家大丫鬟在門(mén)前買(mǎi)線,忽聽(tīng)得街上喝道之聲吝梅,眾人都說(shuō)新太爺?shù)饺问琛Q诀哂谑请[在門(mén)內(nèi)看時(shí),只見(jiàn)軍牢快手苏携,一對(duì)一對(duì)的過(guò)去做瞪,俄而大轎抬著一個(gè)烏帽猩袍的官府過(guò)去∮叶常【甲戌側(cè)批:雨村別來(lái)無(wú)恙否装蓬?可賀可賀。甲戌眉批:所謂“亂哄哄纱扭,你方唱罷我登場(chǎng)”是也牍帚。】丫鬟倒發(fā)了個(gè)怔乳蛾,自思這官好面善暗赶,倒象在那里見(jiàn)過(guò)的鄙币。于是進(jìn)入房中,也就丟過(guò)不在心上蹂随∈伲【甲戌側(cè)批:是無(wú)兒女之情,故有夫人之分岳锁。蒙側(cè)批:起初到底有心乎绩衷?無(wú)心乎?】至晚間激率,正待歇息之時(shí)咳燕,忽聽(tīng)一片聲打的門(mén)響,許多人亂嚷乒躺,說(shuō):“本府太爺差人來(lái)傳人問(wèn)話招盲。”【蒙側(cè)批:不忘情的先寫(xiě)出頭一位來(lái)了聪蘸∠苄ぃ】封肅聽(tīng)了,唬得目瞪口呆健爬,不知有何禍?zhǔn)驴厍! 久桑撼隹谏衿婺茸瘢弥胁换猛珊狻N膭?shì)跳躍,情里生情设拟。借幻說(shuō)法慨仿,而幻中更自多情,因情捉筆纳胧,而情里偏成癡幻镰吆。試問(wèn)君家識(shí)得否,色空空色兩無(wú)干跑慕⊥蛎螅】