朱小麗? 55002
夜幕降臨趟卸,柔和的燈光下,小孩子怎么也不肯入睡,那么锄列,請捧起美國天才圖畫書作家新蟆、4次凱迪克獎獲得者瑪格麗特·懷茲·布朗的《晚安,月亮》右蕊,它絕對是一本美妙的哄睡魔法書。
自1947年出版至今吮螺,《晚安饶囚,月亮》已被翻譯成法語、西班牙語鸠补、荷蘭語萝风、日語、俄語紫岩、瑞典語规惰、韓語等不同譯本,已發(fā)行超過2000萬冊泉蝌。它安靜詩意的文字歇万,柔和平靜、催人欲睡的畫面勋陪,深受一代代讀者喜愛贪磺。
繪本作者是瑪格麗特·懷茲·布朗(1910-1952),她是美國圖畫書界先驅性人物诅愚,“黃金時代”代表人物之一寒锚,天才圖畫書作家,4次凱迪克獎獲得者违孝。很少有作家像瑪格麗特·懷茲·布朗一樣刹前,與孩子們的關注點和情緒那么合拍。瑪格麗特1932年畢業(yè)于維吉尼亞州霍林斯學院雌桑,后加入當時在美國推行先進教育改革實驗的班克街教育學院喇喉,在這一時期,將自己的文學志向與兒童發(fā)展和幼兒教育的研究結合了起來〕镅啵瑪格麗特所具有的以一個孩子的眼睛看世界的非凡能力轧飞,是無以倫比的。她短暫的一生撒踪,創(chuàng)作了數(shù)百部作品过咬,最為著名的當屬《晚安,月亮》和《逃家小兔》制妄。年復一年掸绞,她的眾多經(jīng)典作品一直為無數(shù)的小讀者和小聽眾們所喜愛。
繪者是克雷門·赫德(1908-1988),美國圖畫書界先驅性人物衔掸,“黃金時代”代表人物之一烫幕,著名插畫家。生于紐約敞映,畢業(yè)于耶魯大學较曼。1930年代,在巴黎和法國著名畫家費爾南德·萊熱等人一起學習繪畫振愿,并在那里形成了他極具個人特色的繪畫風格:大片地使用充滿活力的顏色捷犹。1935年回國,開始創(chuàng)作兒童書冕末。他的作品吸引了瑪格麗特·懷茲·布朗萍歉,兩人合作創(chuàng)作了當代最經(jīng)久不衰的兒童書,尤以《晚安档桃,月亮》和《逃家小兔》為代表枪孩。克雷門·赫德的插畫作品達一百多部藻肄,其中包括很多他與妻子蔑舞,伊迪絲·撒切爾·赫德共同創(chuàng)作的作品。
《晚安嘹屯,月亮》一開始的圖畫非常明亮斗幼,大片大片的紅黃綠,就像小孩子明亮又多彩的生活抚垄。
入睡前蜕窿,媽媽可以抱著寶寶一起翻開這本書,鮮艷明亮的色彩很快會吸引孩子的注意力呆馁,并隨著媽媽讀書的聲音去尋找故事里的物品:一架電話機桐经、一個紅氣球、一只跳過月亮的母牛的畫和三只坐在椅子上的小熊的畫浙滤、兩只小貓阴挣、一副手套、一個玩具房子纺腊、還有那只可愛的小耗子畔咧、一把梳子、一個刷子揖膜、一晚糊糊誓沸、一位安詳?shù)恼p輕地說“噓”的老婆婆……就這樣追隨媽媽的聲音專心尋找圖畫書中物品的過程一下子就會把小孩子吸引到書里,孩子會情不自禁地跟著故事往下走壹粟。
找著這些東西后拜隧,開始和故事里的物品一一說晚安:
晚安,屋子;晚安洪添,月亮垦页;晚安,跳過月亮的母牛干奢;
晚安痊焊,燈光;晚安忿峻,紅氣球宋光;晚安,小熊炭菌,晚安,椅子逛漫;
晚安黑低,小貓;晚安酌毡,手套克握;晚安,大鐘枷踏;晚安菩暗,短襪;
晚安旭蠕,小房子停团;晚安,小耗子掏熬;晚安佑稠,梳子;晚安旗芬,刷子舌胶;
晚安,不再這里的人疮丛;晚安幔嫂,糊糊;晚安誊薄,說“噓”的老婆婆履恩;
晚安,星星呢蔫;晚安似袁,天空;晚安,所有角落里的聲音昙衅。
22個晚安后扬霜,整個故事讀完了,房間也一點點地從明亮轉為黑暗而涉,孩子在那一聲聲溫柔的晚安中進入甜美的夢鄉(xiāng)著瓶。
一聲聲溫柔的晚安讓孩子感受到媽媽的愛、對周圍世界的善意及與生活的和諧相處啼县;一聲聲溫柔的晚安材原,也讓冰冷的時間變得柔軟充實,讓空洞乏味的空間變得妙趣橫生季眷。
繪本理論大師松居直在《我的圖畫書論》中寫到:“對于小孩子來說余蟹,簡單的詞,重復上七八遍就會有安撫人心子刮、催人欲睡的效果”威酒。《晚安挺峡,月亮》一共出現(xiàn)了22個“晚安”葵孤,媽媽用溫柔安靜的語氣讀出來,孩子一定會很快入睡橱赠。