? ? ? 在英語的世界欢际,閱讀能力是需要培養(yǎng)的类茂。當時耍属,和同事鄢小青還有陳建英一同去貴大的書市購買書籍,由于價格便宜巩检,同時質量保真厚骗,那么就在貴大附近的書店購買了些全英文的原著。之后的時間兢哭,這家店就再也沒有開業(yè)领舰。
? ? ? 讀了九年,是的沒錯。只是說當初自己的詞匯量少(估計在3000左右)提揍,讀到幾頁就放棄,后來的時間不斷的積累詞匯煮仇,現(xiàn)在我終于把這本The Privilege of Youth讀完劳跃,當初只用了十元錢買的,也許是全英文的浙垫,不好賣刨仑,老板處理啦。直到今天才讀完夹姥,也就是說詞匯積累到一定量后杉武,會理解文中的意思,隨著繼續(xù)閱讀詞匯量會越來越大辙售。
? ? ? 到今天轻抱,統(tǒng)計了一下The Privilege of Youth詞匯量GRE有10%左右, 雅思托福詞匯大概在20%左右旦部,那么公四公六詞匯占大部分祈搜。下面來談談閱讀感受。
? ? ? 第一次的感受士八,第一次讀的時候容燕,也就是粗略的看了兩頁,發(fā)現(xiàn)故事似乎是在說打仗的故事婚度。發(fā)現(xiàn)讀書就像認人一般蘸秘,讀得久就越看的懂。
? ? ? 第二次讀的感受蝗茁,估計在2015年醋虏,因為背了很久的詞匯,想必應該會好很多哮翘。的確有進步灰粮,但是十幾頁需要很久,最后拿著書忍坷,眼睛都快閉上粘舟,還在看。第二天佩研,老婆說柑肴,你睡覺時,眼睛睜開的都會打呼旬薯。到今天也會這樣晰骑,已經(jīng)養(yǎng)成習慣,清醒一點繼續(xù)讀。最近想到?jīng)]做完的事情硕舆,就每天堅持讀一章秽荞,忘記重新來。
? ? ? 接下來的幾次抚官,慢慢的養(yǎng)成了習慣扬跋,讀著讀著就斷片了,又放下凌节,過段時間繼續(xù)钦听。據(jù)自己的統(tǒng)計,第一章估計看了有十幾次倍奢,每次看得最快的就是第一章朴上。自己發(fā)現(xiàn),反反復復的認知很重要卒煞。還有必須學習相關的東西痪宰,內(nèi)化所學的東西。后來對詞匯的記憶特別喜歡畔裕。有時候上課時酵镜,說給學生聽,大家都很精神柴钻。比如外婆的另外的說法淮韭,神奇的倒三角,鼻孔呀贴届,最惡心的五官的分泌物的說法靠粪。
? ? ? 閱讀外語小說不同于考試的閱讀,需要看書的正面背面毫蚓,有些東西會提示你故事的主要內(nèi)容是什么占键。其次,了解故事的發(fā)生的時代和作者的簡介元潘。
? ? ? 下面說說讀透一本外語小說的方法和標準畔乙。
? ? ? 首先,需要一定的詞匯量翩概,最起碼4500起步牲距,7000能秒聽歌詞,然后過渡到11000左右钥庇,其實英美國家人普遍詞匯量在22000-25000牍鞠,讀書的和教授級別的能達到5到6萬。若是學語言评姨,靠背單詞背死你难述。語言需要想象和理解。
? ? ? 第二,試著讀一章胁后,或者短一些店读。或者把一章的內(nèi)容分為一周完成攀芯。最后在完整的讀完屯断。其實閱讀在教會你語法,無需太多的語法術語敲才,只要記性好裹纳,就會記住择葡。
? ? ? 第三紧武,讀著讀著找不到主題了。那么敏储,需要停下來重新開始阻星,從忘記的部分開始。
? ? ? 最后已添,需要把所有的章節(jié)串起來讀完妥箕,越流利就越好,說明你大腦處理速度變快更舞。
? ? 還有好多本小說需要攻克畦幢,沒事就繼續(xù)。當初喜歡送書和巧克力給學生缆蝉,希望有一天宇葱,有的娃娃能把書讀透。
還有以下書籍未讀完
福爾摩斯4本加56短篇刊头,包法利夫人部分讀完黍瞧,Rip Van Winkle未完,哈利波特讀完一本原杂,差六本印颤,暮光之城一本部分還差三本,小王子讀完還不太熟穿肄,金銀島讀到中間忘記年局,指環(huán)王第一本讀了幾章后忘記,后面差三本咸产,呼嘯山莊詞匯太難某宪,不知道楊山青老師如何翻譯的,林語堂的京華煙云寫得不錯锐朴。