自譯，原作者維克多·盧梭(1879-1960)忍法。
營地坐落在冰山脈的一個(gè)山谷里，四周高達(dá)兩三千英尺榕吼。湯米沒有想到大風(fēng)刮得有多厲害饿序，直到他超過了他們。然后他意識(shí)到他面臨著一個(gè)比他預(yù)想的更艱難的提議羹蚣。暴風(fēng)雨全力襲擊了雙翼飛機(jī)原探。
一場暴風(fēng)雪正快速襲來，天空變黑了顽素。太陽每天只出現(xiàn)很短的一段時(shí)間咽弦，當(dāng)它升起在天空并形成微小的弧形時(shí)，實(shí)際上是在接觸地平線胁出。透過頭頂云層的裂縫可以看到一顆星星型型，它們開始時(shí)的蒼白的日光已經(jīng)變成了黃昏。
湯米很想往回走全蝶，但只有100英里输莺，吉米·多德不會(huì)給他安寧。所以他堅(jiān)定地將飛機(jī)的機(jī)頭迎風(fēng)裸诽，看著他的速度指示器從每小時(shí)100英里下降到80英里、60英里型凳、40英里以下丈冬。
暴風(fēng)雨猛烈地襲來。突然甘畅，云層爆發(fā)出滾滾雪花埂蕊。
過了一會(huì)兒，擋風(fēng)玻璃變成了一團(tuán)凍結(jié)的不透明物質(zhì)疏唾。湯米打開門蓄氧，凝視著刺骨的空氣。他什么也看不見....飛機(jī)被困在可怕的橫流中槐脏，在世界的南屋頂盤旋喉童，像風(fēng)中的樹葉一樣飄動(dòng)。高度計(jì)正在危險(xiǎn)地下降顿天。
湯米把油門開到了極限堂氯，急速前進(jìn)蔑担，像匹受刺激的馬一樣，雙翼飛機(jī)向前向上飛去咽白。她到達(dá)了五千啤握、六千、七千——對(duì)她來說晶框，那就是在那種情況下的上限排抬，因?yàn)橥蝗灰还删薮蟮娘L(fēng)，在猛烈的逆流中授段，把她轉(zhuǎn)過來蹲蒲，在包圍著的白云中來回地甩著她。湯米知道他有他一生的奮斗目標(biāo)畴蒲。
