話不多說
接上http://www.reibang.com/p/5c1c629638a8
16
活到老學到老
Never too old to learn.
17
既往不咎
Let bygones be bygones.
18
金無足赤,人無完人
There are spots even on the sun.
19
金玉滿堂
Treasures fill the home.
20
腳踏實地
Be down-to-earth.
21
腳踩兩只船
Sit on the fence; be a fence-sitter; have a foot in either camp.
22
君子之交淡如水
A hedge between keeps friendship green.
23
老生常談洁墙,陳詞濫調
Cut and dried; cliché
24
禮尚往來
Courtesy calls for reciprocity.
25
留得青山在节腐,不怕沒柴燒
Where there is life, there is hope.
26
馬到成功
Achieve immediate victory; win instant success.
27
名利雙收
Gain both fame and wealth.
28
茅塞頓開
Be suddenly enlightened.
29
沒有規(guī)矩筋帖,不成方圓
Nothing can be accomplished without norms or standards.
30
每逢佳節(jié)倍思親
On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.