談?wù)Z言文字之我見(2013.11.9)

很久沒(méi)有寫過(guò)中長(zhǎng)篇的文章了遭赂,今日靈感突至宗弯,想說(shuō)說(shuō)自己對(duì)語(yǔ)言文字的一些拙見和感想。在很多人看來(lái)淳附,語(yǔ)言文字只是一種交流的工具议慰,但在我眼里,語(yǔ)言文字帶給我的樂(lè)趣與感動(dòng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝于冷冰冰的工具奴曙。

很多時(shí)候别凹,對(duì)我而言,每學(xué)習(xí)一種新語(yǔ)言洽糟,就好像進(jìn)入了一個(gè)全新的世界炉菲,通過(guò)語(yǔ)言你可以融入和感受到這個(gè)國(guó)家的豐富文化。

單詞是組成這個(gè)世界的一磚一瓦坤溃,句子是單詞組成的形態(tài)各異的建筑物拍霜,成篇的文章則是不同建筑物組成的小城,歌曲則更像一個(gè)城堡狀的音樂(lè)盒薪介,給予你視覺(jué)與聽覺(jué)上的雙重享受祠饺。而語(yǔ)法則更有趣,就像建筑設(shè)計(jì)師與城市規(guī)劃師在靈感迸發(fā)下產(chǎn)生的設(shè)計(jì)藍(lán)圖一般汁政,你可以通過(guò)藍(lán)圖去感受到語(yǔ)言規(guī)則排列下產(chǎn)生的韻律與美感道偷。

很多人都羨慕我背英語(yǔ)單詞的速度,幾乎是過(guò)目不忘记劈,很多時(shí)候我也在想難道我真的是天賦異稟勺鸦?其實(shí)不然,我比別人多的不過(guò)是更加豐富的想象力和不受限制的自由思維罷了目木。在我看來(lái)换途,每一個(gè)單詞都蘊(yùn)含著一個(gè)小世界,每走進(jìn)一個(gè)新世界,我的好奇心都會(huì)被激發(fā)军拟,我會(huì)去思考為什么這樣形狀的東西剃执,這樣的排列組合,這樣的發(fā)音可以表達(dá)這樣一個(gè)意思吻谋。初學(xué)某種語(yǔ)言時(shí)忠蝗,我最大的樂(lè)趣就是去翻這門語(yǔ)言的大字典,別人是背單詞漓拾,而我則是玩味單詞阁最,如果說(shuō)每個(gè)不同的小單詞告訴你一個(gè)不同的故事,而字典就是一本描繪人生骇两,社會(huì)速种,自然百態(tài)的超級(jí)大故事書,而且每一個(gè)不同的人都可以看到不同的世界低千,一切都取決于你自己的思維配阵,感受,想象示血。其中樂(lè)趣棋傍,確實(shí)是妙不可言。

目前為止难审,在我的學(xué)習(xí)生涯中瘫拣,以教材的形式正式學(xué)習(xí)過(guò)的語(yǔ)言就三種,中文告喊,英語(yǔ)麸拄,西班牙語(yǔ)壶谒。我也想來(lái)梳理梳理我與這三位精神戀人從相識(shí)克锣,相知,相戀猎物,到難舍難分的整個(gè)歷程秆吵。

中文淮椰,語(yǔ)文,作為我們的母語(yǔ)纳寂,無(wú)論你的方言是客家話实苞,粵語(yǔ)或是其他,是幾乎從一出生就開始接觸的東西烈疚,熟悉卻又像空氣一般無(wú)聲無(wú)息地影響著我們。都說(shuō)愛(ài)思考感受性強(qiáng)的人聪轿,文筆一定不會(huì)差到哪里去爷肝。確實(shí),從幼兒園開始就可以在一個(gè)角落坐一整天屁股不挪一寸一言不發(fā)想問(wèn)題的我,確實(shí)對(duì)語(yǔ)言文字有那么點(diǎn)興趣和天份灯抛。然而真正讓這些東西顯露出來(lái)的金赦,還要感謝我生命中的三位語(yǔ)文老師。

如果沒(méi)有第一位黃老師的啟蒙與鼓勵(lì)对嚼,我大概還陷在自己那個(gè)什么都不如人的自卑的小世界里夹抗。印象最深的是二年級(jí)的一篇《我的外婆》,一篇描述了我外婆一天的生活的文章纵竖,無(wú)論我寫了多少次漠烧,老師仍然不厭其煩給予我語(yǔ)言流暢感情真摯的高評(píng)價(jià),最后讓從小被外婆帶大對(duì)外婆有著不一樣的依戀的我高興和感動(dòng)的不是我老師對(duì)我文章的肯定而是對(duì)我感情的肯定對(duì)我能觸動(dòng)別人的肯定靡砌,從那以后寫作對(duì)我而言便成了極大的享受已脓。

第二位讓我勇敢走下去的是六年級(jí)的楊老師。手受傷不能正常上學(xué)的那段時(shí)光通殃,書成了孤獨(dú)的我的好伙伴度液。但隨著心境的改變,至今似乎都無(wú)法找回那種無(wú)限享受的心靜如水画舌,求知若渴堕担,如癡如醉的讀書時(shí)光了。那段日子曲聂,心有郁結(jié)霹购,自然會(huì)通過(guò)文章抒發(fā)出來(lái),而楊老師則用他的包容和風(fēng)趣打開我的心句葵,給了我走下去的力量厕鹃。

第三位讓我體驗(yàn)到成功喜悅的是另一位初一的楊老師,若沒(méi)有他的賞識(shí)和機(jī)會(huì)的給予乍丈,我不會(huì)在這方面獲取榮譽(yù)剂碴,也不會(huì)獲得不斷寫下去的自信和動(dòng)力。即使并不算什么了不起的成就轻专,但對(duì)于容易知足的我來(lái)說(shuō)忆矛,已經(jīng)足夠讓人欣喜若狂了。

逐漸的请垛,即使脫離了課堂與考場(chǎng)催训,文字似乎也成為生活的一部分了,一旦接收到了些什么宗收,就會(huì)情不自禁地想要通過(guò)語(yǔ)言文字這個(gè)媒介表達(dá)出來(lái)漫拭。而想要表達(dá)的內(nèi)容也有了很大的變化,從通俗膚淺幼稚到更加有靈性深意成熟混稽,從狹隘的個(gè)人成長(zhǎng)經(jīng)歷和生活圈子到身邊更廣闊的時(shí)空采驻∩笈撸總的來(lái)說(shuō),更希望自己的文字可以像莫言的一樣充滿神秘與想象礼旅,行云流水的描述下似顛若狂而又清醒無(wú)比地告訴我們這個(gè)讓人看得似懂非懂的現(xiàn)實(shí)世界是怎么樣的膳叨。

而英語(yǔ),我摯愛(ài)的英語(yǔ)痘系,有時(shí)候甚至懷疑自己對(duì)她的感情勝過(guò)了母語(yǔ)菲嘴。并非崇洋媚外,在我看來(lái)汰翠,英語(yǔ)實(shí)在是一位風(fēng)情萬(wàn)種的美麗少女龄坪,時(shí)而有泰坦尼克號(hào)的優(yōu)雅和震撼,時(shí)而有舞出我人生奴璃,歌舞青春的熱血和活力悉默,時(shí)而有紅磨坊的悲情和耀眼,可以說(shuō)我被迷得一塌糊涂苟穆。然而抄课,和大多數(shù)應(yīng)試教育體制下的學(xué)子一樣,我最初對(duì)英語(yǔ)確實(shí)沒(méi)有什么好感雳旅。即使取得不錯(cuò)的成績(jī)跟磨,也是通過(guò)枯燥機(jī)械的背誦換來(lái)的,并不是發(fā)自內(nèi)心的喜愛(ài)攒盈。直到我遇到了三個(gè)震撼人心的小歌手抵拘,英語(yǔ)對(duì)我而言完全改變,成為一種吸引力型豁,一種樂(lè)趣僵蛛,甚至精神支柱。

To my dearest English:你是我生命中一條靈動(dòng)的河迎变;你帶走我的憂傷充尉,洗滌我的靈魂;你開闊我的視野衣形,帶我遇見新世界驼侠;你在我的世界里歡呼雀躍,我與你歡快地互動(dòng)谆吴;我傾盡一生追尋你的身影倒源,因你淌流不息直至?xí)r間盡頭。

最后是西班牙語(yǔ)句狼,大學(xué)所選的專業(yè)笋熬。如果把我當(dāng)做徐志摩,中文是被安排的林幼儀腻菇,英語(yǔ)是心意相通的林徽音突诬,西語(yǔ)則是在迫于現(xiàn)實(shí)下不得不放棄心愛(ài)的林徽音帶著更加功利心態(tài)選擇的陸小曼苫拍。最初選擇西語(yǔ),排開我喜歡拉丁美洲人民的熱情開朗和喜歡西語(yǔ)可以讓人發(fā)笑的特點(diǎn)外旺隙,確實(shí)是出于學(xué)習(xí)這門語(yǔ)言有更好的就業(yè)和更廣闊的前途的原因。但比喻畢竟不是現(xiàn)實(shí)骏令,在兩個(gè)月的西語(yǔ)學(xué)習(xí)中蔬捷,我也找到了不一樣的樂(lè)趣。屬于拉丁語(yǔ)系的西班牙語(yǔ)無(wú)論在發(fā)音語(yǔ)法單詞上都與屬于印歐語(yǔ)系的英語(yǔ)有很多不同甚至相反之處榔袋。且不說(shuō)令人練得抓狂但欲罷不能的大舌音周拐,單是名詞形容詞的陰陽(yáng)性,動(dòng)詞的人稱變位凰兑,短語(yǔ)句子的性數(shù)一致就足夠考驗(yàn)人的智商和反應(yīng)力了妥粟。但對(duì)于英語(yǔ)已在腦海里根深締固的我來(lái)說(shuō),唯一的樂(lè)趣就是在學(xué)習(xí)西語(yǔ)的過(guò)程中去找尋發(fā)現(xiàn)它與英語(yǔ)的相似點(diǎn)和相反點(diǎn)吏够,發(fā)現(xiàn)相似點(diǎn)會(huì)很高興因?yàn)檫@樣記得更容易勾给,發(fā)現(xiàn)相反點(diǎn)會(huì)更高興因?yàn)椴粌H可以利用逆向思維還可以學(xué)到不一樣的新知識(shí)!慢慢地就會(huì)發(fā)現(xiàn)這像玩找碴小游戲 一般充滿趣味锅知!按老師的話來(lái)說(shuō)播急,西語(yǔ)比英語(yǔ)好學(xué)多了,英語(yǔ)都能學(xué)得那么棒售睹,西語(yǔ)有什么好擔(dān)心的呢桩警?所以,無(wú)論目前初學(xué)的我遇到多少挑戰(zhàn)昌妹,我都會(huì)用堅(jiān)持去克服捶枢,直到有一天我愛(ài)上西語(yǔ)流利的自己!

中文飞崖,英文烂叔,西文,來(lái)回穿梭在這三種語(yǔ)言世界里蚜厉,再單調(diào)無(wú)味的生活也會(huì)變得豐富多彩长已,精彩紛呈!然而昼牛,這樣有趣的人生歷程才剛開始术瓮,正所謂路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索贰健。希望可以帶著求知若渴胞四,虛心若愚的心態(tài),不斷地找到一個(gè)更好的自己伶椿!

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末辜伟,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市氓侧,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌导狡,老刑警劉巖约巷,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,946評(píng)論 6 518
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異旱捧,居然都是意外死亡独郎,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,336評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門枚赡,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)氓癌,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事贫橙√巴瘢” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,716評(píng)論 0 364
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵卢肃,是天一觀的道長(zhǎng)疲迂。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)践剂,這世上最難降的妖魔是什么鬼譬? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,222評(píng)論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮逊脯,結(jié)果婚禮上优质,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己军洼,他們只是感情好巩螃,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 69,223評(píng)論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著匕争,像睡著了一般避乏。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上甘桑,一...
    開封第一講書人閱讀 52,807評(píng)論 1 314
  • 那天拍皮,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼跑杭。 笑死铆帽,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的德谅。 我是一名探鬼主播爹橱,決...
    沈念sama閱讀 41,235評(píng)論 3 424
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼窄做!你這毒婦竟也來(lái)了愧驱?” 一聲冷哼從身側(cè)響起慰技,我...
    開封第一講書人閱讀 40,189評(píng)論 0 277
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎组砚,沒(méi)想到半個(gè)月后吻商,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,712評(píng)論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡糟红,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,775評(píng)論 3 343
  • 正文 我和宋清朗相戀三年手报,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片改化。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,926評(píng)論 1 353
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖枉昏,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出陈肛,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤兄裂,帶...
    沈念sama閱讀 36,580評(píng)論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布句旱,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響晰奖,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏谈撒。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,259評(píng)論 3 336
  • 文/蒙蒙 一匾南、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望啃匿。 院中可真熱鬧,春花似錦蛆楞、人聲如沸溯乒。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,750評(píng)論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)裆悄。三九已至,卻和暖如春臂聋,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間光稼,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,867評(píng)論 1 274
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工孩等, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留艾君,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 49,368評(píng)論 3 379
  • 正文 我出身青樓瞎访,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像腻贰,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子扒秸,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,930評(píng)論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容