- 原文地址：https://github.com/rapid7/metasploit-framework/wiki/Using-Git
- 譯者：王一航 & Google 2018-05-15
- 校對：王一航 2018-05-15
Use this collection of resources to work with the Metasploit Framework's git repository.
使用下面的資源來在 Metasploit 框架的 Git 倉庫上工作局齿。
- Cheatsheet
- Reference Sites
- Metasploit Development Environment - 這篇文章會逐步指導(dǎo)你創(chuàng)建一個 Pull Request
- Landing Pull Requests - 這是 Metasploit 核心開發(fā)者合并您的 Pull Request 的過程
- Remote Branch Pruning
fork 這個概念是指你可以對一個倉庫進(jìn)行一個快照馒吴，并且存儲至你自己的倉庫患久，你可能是在 github.com 網(wǎng)站上進(jìn)行這個操作。并且通常情況下你是對主分支進(jìn)行快照，而且你會將你的 fork 克隆到本地機(jī)器。
然后你可以創(chuàng)建你自己的分支（譯者注：branch），這些你自己創(chuàng)建的分支（譯者注：branch）屬于你的 GitHub 的倉庫（譯者注：你在 GitHub 上 Fork 的倉庫是原始倉庫的一個 fork，而不是 branch抖韩，這兩個單詞意思有點(diǎn)接近，需要注意區(qū)分一下）吟逝。這些快照即使被推送到你的 GitHub 也不是原始代碼庫（這里特指：rapid7/metasploit-framework）的一部分帽蝶。
接著，當(dāng)你一個提交了一個 Pull Request块攒，你的分支（譯者注：branch）（通常情況下）將會被拉取到源倉庫的 master 分值（一般情況下是這樣... 但是如果你的代碼對倉庫有巨大的修改或者其他原因励稳，你可能會被拉到一個實(shí)驗(yàn)性的分支中，但是這種情況并不是典型情況）
你只需要進(jìn)行 一次 fork 操作囱井，您可以不限次數(shù)將代碼克隆您想要用來編碼的機(jī)器驹尼，并且您的分支（譯者注：branch）、提交（譯者注：commit）和推送（譯者注：push）（當(dāng)然您并不總是必須推送庞呕，您可以稍后推送或不推送新翎，這完全可以程帕，但是在創(chuàng)建 Pull Request 之前，你必須先將你的本地修改 Push 到遠(yuǎn)程倉庫地啰，也就是 GitHub 上你的遠(yuǎn)程倉庫）愁拭，然后在你準(zhǔn)備好時提交一個 Pull Request（譯者注：有時簡寫為 PR）。 見下文
github.com/rapid7/metasploit-framework --> fork --> github.com/<...>/metasploit-framework
^ |
| git clone git://github.com/<...>/metasploit-framework.git
| |
`-- accepted <-- pull request V
^ /home/<...>/repo/metasploit-framework
| | | |
github.com/<...>/metasploit-framework/branch_xyz | | |
| | V V
| V branch_abc ...
`-- push <-- branch_xyz
感謝 kernelsmith 的卓越描述
