作者簡介:
作者:科拉莉·索多,法國兒童文學(xué)作家峭范、畫家财松。至今,她已經(jīng)創(chuàng)作了20多部作品纱控,她的作品都體現(xiàn)了幽默和游戲精神辆毡。除了《我爸爸很高大、很強壯甜害,但是……》之外胚迫,她還和克里斯合作了圖畫書《我爸爸很溫柔、很聽話唾那,但是……》。
繪者:克里斯·迪·賈科莫褪尝,法國插畫家闹获,生于巴西。曾在帕森設(shè)計學(xué)院巴黎分校研習(xí)繪畫和雕塑河哑。她認為圖畫是她的第三種語言避诽,因為這是一種全世界都能夠理解的溝通方式×Ы鳎克里斯一直致力于創(chuàng)作兒童圖畫書驳规,她喜歡將多種繪畫媒材及方法混合在一起,因為“有足夠多的可能性放椰,才能打破刻板的現(xiàn)實生活”秕狰。
譯者:李旻諭,畢業(yè)于臺灣地區(qū)淡江大學(xué)法文系气破,非常喜愛圖畫書,并致力于推廣法文圖畫書。譯作有《那一天贡耽,我失去了超能力》《狼餓的時候》《星期三書店》《放屁的蒼蠅》等。
《我爸爸很溫柔鹊汛、很聽話蒲赂,但是……》是廣西師大出版社魔法象圖畫書王國推出的作品之一。
動物園可以說是童年的代名詞之一刁憋,幾乎每一個孩子都去過滥嘴,或者說都夢想過要去。故事中的這對父子也一樣至耻,一大早家里就吵吵鬧鬧若皱、雞飛狗跳,為去動物園做足了準備有梆∈羌猓可是接下來,故事有那么一點兒不同尋衬嘁……
從出門開始饺汹,我爸爸就變得異常興奮,到動物園門口排隊時痰催,竟然不顧周圍人的眼光跳起了舞兜辞,還鬧了一出惡作劇。進入動物園后夸溶,他把兒子晾在一邊逸吵,對大猩猩做鬼臉、和火烈鳥拍照缝裁、模仿企鵝扫皱、嚇唬烏龜……在劇場不乖乖坐下來看戲,而是去戲弄鱷魚……他一點兒也沒有爸爸的樣子捷绑。其實韩脑,我爸爸很溫柔、很聽話粹污,但是段多,陪他去動物園絕對不是一件輕松的事。
角色的調(diào)換造就詼諧的家庭鬧劇壮吩,逗趣的對話描繪溫馨的父子親情进苍〖釉担看似不可能發(fā)生的故事,其實存在于每一個家庭觉啊。
名家說文
最懂事的孩子拣宏,最聰明的父母
猴叔圣孫鵬/兒童閱讀推廣人
? 有沒有遇到過這樣的尷尬時刻——你正在教導(dǎo)、規(guī)勸或訓(xùn)斥你的孩子柄延,他卻突然冒出幾句話來蚀浆,把你問得張口結(jié)舌或理屈詞窮?
? 通過書中爸爸這面鏡子搜吧,小讀者照見了自己市俊,并且接受到一種積極的暗示:我想要東西的欲望、活潑貪玩的本性滤奈,都是正常的摆昧、合情合理的,我不必為此感到羞愧蜒程。
? 這個父子身份顛倒的荒誕故事绅你,既展示了孩子的童真,也可以讓人學(xué)到育兒經(jīng)驗昭躺。文圖搭配天衣無縫忌锯,創(chuàng)造出的內(nèi)容完全大于文圖分別呈現(xiàn)的信息。這部作品讀起來讓人快樂领炫,值得每個家庭收藏偶垮。