年末最受期待國產(chǎn)大片瘟檩?
輪也輪到它了——
《妖貓傳》
一張很有質(zhì)感,纖毫畢現(xiàn)的海報(bào)澈蟆。
六年籌備墨辛、五個(gè)月拍攝、一年后期趴俘。
但是啊睹簇,觀眾還是有一點(diǎn)猶豫——
陳凱歌作品。
這是豆瓣網(wǎng)友在第一支預(yù)告片下的隊(duì)形:
唉寥闪。
有點(diǎn)傷心太惠,但也能理解。
畢竟《一個(gè)饅頭引發(fā)的血案》后疲憋,這位中國影迷心中的白月光就掉進(jìn)了群嘲黑洞凿渊。
這次的《妖貓傳》,究竟是“唉”是“哇”柜某?
正片Sir已經(jīng)看過了嗽元,不算失望(介于6到7分)。
趕在這上映前夕喂击,Sir專門擼了一手#《妖貓傳》亮點(diǎn)我Get#剂癌。
該種草、拔草翰绊?
往下拉佩谷。
《妖貓傳》旁壮,片名就能聽出奇幻的味道。
改編自日本人氣奇幻小說家夢枕貘(本名 米山峰夫)的《沙門空海之大唐鬼宴》谐檀。
懷著日本人素來的盛唐夢抡谐,他寫了一個(gè)有關(guān)楊貴妃的故事:
楊貴妃被賜死馬嵬驛幾十年后,妖貓作祟桐猬,遣唐僧空海越驅(qū)妖麦撵,越發(fā)現(xiàn)貴妃之死沒那么簡單。
盛唐溃肪、貓妖免胃、貴妃……招牌式的中國文化符號——
沒錯(cuò),是陳凱歌的菜惫撰。
我們不能讓中國幾千年的文化被“漢堡包文化”所取代羔沙。我們的文化影響遍及亞洲,如果在我們手里完全喪失掉厨钻,我很傷心扼雏。我覺得我負(fù)有某種文化使命。
這次夯膀,他把本子全權(quán)交給李安御用編劇王蕙玲(《臥虎藏龍》《飲食男女》《色诗充,戒》)。
王蕙玲最大的改動(dòng)是啥棍郎?
她精簡了人物其障。
尋找歷史真相的,由一對倭國好基友涂佃,僧人空海和遣唐儒生橘逸勢励翼,變成了中日友人——
專門記錄皇帝行止的起居郎白樂天(黃軒 飾),和日本僧人空海(染谷將太 飾)辜荠。
巧了汽抚,Sir又是原著粉。所以啊伯病,原諒Sir偷點(diǎn)小懶造烁,亮點(diǎn)就順著原著聊。
卡司豪華那是必須的午笛。
原著中惭蟋,空海的外貌只有一句話:
有著四方下顎的怪和尚。
于是從日本選來了小方臉……染谷將太药磺。
染谷今年才25歲告组,日本實(shí)力派人氣演員。
經(jīng)鬼才導(dǎo)演園子溫之手癌佩,19歲憑《庸才》獲第68屆威尼斯國際電影節(jié)最佳新人獎(jiǎng)木缝。
演《妖貓傳》便锨,他在中國待了整整半年。
為了演好那個(gè)一口唐語的倭國僧人我碟,他在劇組見誰都飆中文放案。
沒戲時(shí),跟翻譯練矫俺;有戲吱殉,跟對手練。
從零開始恳守,喏——
這么練考婴,就會(huì)達(dá)成一種成果叫做贩虾,“看上去很輕松就完成了”催烘。
除了空海,其他角色全由陳凱歌發(fā)揮缎罢。
據(jù)說伊群,當(dāng)初副導(dǎo)演給了陳凱歌一張表格,每個(gè)候選演員的名字后面策精,都跟著一串?dāng)?shù)字:上熱搜次數(shù)舰始、微博粉絲量、預(yù)計(jì)可帶來的流量……陳凱歌看了一眼咽袜,撂了一句:
“劇本吃透再來找我聊(演員人選)吧”丸卷。
是的,《妖貓傳》選起角來询刹,老掉牙:你合適你上谜嫉,流量別BB。
張雨綺或成最大贏家凹联。(不是開玩笑)
你一定還記得被那妖(做)艷(作)嗓音支配的恐懼……一開口就出戲沐兰。
但這次,她終于碰上了一個(gè)蠻適合她的銀幕形象蔽挠,被妖貓附身的女人住闯,春琴。
看這出——被附身后澳淑,她在屋脊行走比原。
圓月下,邊踱步邊吟詩杠巡,“云想衣裳花想容……”
制片人陳紅很滿意量窘,“聲音太合適了,找人配都配不出來忽孽,那就是被妖貓控制了的聲音绑改⌒淮玻”
(Sir用雙手摸胸肌發(fā)誓,是真的厘线。)
談卡司识腿,《妖貓傳》可以說是零槽點(diǎn)陣容。
飾演白居易的造壮,是實(shí)力派小生黃軒渡讼,包攬了年末大戲,偏偏還扛凍耳璧。
披一層薄紗在雪地里站個(gè)把小時(shí)成箫,眼睛都眥瞪紅了。
一進(jìn)棚還說旨枯,“其實(shí)也不冷蹬昌。”
(雪)化了攀隔,再等一會(huì)兒皂贩,我們再拍一次
最后效果,果然美麗凍人昆汹。
再有明刷,一笑傾人城的楊貴妃張榕容、難掌大局滿腹憂心的唐玄宗張魯一满粗、飾詩仙李白的辛柏青辈末、倭國使臣阿部寬、貪生怕死的金吾衛(wèi)統(tǒng)領(lǐng)秦昊……一個(gè)個(gè)都表現(xiàn)OK映皆。
屬于生活里“戲”不多挤聘,但真一上戲就到位。
低調(diào)劫扒、豐富檬洞。
別的不說,單是張魯一在極樂之宴上的那面鼓沟饥,就敲到你心里去添怔。
對的演員放到對的位置,《妖貓傳》第一步走對了贤旷。
第二步广料,是對的時(shí)代拍出對的氛圍。
《沙門空海之大唐鬼宴》系列一共四部幼驶。
夢枕貘寫了17年艾杏,中間,他15次來到西安盅藻,只為親手觸摸舊時(shí)的城墻购桑,體驗(yàn)?zāi)莻€(gè)時(shí)代的余溫畅铭。
如此饑渴的他,當(dāng)然在原著里也對盛唐氣象絲毫不吝筆墨:
長安二月多香塵勃蜘,六街車馬聲轔轔硕噩。家家樓上如花人,千枝萬枝紅艷新缭贡。
街道上到處都是商人炉擅、官吏、僧侶阳惹、異國人谍失。倭國、吐蕃莹汤、西胡快鱼、大食、天竺体啰,另外攒巍,還有土耳其、維吾爾族荒勇、西域種族及少數(shù)民族,這些異族如散布華麗色彩般混雜在熙來攘往的人群……像長安這般有多種族生活在一起的城市闻坚,在當(dāng)時(shí)的世界絕無僅有沽翔。
……真是人類歷史上奇跡般的果實(shí)。
陳凱歌窿凤,同樣對那個(gè)時(shí)代有著蜜汁神往:
“我對唐朝有種特殊的情結(jié)仅偎,唐代文化包羅萬象,光是居住在長安城的詩人就一萬多雳殊,是很多文人的心之所向橘沥。”
大氣象夯秃,意味著大場景座咆。
眾所周知,陳凱歌拍戲仓洼,傾向?qū)嵕啊?/p>
1997年《荊軻刺秦王》介陶,起一座秦王宮;1996年《風(fēng)月》色建,搭老上海車墩影視基地哺呜;2010年《趙氏孤兒》,又在象山造“趙氏孤兒城”箕戳。
左:秦王宮某残、右:趙氏孤兒城
這一次国撵,他在襄陽市的助力下,再造唐城玻墅。
在襄陽卸留,550多畝藕荷沼澤變成一座古城。城里的樹木椭豫,都是建城時(shí)一株株植下耻瑟。
城建好了,樹也長成了赏酥,郁郁蔥蔥喳整。
我不想在我的電影里使用綠幕,我花6年種樹裸扶,等這些樹都長起來框都,給大家一個(gè)真正的唐城。
據(jù)說唐城完工后呵晨,夢枕貘受邀來看魏保。
親眼看到筆下所想成為所見,他哭了摸屠。
但大氣象不能空谓罗,得填東西。
那一個(gè)萬國來朝的年代季二,胡旋舞檩咱、幻術(shù)、煙花胯舷、酒池刻蚯,行人如織、燈火通明……諸般風(fēng)物都得填進(jìn)去桑嘶。
閱盡千古風(fēng)流炊汹,獨(dú)占萬世瀟灑。
白居易把心丟在了玄宗朝逃顶,陳凱歌也在回望某個(gè)回不去的年代讨便。
雖然Sir說不好,真正的盛唐是不是只有繁華口蝠,但這應(yīng)該就是陳凱歌回望的那個(gè)盛唐了器钟。
其中一句臺詞,簡直就是陳凱歌自白:
多少次的午夜夢回妙蔗,我幻想著我活在玄宗的時(shí)代
卡司傲霸、氣度,都可以說到位。
《妖貓傳》還差第三塊要緊的拼圖昙啄,故事穆役。
夢枕貘的小說有人愛,有人不愛梳凛。
不愛的人耿币,說他節(jié)奏慢、啰嗦韧拒,陰陽師有陰陽師的玄乎其神淹接,空海也有空海的不知所云;但愛的人(比如Sir)叛溢,偏愛那份“啰嗦”塑悼。
那份啰嗦里,藏了哲學(xué)楷掉,透著體悟厢蒜,偏偏節(jié)奏還把握得不疾不徐,流露出細(xì)微人心之變烹植。
在Sir看來斑鸦,鬼怪妖魔、光怪陸離都是表面草雕,看久了巷屿,人心才是內(nèi)相。
所以即使是邊角人物促绵,夢枕貘也描摹得細(xì)致入微攒庵。
在他筆下,暗中牽動(dòng)楊貴妃命運(yùn)的败晴,是宦官高力士。
高力士和玄宗一起長大栽渴、侍奉到老尖坤,算得上玄宗最親心腹。這種人就像皇權(quán)的一個(gè)倒影闲擦,平時(shí)不聲不響慢味,但一句耳語便種下一個(gè)因。
他當(dāng)然忠心墅冷,但也有私心纯路。他當(dāng)然有愛,但愛里也有著一份毒:
我打從心底愛戀皇上和貴妃寞忿,貴妃是如此可愛驰唬。或許是見到貴妃的第一瞬間,我就一直愛戀她……但我已非男人之身叫编,我透過皇上愛戀著她辖佣。
可事到如今,我的真心哪里去了搓逾?我也不明白了卷谈。
……某個(gè)時(shí)候的真心,遇上不同的時(shí)機(jī)霞篡,又變成別的東西……再說世蔗,人也可能同時(shí)擁有兩個(gè)、三個(gè)……好幾個(gè)不同的真心或矛盾的心朗兵。
陳凱歌以前的電影污淋,是善于“翻譯”人心的。
《荊軻刺秦王》矛市,嫪?dú)北徽D芙沥。
他對秦王說:你不是孝子嗎?你懂你母親的寂寞嗎浊吏?
對秦王來說而昨,為人子,他敬愛母親找田;為人歌憨,他又唾棄她。
嫪?dú)崩玫木褪沁@點(diǎn)墩衙。
陳凱歌在描寫人性之復(fù)雜時(shí)务嫡,往往頗愿意選擇這種第三者角度漆改。
這次《妖貓傳》又是老把戲。
沒細(xì)描玄宗去扣,也沒細(xì)描楊貴妃,反而發(fā)力高力士樊破。
極樂之宴上愉棱,高力士為討玄宗貴妃歡心哲戚,“假傳圣意”命李白賦詩,贊頌貴妃之美顺少。一斗酒下肚朋其,詩來了王浴。
“云想衣裳花想容叼耙,春風(fēng)拂檻露華濃粒没。 ”
明處,玄宗擊節(jié)爽撒,貴妃頷首响蓉,人群鼎沸。
暗處源武,玄宗問高力士想幻,“這詩是你令他作,還是李白自己所作闹究?”
“他自己所作渣淤〖郏”
玄宗:
重賞
讓他明天就離開長安,永遠(yuǎn)不許再回來
玄宗為什么明賞暗罰自娩?
高力士為什么說謊?
這場戲,兩位演員都拿捏得很好动漾,高力士暗自揣摩荠锭,玄宗隨意思量。
皇權(quán)的強(qiáng)大删豺,弄臣的伏微呀页,一個(gè)叫李白的普通人的命運(yùn)剪影,都在這縱深感頗強(qiáng)的鏡頭里留白了尘分。
去看《妖貓傳》的毒飯丸氛,Sir還想提醒你留意一場重頭戲——
貴妃之死缓窜。
馬嵬驛兵變,金吾衛(wèi)統(tǒng)領(lǐng)陳玄禮率將士殺了宰相楊國忠(貴妃堂兄)和貴妃的三個(gè)姊妹私股。楊氏人頭时肿,被送到玄宗一行遮身的小屋螃成。
現(xiàn)在,就輪到貴妃死了:
“楊國忠謀叛宁炫,貴妃難逃干系羔巢,請皇上立即賜死貴妃罩阵!”
貴妃有禍國之罪嗎?沒有幽钢。
在陳凱歌的鏡頭下匪燕,她的雍容風(fēng)姿簡直是盛唐的象征。
但貴妃能沒罪嗎龟再?
楊氏家族已被團(tuán)滅利凑,留她在皇權(quán)中心呆著享甸,是禍害蛉威。
這一點(diǎn),玄宗清楚哲虾、高力士清楚择示、屋子里想求自保的人都清楚……包括貴妃自己栅盲。
所以貴妃必須“死”。
問題是怎么死扒寄?怎么說服她死拟烫?
這便是從史實(shí)中找到故事硕淑、找到懸念、還原人心之變的基礎(chǔ)于樟。
表揚(yáng)了一通隔披,槽點(diǎn)并不是沒有奢米。
可能來自票房纠永,來自對年輕人口味的擔(dān)憂,再多猜測一點(diǎn)涉波,或是陳凱歌一種慣有的妥協(xié)啤覆。
比如原著的哲學(xué)思辨惭聂,《妖貓傳》義無反顧地丟了辜纲。
原著中,空海和妖貓?jiān)陉愓瑫?huì)面见剩,以言語斗法苍苞。
空海先生狼纬,你認(rèn)為世間最大之物為何畸颅?
言語吧。
何故涛癌?
無論多大的物體拳话,都能以言語命名种吸,也就是能收納在以“名”為器之內(nèi)。
有無法以言語命名的大物嗎镜盯?
無法說明速缆。因?yàn)樵谖覟槟f明的當(dāng)下,那物體就變得比言語小了剧董。
這一段在電影中翅楼,僅余空海向貓妖追問血案的線索真慢。
是晤碘,可能很多觀眾并不需要這些,但必須搞清楚一件事——
沒有這些宠蚂,空海就變成了柯南求厕。
空海是來大唐求佛的扰楼,他的降妖伏魔和玄奘西天取經(jīng)的作用類似弦赖,是他看穿人心、自我參悟之路沼沈。
他的降妖過程不僅是念咒作法列另,更在于一種心靈溝通旦装。
夢枕貘的妖都是貪戀人世的,因?yàn)槿耸览锎嬗幸环莩裳睦碛伞?b>空海降的不是妖艰躺,而是那個(gè)理由响巢。妖沒有被“打敗”踪古,只是被撫慰著消散了券腔。
這樣去降妖纷纫,才會(huì)在破案的懸念外辱魁,再添一份感悟。
所以参滴,僅僅一個(gè)“名偵探”的身份砾赔,并不能完成空海獨(dú)特的人物塑造青灼。
Sir并不覺得一定得照搬原著語句來故作高深杂拨,但如何將這種空海氣質(zhì)與推理融合得更好弹沽,就是考驗(yàn)一流編劇的問題。做好了击胜,人物(大片)則具備更獨(dú)立偶摔、久遠(yuǎn)的存在感促脉。
再比如,片中大幅鋪陳的“幻術(shù)”够挂,以及無比奢華藕夫、喜慶的高潮聚會(huì)“極樂之宴”毅贮。
盡管都是陳凱歌引以為豪的視效滩褥,但有沒有反而分散了注意力?
另有一個(gè)槽點(diǎn)铺然,也許它倒是一個(gè)營銷點(diǎn)魄健,就是陳凱歌作品中雷打不動(dòng)的“背背山”诀艰。
從《霸王別姬》《道士下山》再到《妖貓傳》饮六,友(基)情一直都在卤橄。
丹龍(歐豪 飾)對白龍(劉昊然 飾)的臺詞包括但不限于窟扑,“沒想到吧,這些年來我一直陪伴在你身邊橘霎。(大意)”
畫風(fēng)是這樣:
兩只公鶴姐叁,結(jié)伴翱翔九天……
說完了外潜,相信你也想去影院驗(yàn)證一下這個(gè)經(jīng)典的奇幻故事处窥。