芥川龍之介出生于日本東京的一個中產(chǎn)家庭隐砸。母親芥川富久在生下芥川龍之介8個月后精神失常。多年后母親去世呛凶，12歲的芥川龍之介被父親新原敏三剝奪長子繼承權，隨后跟隨舅舅芥川道章生活毅往，從此改姓芥川。芥川龍之介一生患有多種疾病派近，以至于對未來極度擔憂攀唯，幾度嘗試自殺。終于渴丸，在1927年7月24日侯嘀， 35歲的芥川龍之介在他田端的臥室里服毒自殺。他的一生雖然短暫谱轨，但著作頗豐戒幔，尤以短篇小說見長，一生發(fā)表148篇短篇小說土童，以《羅生門》诗茎、《竹林中》、《山藥粥》献汗、《秋山圖》最為世人所知敢订。黑澤明在1950年拍攝了一部名為《羅生門》的電影，在中國罢吃，人們對于“羅生門”的概念楚午，大都源于這部電影。事實上尿招，真正解釋“羅生門”現(xiàn)象的是芥川龍之介的另一篇短篇《竹林中》矾柜，而非短篇《羅生門》。那芥川龍之介的短篇《羅生門》和黑澤明的電影《羅生門》到底有何聯(lián)系呢就谜？
1怪蔑、芥川龍之介的短篇——《羅生門》
芥川的《羅生門》講述了這樣一個故事：
在一個災連禍接的年代，一位被東家辭退的家丁無處容身丧荐，在京都朱雀大街南端的羅生門下避雨饮睬。傍晚時分，羅生門下除了這位走投無路的家丁篮奄，還有那些無主的尸體和想啄死人肉來美餐一頓的烏鴉。家丁思來想去割去，總也想不出什么辦法窟却，來挨過這災禍頻頻的時光。
“除當強盜呻逆，別無生路”夸赫。可勇氣咖城，又從哪兒來茬腿？
家丁大大地打了個噴嚏呼奢，有氣無力的站了起來，想著上羅生門的門樓上烤烤火切平，度過今夜也是極好的握础。門樓上尸骸遍地，有男有女悴品，橫七豎八禀综。一個小老太正扶著一個女性尸體的頭，一根根地拔出她的頭發(fā)苔严。家丁看到這一幕定枷，頓感恐懼和憎惡，這種憎惡是對罪惡的反感届氢。餓死還是做強盜欠窒，這一刻他情愿餓死。
家丁揪住小老太瘦如雞爪的手退子，問她在干什么岖妄？
“這些頭發(fā)，拔下來后絮供，去做假發(fā)衣吠。”
回答如此簡單壤靶，家丁大失所望缚俏，怒氣和輕蔑又油然而生。
“當然贮乳，拔死人頭發(fā)也許不對忧换，可這些人雖死，在世的時候向拆，也沒少干這檔事亚茬。這個女人，我現(xiàn)在拔她頭發(fā)浓恳，她生前就把蛇肉切成一段段刹缝，曬干后拿到兵營當魚干賣【苯”
“我不覺得她怎么壞梢夯。不這么干，還不得餓死晴圾，這也是窮的沒辦法呀颂砸。而我現(xiàn)在干這事兒。也不覺得多壞，不干就得餓死人乓，沒辦法勤篮。”
聽著聽著色罚，家丁漸漸鼓起了勇氣碰缔，餓死還是當強盜，家丁已不再猶疑保屯，甚至根本不去考量還有餓死這一說手负。
“說得也對”家丁嘲諷似得說了一聲，似乎主意已定姑尺。
家丁麻利地扒下小老太的衣服竟终，一腳把抱住他腿的小老太踹倒在地，一閃身下了樓梯切蟋，消失在夜色里统捶。
這個故事典出日本平安朝末期的民間傳說故事集《今昔物語》，芥川將其改編成短篇小說《羅生門》柄粹。作者通過這個小故事喘鸟，指出在這樣的時代，人性之惡驻右，利己主義橫行什黑。而這篇小說也被黑澤明電影《羅生門》借鑒，并融入到故事中堪夭，作為其電影的時代大背景愕把。
2、黑澤明的電影——《羅生門》
黑澤明1950年上映的電影《羅生門》森爽，其主體和人物情節(jié)取材自芥川的短篇《竹林中》恨豁，背景取材自其短篇《羅生門》。至于為什么這部電影被取名《羅生門》而不是《竹林中》爬迟，原因有三：1）電影的故事就發(fā)生在羅生門下橘蜜；2）故事發(fā)生在《羅生門》所描述的那種災連禍接，民不聊生付呕，尸骸遍地的時代大背景下计福；3）故事像是《羅生門》的后續(xù)，同樣的揭露了人性之惡徽职。
閱讀短篇可能想象空間更大一點棒搜，觀看電影則情節(jié)更加豐富和完整，利弊得失活箕，諸君自判。
電影講述了這樣一個故事：
羅生門外大雨滂沱，樵夫育韩、和尚和乞丐正在談論一樁搶劫殺人案克蚂，死者是一個武士。
今天樵夫被傳喚至衙署為這樁殺人案作證筋讨，因為他是已知的第一個發(fā)現(xiàn)武士尸體的人埃叭。
樵夫說他上山砍柴時在一片竹林看到尸體的，尸體身穿一件淺藍色的綢子褂悉罕，頭上帶了一頂城里人的細紗帽赤屋，旁邊還有一條繩子和一把梳子，沒看見刀子壁袄。身旁再沒別的类早，就這兩樣東西。
和尚表示那天晌午時分見過被害人嗜逻，他與一位騎馬女子前去關山涩僻，女子竹笠上遮著面紗，所以看不到她的容貌栈顷。只看見那身紫色綢夾衫逆日，馬是桃花馬，馬鬃剃得光光的萄凤。那男子配著刀室抽，還帶著弓箭，那黑漆箭筒里插著20多支箭呢靡努。
抓住強盜的衙役說他看到多襄丸時坪圾，他正在粟田石橋上哼呀亂叫，一定是從馬上摔下來的緣故吧颤难。旁邊還散落著17只鷹羽箭矢神年，黑漆箭筒，一只皮弓行嗤，身配雕花大刀已日，身旁站著一批禿鬃桃花馬。這家伙在京畿一代的強盜中是最好色的栅屏，去年就有一位婦人連同丫鬟前往鳥部寺進香時被殺飘千，據(jù)說就是他干的。
多襄丸供詞：那男的栈雳，是我殺的护奈。那天下午，我遇到小兩口的哥纫。開始這小娘們兒用面紗遮住面容霉旗，我無緣得見。正巧一陣風吹過，面紗被掀起厌秒，我一瞟瞧見了這小娘們兒的真容读拆。覺得她美似天仙，頓時打定主意要開殺戒鸵闪，除去她男人檐晕，老子也非得把她弄到手不可。對我們來說蚌讼，殺個把人算不得什么辟灰。反正得把女人搶到手，那男的就非殺不可篡石〗胬可是，在山科大道上夏志，沒法下手乃坤。于是就想法子把小兩口誘進山里，我謊稱在山里埋有寶藏沟蔑，可以便宜出手湿诊。于是，那男子就跟我進了山里瘦材，等到了地方厅须，我便出其不意將其制服綁在杉樹根上。隨后食棕，我想讓那女子看看她丈夫這幅狼狽模樣朗和，我謊稱她丈夫患了急癥，讓她隨我進林中看一下她丈夫簿晓。那女子一看到她丈夫被我綁了眶拉，便拿出一把鑲滿珍珠的匕首要跟我拼命。我頓時被這女子的火爆性格吸引了憔儿，可她哪是我的對手忆植，三兩下就被我打落了匕首。我把她摟進懷里谒臼，強行占有了她朝刊，她好像也沒怎么反抗。用不著殺那男人蜈缤，我本來也沒打算殺拾氓。可是底哥，正當我撇下趴在地上嚶嚶啜泣的女子咙鞍，遁入林中溜之大吉時房官。不料那女子抓住我的胳膊，發(fā)瘋似的斷斷續(xù)續(xù)嚷道：“你們兩個總得死一個续滋，讓兩個男人看著我出丑易阳，比死還難受。你們兩個誰活我就跟誰去吃粒。”這時我才對那男人萌生殺機拒课。聽我這么說來徐勃，你們必定把我看的比你們還殘忍。那是因為你們沒看到她的臉龐早像，尤其沒看到那一瞬間僻肖，她那對火燒火燎的眼珠子。我盯著她看時卢鹦，心想臀脏，就是天打雷劈，也要娶她為妻冀自。不過揉稚，即便開殺戒，也不愿用卑鄙手段熬粗。我松開綁搀玖，叫他拿刀跟我一決生死。他拔出那把大刀驻呐，一聲不吭灌诅，一腔怒火，跟我打了23個回合含末，最后被我一刀刺穿胸膛猜拾。就這一點來說，我還是很佩服他的佣盒，畢竟跟我交手的挎袜，能打到20回合，普天之下也只他一人沼撕。男人一倒下宋雏，我提著血淋淋的大刀去尋那小娘們兒，誰知务豺，哪都沒有磨总。我怕她溜出竹林搬救兵去了，于是為自己想笼沥，這可是性命攸關啊蚪燕。我迅速撿起大刀和弓箭娶牌，溜之大吉了。至于那把大刀馆纳，進京之前被我賣掉換酒喝了诗良。
真砂供詞：那穿著藏青褂子的強盜算是把我糟蹋夠了，對著我那被捆在一旁的丈夫鲁驶，又是譏諷鉴裹，又是嘲笑，他心里該有多難受啊钥弯。我不由得連滾帶爬的跑到我丈夫身旁去径荔，我看到他的眼神，閃著無法形容的光芒脆霎，不是憤怒总处，也不是悲傷，是輕蔑睛蛛，真是冰寒雪冷啊鹦马，至今想起來，我都不禁打戰(zhàn)忆肾。過了一會兒荸频，那強盜已不知去向。我看著丈夫那冰冷的眼神难菌，對著她說：“事已至此试溯，我們都活不下去了〗季疲”我撿起那把匕首遇绞，一刀刺進了他的胸膛，隨后便暈了過去燎窘。等我醒來摹闽，丈夫已死，我也準備跳河自殺褐健，卻沒成功付鹿，慢慢的卻沒有了那份勇氣。這么茍活于世蚜迅，實在沒臉見人舵匾。
借女巫還魂的武士供詞：強盜將我妻子凌辱后，坐在那對著我妻子花言巧語谁不，對她百般寬慰坐梯。我被綁著，自然也無計可施刹帕〕逞可是我一再示意：“千萬別聽他的谎替，他說的全是謊話√８ǎ”我妻子最終還是沒能防住那強盜甜言蜜語的攻勢钱贯，答應跟著他。她是這樣說的：“好吧侦另，隨你帶我去哪兒都成秩命。”可是正當強盜拉著她的手要走出竹林時褒傅，她猛一變臉硫麻，指著我對強盜說：“殺了他》浚”強盜一聲不響，將我妻子一腳踢倒杠河，鎮(zhèn)靜的望著我：“這賤貨碌尔，你打算怎么辦？殺掉嗎券敌？還是放掉她唾戚？”趁我猶疑之際，我妻子大叫一聲待诅，逃入林中叹坦，強盜隨即追了過去，似乎連衣袖都沒碰到卑雁。妻子逃走后募书，強盜撿起大刀和弓箭，并將我身上的繩子割了一刀测蹲，隨即隱沒在山林中莹捡。我疲憊不堪，好不容易從杉樹下站起身來扣甲，撿起我妻子的那把匕首篮赢，一刀刺進了胸膛，嘴里涌出一股血腥味琉挖。不知過了多久启泣，有個人躡足來到我身旁，輕輕地拔去我胸膛的那把匕首示辈，我嘴里又是一股血潮噴涌寥茫，永遠沉入黑暗幽冥之中。
此案中的關鍵人物強盜和真砂都說人是自己殺的顽耳，而死者卻說是自殺坠敷，案件變得撲朔迷離妙同，誰都沒有說真話。芥川的短篇并不是一篇推理小說膝迎，而是一篇刺穿人性之惡的神文粥帚。它想要表達的是人總是在為了自己的利益而不斷編著謊話，這種利己主義在這災連禍接的年代尤其明顯限次。就連樵夫也在掩蓋事實芒涡，很顯然，樵夫隱瞞了那把鑲滿珍珠卖漫、價值不菲的匕首费尽。在電影的最后，樵夫在乞丐的逼問下說出了他看到的真相：強盜強占了真砂羊始，真砂表示他們中必須死一個旱幼，她會跟著活著的那個人走。強盜松開了武士突委，跟他決斗柏卤。場面很明顯沒有強盜說得那么壯觀。兩人在地上滾來滾去匀油，十分狼狽缘缚，最后武士意外被殺。真砂逃入林中敌蚜，強盜還是連衣袖都沒抓到桥滨。隨即返回，撿起大刀和弓箭逃走弛车。樵夫說的是真話嗎齐媒？誰知道呢？還重要嗎纷跛？
利己主義在電影中展現(xiàn)的淋漓盡致里初，但是在最后樵夫抱走棄嬰時，也能展現(xiàn)出一絲人性光輝忽舟。黑澤明對芥川這篇短篇小說的重塑双妨，無疑是在向大師致敬。但是對故事情節(jié)的編排和補充也體現(xiàn)了黑澤明自己對人性的理解叮阅。有人說：“芥川龍之介從不在作品中做判斷刁品，無論是事實還是道德上的『评眩”我想黑澤明也沒有這么做挑随，或許這就是這部電影至今仍然不衰的原因。這部電影最終也獲得威尼斯國際電影節(jié)金獅獎勒叠、意大利電影評論獎兜挨、奧斯卡榮譽獎等眾多獎項膏孟。總之拌汇，這部融合芥川的《羅生門》和《竹林中》兩篇大作的老電影柒桑，非常值得一看。
