9.28-Grenade

grenade 催淚彈 手榴彈

tossed(輕輕或漫不經(jīng)心地) 扔

bullet ?子彈

blade 刀片

Easy come Easy go

隨便來香璃,隨便走

That's just how you live oh

你就這樣跟我過著日子

Take take take it all

隨便拿着绊,全拿走

But you never give,

從來沒付出的你

Should of known you were trouble

初吻時(shí)就該知道你是個(gè)麻煩

From the first kiss had your eyes wide open,

你那睜得大大的眼

Why were they open?

干嘛要睜著?

Gave you all I had

付出我的所有

And you tossed it in the trash,

你卻毫不在意的丟掉

You tossed it in the trash, you did.

嗯休涤,你棄之敝屣

To give me all your love is all I ever asked cause

我只求你給我全部的愛

What you don't understand,

你不理解的是

Is id catch a grenade for ya.

愿為你接手榴彈的我

Throw my hand on the blade for ya,

用肉體為你挨刀的我

I'd jump in front of a train for ya.

甚至試圖擋住火車的我

You know I'd do anything for ya.

你知道我愿為你做任何事

Ohhh

唉……

I would go through all this pain,

我必將扛過這些痛苦

Take a bullet straight through my brain.

讓子彈穿過我的額頭

Yes I would die for ya baby,

我愿為你而死

But you won't do the same.

但你不會做同樣的事

Black, black, black and blue

青紫色的淤痕

Beat me till I'm am numb

被打得顫抖的身體

tell the devil I said hey

當(dāng)你回去的時(shí)候

when you get back to where you're from.

替我向魔鬼問好

Bad women bad women

蛇蝎女啊

That's just what you are yeah

說的就是你

You smile in my face than rip the breaks out my car.

笑著毀掉我的剎車

Gave you all I had and you tossed it in the trash,

付出我的所有,你卻毫不在意的丟掉

You tossed it in the trash yes you did.

嗯厕鹃,你棄之敝屣

To give me all your fucking love is all I ever asked but

我tm求你給我你的愛

What you don't understand is id catch a grenade for ya.

但你并不明白愿為你接手榴彈的我

Throw my hand on the blade for ya,

用肉體為你挨刀的我

I'd jump in front of a train for ya.

甚至試圖擋住火車的我

You know I'd do anything for ya.

你知道我愿為你做任何事

Ohhh I would go through all this pain

嗯踪旷,我必將扛過這些痛苦

Take a bullet straight through my brain.

讓子彈穿過我的額頭

Yes I would die for ya baby.

我愿為你而死

But you won't do the same.

但你不會做同樣的事

If my body was on fire

若我在火焰中掙扎

Ooh you would watch me burn down in flames.

唉,你肯定視之如煙花

You said you loved me you're a liar cause you never ever ever did baby...

你說你愛我衙解。騙子阳柔,你從來,沒有愛過我

Darling I still catch a grenade for ya.,

但親愛的蚓峦,我仍然愿為你接手榴彈

Throw my hand on the blade for ya,

用肉體為你挨刀

I'd jump in front of a train for ya.

為你擋住疾行的火車

You know I'd do anything for ya.

你知道我愿為你做任何事

Ohhh I would go through all this pain

嗯舌剂,我必將扛過這些痛苦

I would take a bullet straight through my brain.

我愿讓子彈徑直穿過我的額頭

Yes I would die for ya baby.

是啊,我愿為你而死

But you won't do the same.

但你不愿為我而死

You won't do the same.

但是

You won't do the same.

你并不愿意

Ohh you never do the same.

為我而死

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末暑椰,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市霍转,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌一汽,老刑警劉巖避消,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,185評論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡岩喷,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)恕沫,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,652評論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來纱意,“玉大人婶溯,你說我怎么就攤上這事「狙ǎ” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,524評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵隶债,是天一觀的道長腾它。 經(jīng)常有香客問我,道長死讹,這世上最難降的妖魔是什么瞒滴? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,339評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮赞警,結(jié)果婚禮上妓忍,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己愧旦,他們只是感情好世剖,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,387評論 6 391
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著笤虫,像睡著了一般旁瘫。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上琼蚯,一...
    開封第一講書人閱讀 51,287評論 1 301
  • 那天酬凳,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼遭庶。 笑死宁仔,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的峦睡。 我是一名探鬼主播翎苫,決...
    沈念sama閱讀 40,130評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼榨了!你這毒婦竟也來了拉队?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,985評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤阻逮,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎粱快,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,420評論 1 313
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡事哭,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,617評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年漫雷,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片鳍咱。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,779評論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡降盹,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出谤辜,到底是詐尸還是另有隱情蓄坏,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,477評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布丑念,位于F島的核電站涡戳,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏脯倚。R本人自食惡果不足惜渔彰,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,088評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望推正。 院中可真熱鬧恍涂,春花似錦、人聲如沸植榕。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,716評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽尊残。三九已至产园,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間夜郁,已是汗流浹背什燕。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,857評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留竞端,地道東北人屎即。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,876評論 2 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像事富,于是被迫代替她去往敵國和親技俐。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,700評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容