明經(jīng)(6):名可名

體和用是什么意思铣耘?

————— 2017-9-19 —————
原本, 用字的形象就是一條動起來的龍, 在古人的腦子里它即代表動起來的龍又代表龍動起來昵仅。龍和用是同一個東西,即同一條龍栗恩。

體和用是同一個事物的兩種存在形式巨双。靜止有形的存在稱作體,運動變化的存在稱作用侠仇。陽的用就在陰的體里面轻姿。

體和用翻譯成現(xiàn)代漢語可以分別變成好幾個詞犁珠,但每個都不完整,所以現(xiàn)代人不好理解古人的體和用』チ粒現(xiàn)代人翻譯往往翻成用途使用犁享。大意未失,但詞意已經(jīng)偷換了胳挎,所以精妙也失了饼疙。

不知那個鄉(xiāng)村秀才發(fā)明了中學(xué)為體,西學(xué)為用這句話慕爬,大家從此不再理解體和用的本義窑眯。

再比如道德經(jīng) :

三十輻共一轂,當(dāng)其無医窿,有車之用磅甩。 埏埴以為器,當(dāng)其無姥卢,有器之用卷要。鑿戶牖以為室,當(dāng)其無独榴,有室之用僧叉。

這里的用,都是說的運動變化所產(chǎn)生的存在棺榔。轉(zhuǎn)動的車輪和車輪的轉(zhuǎn)動所產(chǎn)生的存在瓶堕,叫作車的用,在這個運動的存在中你是看不清它的體的症歇,但它的運動的存在是由那個靜態(tài)存在所產(chǎn)生的郎笆,周人認(rèn)為運動運動的存在就蘊(yùn)藏在靜態(tài)的存在之中。

當(dāng)其無忘晤,有車之用是說當(dāng)靜止的體看不見了宛蚓,運動的存在用就顯現(xiàn)出來了。翻譯成用途使用就使人理解不了為什么當(dāng)其無设塔,有車之用凄吏。

體和用也可以分別譯成結(jié)構(gòu)和功能,但在哲學(xué)上這種譯法也已變質(zhì)了闰蛔,不完全是古人看問題的角度竞思。

中庸

中庸就是用衷,就是那個微妙的本心的運用钞护。

"衷"為體, 庸就是那個用盖喷,不過是用了一個異體字來表示這個專門用于特定的體(內(nèi)心)的用。


島讀是我的讀書筆記, 不求完整, 不求文筆流暢 难咕。記錄點滴心得, 供同好交流课梳。也許應(yīng)了這樣一句話:伏處村塾距辆,不盡覩遺文祕籍之傳,不盡聞老師宿儒之論暮刃。師心自悟跨算,偶有所得,遽夜郎自大哉椭懊。


是故形而上者謂之道 诸蚕,形而下者謂之器 ⊙踱化而裁之謂之變 背犯,推而行之謂之通 ,舉而錯之天下之民謂之事業(yè) 盅抚。--《系辭》

事業(yè)

錯漠魏,金涂也。有置于金上的意思妄均,但更有交相輝映柱锹,相間的意思。錯丰包,在易中是一個常用詞禁熏。交錯,兩個字都是從易中而來邑彪。另瞧毙,交在易中,指外卦向內(nèi)卦發(fā)展锌蓄,形成新的一卦升筏,叫交卦撑柔。本卦的零和壹全部反過來瘸爽,像二進(jìn)制的反碼那樣形成新的一卦,叫錯卦铅忿。交易剪决,交錯,錯綜復(fù)雜檀训,詞源統(tǒng)統(tǒng)的來自易經(jīng) "剛?cè)嵯噱e柑潦,謂之天文", "百姓日用而不知", 結(jié)合這兩句話,可以判斷峻凫,舉而錯之天下民渗鬼,意思是提煉上升到道然后使其混雜在天下之民的日常生活中。

道器

其實事業(yè)一詞并不是這段的重點荧琼,這一段真正的巨星是:形而上譬胎。
我敢打睹差牛,大部分童鞋都知道形而上學(xué),可是少有人知道形而上學(xué)出自《易傳·系辭上》.

還有還有:

道可道堰乔,非常道--《道德經(jīng)》
吾道一以貫之--《論語》
道不同不相為謀--《論語》

那么什么是道呢偏化? 看看上面這段《系辭》吧:形而上者謂之道 ,形而下者謂之器 镐侯。 這句好, 嗯侦讨,超好! 現(xiàn)代漢語的哲學(xué)是外來的苟翻,所以現(xiàn)代漢語沒有主心骨韵卤。而文言文的哲學(xué)是與生俱來的。 說法語的朋友們袜瞬,可以參照什么是métaphysique 怜俐,什么是physique:

En philosophie, la métaphysique désigne la connaissance du monde, des choses ou des processus en tant qu'ils existent ? au-delà ? et indépendamment de l’expérience sensible que nous en avons, mais elle prend des sens différents selon les époques et selon les auteurs--Wiki

天地之大德曰生,聖人之大寶曰位邓尤。何以守位拍鲤?曰仁。何以聚人汞扎?曰財季稳。理財正辭,禁民為非曰義澈魄。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末景鼠,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子痹扇,更是在濱河造成了極大的恐慌铛漓,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,372評論 6 498
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件鲫构,死亡現(xiàn)場離奇詭異浓恶,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)结笨,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,368評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門包晰,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人炕吸,你說我怎么就攤上這事伐憾。” “怎么了赫模?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,415評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵树肃,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我瀑罗,道長胸嘴,這世上最難降的妖魔是什么莉钙? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,157評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮筛谚,結(jié)果婚禮上磁玉,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己驾讲,他們只是感情好蚊伞,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,171評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著吮铭,像睡著了一般时迫。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上谓晌,一...
    開封第一講書人閱讀 51,125評論 1 297
  • 那天掠拳,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼纸肉。 笑死溺欧,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的柏肪。 我是一名探鬼主播姐刁,決...
    沈念sama閱讀 40,028評論 3 417
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼烦味!你這毒婦竟也來了聂使?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,887評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤谬俄,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎柏靶,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體溃论,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,310評論 1 310
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡屎蜓,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,533評論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了蔬芥。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片梆靖。...
    茶點故事閱讀 39,690評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡控汉,死狀恐怖笔诵,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情姑子,我是刑警寧澤乎婿,帶...
    沈念sama閱讀 35,411評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站街佑,受9級特大地震影響谢翎,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏捍靠。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,004評論 3 325
  • 文/蒙蒙 一森逮、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望榨婆。 院中可真熱鬧,春花似錦褒侧、人聲如沸良风。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,659評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽烟央。三九已至,卻和暖如春歪脏,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間疑俭,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,812評論 1 268
  • 我被黑心中介騙來泰國打工婿失, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留钞艇,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,693評論 2 368
  • 正文 我出身青樓豪硅,卻偏偏與公主長得像香璃,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子舟误,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,577評論 2 353

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 你總是葡秒,付出太多得到太少; 你總是嵌溢,成全別人委屈自己眯牧; 你總是,愛之入骨卻痛之入髓赖草。 親愛的学少,你怎么就忘了一直陪你...
    曉曉的小小白閱讀 458評論 2 3
  • 那個男人,我對他不是很熟悉秧骑,只是印象中的那個男人不高也不健壯版确。 上次見到他是在過年的時候,他走在老家的那條路上乎折,臉...
    季黎crystal閱讀 160評論 0 2
  • 今天早上起來又看到了笑來老師的文章绒疗,看到那么多戰(zhàn)友每天都積極的留言,說了自己的學(xué)習(xí)心得體會骂澄,學(xué)到了什么吓蘑?做...
    超級賦能王張勝萍閱讀 1,145評論 4 7
  • 文/佳紗 第一章 第二章 第三章 (1) 那個男人將女孩扶到辦公桌前坐下,他走到留聲機(jī)前,手顫抖著按上電源開關(guān)磨镶。頓...
    佳紗閱讀 699評論 5 28