文 | 水之舞
請不斷地拷問自己一個問題,“中國改革開放三十年來有超過十億的人學(xué)過英語槽驶,中國人所學(xué)的科目中花時間最多责嚷、學(xué)得最累的就是英語,可為什么這么去學(xué)英語卻沒出現(xiàn)一個英語作家掂铐?而且不要說出現(xiàn)什么英語作家罕拂,就連最基本功的英語說話和交流都沒解決,這究竟是怎么回事”
這個問題深想下去堡纬、一直想下去聂受,你就會明白一個再淺顯不過的道理:
不可能是我們十幾億人都不是學(xué)英語的材料,而肯定是什么人烤镐、什么事把我們學(xué)英語的整體方向引錯了蛋济。
想通了這個大道理,學(xué)英語的出路反而出來了:誰能發(fā)現(xiàn)中國人一直以來學(xué)英語錯在哪兒炮叶,不去犯那些錯碗旅,誰的英語就能學(xué)出來,就能學(xué)會镜悉,就會成為與眾不同的成功者祟辟。
中國人學(xué)英語整體方向上究竟錯在哪兒,這個問題確實需要認真地反思和覺醒了侣肄。本人結(jié)合自己多年學(xué)英語的體會發(fā)現(xiàn)旧困,以往中國人學(xué)英語所犯的最大錯誤就是----基本功學(xué)習(xí)空白。解釋如下:
什么是英語的基本功稼锅?我給英語的基本功下了嶄新的定義吼具,它們是四大基本功:
1.語音基本功:指地道得和外國人一樣或接近的英語發(fā)音能力并能解釋發(fā)音原理;
2.造句基本功:指給出若干單詞能流利造句的語法能力矩距;
3.詞匯記憶基本功:指不用死記硬背拗盒、按照發(fā)音書寫單詞語音記憶法;
4.語言風(fēng)格:指西方式的語言思維锥债。
大家看了這個基本功的定義后可能覺得既新鮮難度又大陡蝇,沒見過誰敢把“發(fā)音與外國人一樣或逼近”做為學(xué)英語的基本功,而其實我要告訴你哮肚,這沒什么了不起登夫,四大基本功不過是美國英國大街上人人都可做到的事情,中國人沒有道理做不到允趟。
學(xué)英語好比蓋樓房恼策。蓋樓房要分兩個部分蓋,一是埋在土里看不見的“地基”拼窥,二是地面上可看見的樓層戏蔑。地基雖然是看不見的,但它是存在的鲁纠,而且是至關(guān)重要的总棵,沒有一個良好的地基,是不可能蓋出房子的改含,或者說情龄,不可能蓋出像樣的高樓。
學(xué)語言也是這個道理捍壤,語言表面上看好像就是“聽說讀寫”骤视,而其實“聽說讀寫”僅是語言能力的外在表現(xiàn),在聽說讀寫的下面鹃觉,暗藏著極其隱蔽的語言的基本功专酗,就英語來說,這個隱蔽的基本功就是上面說的四大基本功盗扇。聽說讀寫都是四大基本功的組合運用祷肯,比如英語口語,它是發(fā)音疗隶、詞匯佑笋、造句的組合;比如英語寫作斑鼻,它是英語詞匯蒋纬、造句、思維方式的組合坚弱;比如英語閱讀蜀备,它是詞匯和句子結(jié)構(gòu)鑒別的組合;比如英語聽力史汗,它是語音鑒別琼掠、詞匯的組合。
一個學(xué)英語的人一旦他的語音停撞、造句瓷蛙、詞匯記憶、思維風(fēng)格四大基本功過了關(guān)戈毒,他的英語聽說讀寫能力便水到渠成地自動形成了艰猬。而反過來,如果他的基本功不過關(guān)埋市,甚至他都不知道英語基本功是什么冠桃,那么他的英語聽說讀寫一定學(xué)得很吃力、很費勁道宅,就像是蓋一個沒有地基的房子食听,會怎么也蓋不起來胸蛛。
每種語言都有它自己的語音、語法等基本功樱报,而每個人都是在自己的幼兒時期(5-8歲前)不知不覺地感受并學(xué)會了母語的基本功葬项,這使得長大的人們(指5-8歲以上的人)感覺不出自己母語里有基本功的存在,便不知不覺地終生保持著母語的基本功迹蛤。而一旦一個人開始學(xué)外語民珍,基本功“矛盾”的問題就表現(xiàn)出來了。中國同學(xué)會發(fā)現(xiàn)自己的嘴怎樣練習(xí)也好像難以發(fā)出準確地道的英語音盗飒,背再多的單詞也好像難以造出正確的句子嚷量,學(xué)多少年英語也好象找不著英語思維的感覺…… 這一切并不是你用功不夠或?qū)W得還少,而是暗藏的“基本功矛盾”在做怪逆趣,是漢語的基本功占領(lǐng)了你的大腦蝶溶,控制了你的耳朵、嘴巴宣渗、眼睛身坐,它使你的大腦根本無法感受和學(xué)會英語的基本功,將英語的基本功牢牢地擋在了大腦之外落包。而外國人又無法向我們解釋清楚英語的基本功是什么部蛇,他們甚至完全感受不到自己語言里存在基本功,這就使得英語基本功這么一個最重大的學(xué)外語環(huán)節(jié)咐蝇,在中國人的英語學(xué)習(xí)中成了盲區(qū)和空白涯鲁。
英語的基本功和漢語的基本功很不一樣,甚至有很多相反的地方(比如在發(fā)音方面有序,漢語用口腔前部發(fā)音抹腿,發(fā)出的是一種偏尖偏短偏重的音,英語用口腔后部發(fā)音旭寿,發(fā)出的是一種偏粗偏厚偏粘長的音警绩,兩種語言發(fā)出的聲音在音質(zhì)、語調(diào)盅称、口型肩祥、舌位等技術(shù)細節(jié)上很不一樣,在聽力辨別上也很不一樣缩膝。再比如在語法方面混狠,漢語用的是隱形語法,即句子的語法規(guī)則通臣膊悖看不見将饺,一般要先知道了句子的意思后才能確定主謂賓的位置和身份,而英語采用的是顯性語法,即句子的語法顯露在外面予弧,拿來一個句子刮吧,還沒等看句子的意思,僅看句中的to, -ing掖蛤、-ed, that,which等語法符號就可以大致猜出哪里是主語皇筛,哪里是動詞等情況。再比如在思維方面坠七,中國人說話偏向于含蓄暗示,而英語說話(特別是美國英語)偏向于直白)旗笔。漢語和英語的基本功差別造成了中國人學(xué)英語基本功的困難彪置,中國人學(xué)英語,首先是要“重打地基”蝇恶,要克服漢語基本功的影響拳魁,重打一個和漢語基本功不一樣的地基,這是成功的關(guān)鍵撮弧。
目前一說到學(xué)英語潘懊,大家想到的都是去學(xué)“聽說讀寫”,而沒人想到先學(xué)基本功贿衍,沒有基本功去聽說讀寫授舟,就是去蓋一個沒有地基的房子,這就是你學(xué)多少年英語也學(xué)不會的原因贸辈!中國有句俗語释树,“練拳不練功,到老一場空”擎淤,學(xué)英語不學(xué)基本功奢啥,就相當于練拳不練功,最后一場空嘴拢,學(xué)了十幾年桩盲,一放就忘空。
因此席吴,英語真的就那么難學(xué)嗎赌结?真的要十幾億人學(xué)幾十年也學(xué)不會嗎,不是孝冒!只要你搞對了“先學(xué)基本功后學(xué)聽說讀寫”這個大順序姑曙,你就會發(fā)現(xiàn)英語是世界上最容易學(xué)會的語言,比漢語簡單一百倍迈倍!
有了基本功的概念后伤靠,學(xué)英語的時間分配就有了重大變化,過去大家學(xué)英語,100%的精力都花在了聽說讀寫上宴合,結(jié)果一輩子也難以學(xué)成英語』烂罚現(xiàn)在,請你把80%的精力花在四大基本功的打造上卦洽,而只留20%去練聽說讀寫贞言,請相信這樣去分配你的學(xué)習(xí)時間后,你學(xué)會英語的目標指日可待阀蒂!