一袋神秘的栗子與“你永遠(yuǎn)走不進(jìn)TA內(nèi)心”的比利時(shí)人

就在剛才奠伪,當(dāng)我從牙科診所回來,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見家門口放著個(gè)袋子首懈。這棟樓住了好幾家人绊率,興許是誰放在門口打算一會(huì)兒帶走或去扔掉的吧,我尋思著究履。

待走近了滤否,才發(fā)現(xiàn)袋子上貼了好大一張紙,上面歪歪斜斜地寫著幾個(gè)中法混雜的字:Pour 晴晏(給晴晏)最仑。下面還有三個(gè)更丑的字:慢慢吃藐俺。

袋子里裝了滿滿的栗子,整個(gè)畫面長這樣:

我哈哈大笑泥彤,不必說欲芹,這定是我最近新認(rèn)識的那位比利時(shí)朋友C干的好事兒。只因我前天跟他路過一排大樹時(shí)忽然想到吃栗子的季節(jié)又到了吟吝。

為什么那么確定菱父?拜托,中國人能把字兒寫成這樣么剑逃?

比利時(shí)很多栗子樹浙宜,他們似乎不知道這玩意兒有多美味,任由它熟透了落在地上蛹磺,再腐爛了化為春泥粟瞬。反而是中國人的朋友圈,每年一到這個(gè)時(shí)候裙品,就開始舉辦“栗子烹飪大賽”俗批。

C是個(gè)虔誠的藏傳佛教徒加嚴(yán)格的素食主義者,我故意逗他:中國有道名菜叫板栗燒雞清酥,非常美味扶镀,我們要不要周末找個(gè)樹林去撿一堆板栗然后我燒一鍋給你嘗嘗?他的表情糾結(jié)了半天焰轻,最終憋出一句:好吧……

然而他一定是害怕我真的燒一鍋雞給他吃了臭觉,所以才會(huì)自己跑去撿了一大袋子板栗趁我不在扔到我家門口就走了,哈哈~想象下那畫面真是有趣極了辱志。


坊間一直傳言蝠筑,比利時(shí)人很保守,很冷冰揩懒,認(rèn)識再多年什乙,也很難走進(jìn)他的內(nèi)心。我在魯汶的時(shí)候住在一家打印店樓上已球,每回下樓打印東西臣镣,那個(gè)荷蘭老板都要跟我哀嘆:你別以為弗拉芒人跟荷蘭人同源,我們之間的差別不要太大啊智亮。我在這兒住了二十幾年了忆某,一個(gè)真正的比利時(shí)朋友都沒有!

而每回我們這些“外國人”聚在一起阔蛉,也總有個(gè)保留節(jié)目是吐槽比利時(shí)及其國人弃舒。這里糟糕的天氣,混亂的政府状原,慢吞吞的辦事速度聋呢,以及那個(gè)“你永遠(yuǎn)走不進(jìn)TA心里”的比利時(shí)人,回回都會(huì)引發(fā)一個(gè)小高潮:大家似乎真的都有說不完的故事來佐證這一點(diǎn)颠区。

然而真的是這樣嗎削锰?


我想起初到魯汶時(shí),某日下樓看到我樓下的房間入住了一位新房客瓦呼,是個(gè)比利時(shí)女孩兒喂窟,她的爸爸媽媽妹妹都一起來給她布置新家來了。我禮貌性地打了聲招呼央串,正打算離開,他們叫住我:你是中國人碗啄?我說是质和。他們頓時(shí)都變得很雀躍,每個(gè)人都迫不及待地要告訴我他們的故事稚字。我被他們的熱情沖擊得有點(diǎn)懵饲宿,好不容易理清頭緒厦酬。所以他們家在上海住了九年,兩個(gè)女兒都會(huì)說中文瘫想,他們現(xiàn)在回到比利時(shí)了但還是很想念中國仗阅,姐姐剛考進(jìn)魯汶大學(xué)的經(jīng)濟(jì)系,想要畢業(yè)后回中國工作……等等等等国夜。

聊了半天那位母親問我减噪,你剛來是吧?缺什么告訴我车吹,我家有很多閑置的可以送給你筹裕。我還沒來得及思考我到底缺些什么東西,她就大手一揮:走窄驹,我們?nèi)ツ惴块g看看朝卒。然后她站在我當(dāng)時(shí)僅有床衣柜和寫字臺(tái)的房間門口,如將軍視察戰(zhàn)場般掃視了一番乐埠,說我知道了抗斤,明天給你送東西過來。

第二天丈咐,他們一家人又浩浩蕩蕩地來了瑞眼,這回滿車?yán)亩际墙o我的東西:書架,落地?zé)舫豆蓿靥焊耗猓恚矄未鹾樱P筒……還有那位母親親手畫的兩幅畫掩浙,一幅很抽象,看不懂秸歧,但很美厨姚;另一幅很寫實(shí),是一個(gè)扎著兩個(gè)小辮兒的中國小姑娘键菱。

魔幻復(fù)古風(fēng)的中國小姑娘

于是那位在公司做著高管職位的父親谬墙,就在我房間里叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)貛臀已b完了各種家具,最后我們把兩幅畫分別掛在了兩面墻上经备,那位母親十分滿意地再次巡視了我的房間拭抬,跟我說還缺什么一定要告訴他們,然后一家人又浩浩蕩蕩地回去了侵蒙。

某高管給我裝的家具

在此之后我們時(shí)常見面造虎,時(shí)常問候。雖然沒有親如一家纷闺,但他們給予我的關(guān)心已經(jīng)足夠我這個(gè)南方人抵御在比第一年的寒冬算凿。


我又想到R份蝴,也是一個(gè)典型的弗拉芒人,年紀(jì)很大了氓轰,有著三個(gè)碩士學(xué)位婚夫。早在我還在上海時(shí),因?yàn)榕笥训慕榻B署鸡,我們就已經(jīng)開始郵件聯(lián)系了案糙。他每次回信都非常及時(shí)而詳盡,告訴我關(guān)于魯汶的一切储玫。他已經(jīng)從魯汶大學(xué)畢業(yè)幾十年了侍筛,住在魯汶郊區(qū),對魯汶大學(xué)已經(jīng)有些陌生了撒穷∠灰可是為了我,一個(gè)當(dāng)時(shí)素未謀面的陌生人端礼,他四處打探消息禽笑,自己上網(wǎng)查找資料,只為了可以讓我盡快對魯汶這個(gè)地方熟悉起來蛤奥。他甚至還去注冊了魯汶大學(xué)的Buddy programme佳镜,為了做我的buddy來帶領(lǐng)我適應(yīng)魯汶,然而因?yàn)槟承┎豢芍脑蚍睬牛@并未如愿蟀伸。

后來當(dāng)我到達(dá)魯汶之后,我們很快就見了面缅刽,而且?guī)缀醣3种吭乱娨淮蔚念l率啊掏。我們每一次見面都是在餐廳,每一次我都想答謝他的幫助請他吃飯衰猛,而他每一次都以我是學(xué)生為由拒絕了我的提議迟蜜,連AA都不允許。后來我只好改在家里自己做中餐請他吃飯啡省,以聊表謝意娜睛。

我也詢問過他對于移民的看法,他說:我們并不反移民啊卦睹,我們只是不喜歡某些移民畦戒。你看,大部分像你這樣的中國人结序,日本人兢交,安安靜靜,勤勤懇懇笼痹,一直努力地在學(xué)習(xí)我們的語言和文化配喳,我們都很喜歡的。而某些移民凳干,來了就一直靠社保為生晴裹,不但不努力適應(yīng)我們的文化,還一直想要把他們的規(guī)則強(qiáng)加在這片土地上救赐,這樣的人我們當(dāng)然不歡迎涧团。


細(xì)想起來,我還有很多這樣的比利時(shí)朋友经磅,他們都很普通泌绣,我們的交情并沒有很深。這算是“沒有走進(jìn)他們的內(nèi)心”嗎预厌?我對比一下自己在國內(nèi)的朋友阿迈,其實(shí)不也是這樣子嗎?真正的密友轧叽,在哪里都屈指可數(shù)苗沧。大部分人不都是普通朋友嗎?可是人家能夠在你需要的時(shí)候幫助你炭晒,在閑暇的時(shí)候想到你待逞,這不就夠了嗎?我并不奢求自己能走進(jìn)那么多人的“內(nèi)心”网严,因?yàn)槲业摹皟?nèi)心”恐怕也住不下那么多人啊识樱。

而對于比利時(shí)人尤為保守這樣的說法,我也是保持懷疑態(tài)度的震束。以前在上海時(shí)怜庸,大家也都說上海人特別排外,然而我也有很多可愛的上海朋友呢驴一⌒荽疲“保守”真的有可能是一種地域差異么?這未免有些荒謬肝断。如果一定要說哪一種人更可能保守一點(diǎn)杈曲,我倒是覺得與見識有關(guān)吧。像我剛才說的那些比利時(shí)朋友和上海朋友胸懈,他們也都是走南闖北過的人担扑,都有著跨文化交流的經(jīng)歷。你跨出過自己的comfort zone趣钱,在別人的地盤上感受過驚奇與障礙涌献,才會(huì)理解“非我族類”其實(shí)并非“其心必異”,才會(huì)在自己的土地上給予外來者更多的寬容和支持首有。


說了這么久燕垃,鍋里的栗子也熟了枢劝,我打開一個(gè)嘗嘗,一口吐了出來卜壕。

竟然是苦的您旁!

這可怕的比利時(shí)人啊,連怎么分辨Marronnier d'inde和chataigne都不知道轴捎。罷罷罷鹤盒,還好我知道他是佛教徒,不然要懷疑這人恨外來移民恨得幾乎要毒死我了呢侦副。

知道大家看完肯定都迫不及待想要去撿板栗侦锯,友情附贈(zèng)一張辯識圖,可千萬別吃Marron哦,有毒的秦驯。至于我家這一大袋子么尺碰,我還是留作紀(jì)念吧,反正我家現(xiàn)在空空如也汇竭,急需裝飾葱蝗,容我想想怎么設(shè)計(jì)個(gè)藝術(shù)品,嘿嘿~

這種叫Marronier d'Inde, 娑羅果细燎,很漂亮两曼,但不能吃,吃了你也會(huì)吐出來的玻驻,因?yàn)樘嗔?/div>


這種帶刺的才是我們經(jīng)常吃的板栗悼凑,chataigne

這兩者的區(qū)別其實(shí)在大自然界很常見,植物需要保護(hù)自己的種子以延續(xù)后代璧瞬,如果種子有毒就罷了户辫,如果無毒還美味的話就會(huì)用堅(jiān)硬或帶刺的外殼將其包裹起來以防被動(dòng)物和人類吃掉。世間法則皆如此嗤锉,容易得到的都不是什么好東西渔欢,真正的寶貝,是花費(fèi)點(diǎn)兒力氣才能得到的哦瘟忱。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末奥额,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子访诱,更是在濱河造成了極大的恐慌垫挨,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,968評論 6 482
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件触菜,死亡現(xiàn)場離奇詭異九榔,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,601評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門哲泊,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來剩蟀,“玉大人,你說我怎么就攤上這事攻旦∮骺酰” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 153,220評論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵牢屋,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我槽袄,道長烙无,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,416評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任遍尺,我火速辦了婚禮截酷,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘乾戏。我一直安慰自己迂苛,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,425評論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開白布鼓择。 她就那樣靜靜地躺著三幻,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪呐能。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上念搬,一...
    開封第一講書人閱讀 49,144評論 1 285
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音摆出,去河邊找鬼朗徊。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛偎漫,可吹牛的內(nèi)容都是我干的爷恳。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,432評論 3 401
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼象踊,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼温亲!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起通危,我...
    開封第一講書人閱讀 37,088評論 0 261
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤铸豁,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后菊碟,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體节芥,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,586評論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,028評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了头镊。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片蚣驼。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,137評論 1 334
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖相艇,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出颖杏,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤坛芽,帶...
    沈念sama閱讀 33,783評論 4 324
  • 正文 年R本政府宣布留储,位于F島的核電站,受9級特大地震影響咙轩,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏获讳。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,343評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一活喊、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望丐膝。 院中可真熱鬧,春花似錦钾菊、人聲如沸帅矗。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,333評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽浑此。三九已至,卻和暖如春红竭,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間尤勋,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,559評論 1 262
  • 我被黑心中介騙來泰國打工茵宪, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留最冰,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,595評論 2 355
  • 正文 我出身青樓稀火,卻偏偏與公主長得像暖哨,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子凰狞,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,901評論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容