《節(jié)婦吟》
君知妾有夫音婶,贈妾雙明珠。
感君纏綿意莱坎,系在紅羅襦衣式。
妾家高樓連苑起,良人執(zhí)戟明光里檐什。
知君用心如日月碴卧,事夫誓擬同生死。
還君明珠雙淚垂乃正,恨不相逢未嫁時住册。
在本人的上一篇《蘇曼殊—恨不相逢未剃時》一文中,曾提到過蘇曼殊的這句詩是從張籍的《節(jié)婦吟》一詩中化來的瓮具。那么張籍的這首詩所表達的又是怎樣的真實情懷呢?
此詩的字面意思所表達的是一個婦人的堅貞荧飞,她對愛戀她的那個男人說道:我已經(jīng)告訴你了,我是有夫之婦名党,可你還是很任性的要送我這對價值不菲的寶珠叹阔。
感謝你對我的厚愛和綿綿的情意,我已經(jīng)把寶珠系在紅羅短衫上了传睹。但是我們家的境況你了解嗎耳幢,我們家高樓是連著皇家的哦,我的丈夫是在皇宮里上班的公務(wù)員哦蒋歌。
我雖然知道你是正人君子一樣的人帅掘,但我的心已經(jīng)給了我的丈夫了,而且發(fā)過誓言要生死與共的堂油。
所以你贈我的明珠我不能長留修档,掛一掛,表示一下就可以了府框,我對你的心意從我的淚水里是可以感受到的吱窝,但遺憾的是沒有在我還沒有嫁人之前遇到你呀。
用今天的話講就是一個有錢人家的富二代迫靖,看上了一個公務(wù)員的老婆院峡,想泡人家,于是出手非常闊綽系宜。
結(jié)果這個美少婦采用了機智的辦法照激,沒有當(dāng)場拒絕,給對方難堪盹牧,而是采用了延時降溫和亮家底的方式俩垃,加上感情的滋潤疏導(dǎo),成功化解了這段單相思的護軌之事汰寓。
呵呵口柳,難道這是張籍張大詩人的人生經(jīng)歷(有太多的文人是喜歡把自己的經(jīng)歷用詩文的形式記錄下來的),非也非也啦有滑。
這只是此詩文字表面的意思啦跃闹,實際那是有暗喻的。這就要從詩人寫作這首詩的時代背景去了解了毛好。
張籍字文昌望艺,約766年出生于今安徽和縣烏江鎮(zhèn),進士及第后睛榄,在朝為官荣茫,是一個忠君愛國,為官清廉的進步文人场靴。
由于安史之亂的影響啡莉,當(dāng)時的皇家政權(quán)是比較弱的,藩鎮(zhèn)割據(jù)的現(xiàn)象很明顯旨剥。張籍的這首詩實質(zhì)是拒絕當(dāng)時的一個想割據(jù)分裂的節(jié)度使李師道的拉攏咧欣。
李師道是當(dāng)時藩鎮(zhèn)之一的平盧淄青節(jié)度使,又冠以檢校司空轨帜、同中書門下平章事的頭銜魄咕,其勢炙手可熱。
中唐以后蚌父,藩鎮(zhèn)割據(jù)哮兰,用各種手段毛萌,勾結(jié)、拉攏文人和中央官吏喝滞,因此會有一些不得意的文人和官吏也往往去依附他們阁将。
從此詩的文字和當(dāng)時的政治環(huán)境來說,張籍是有政治智慧的右遭。既不能歸附又不能無情的拒絕做盅,那樣會帶來殺身之禍。
所以張籍就采用了寫這首詩的方式表達了他的政治觀點:李節(jié)度窘哈,你好吹榴,你是知道我是有夫(李家王朝)之人啦,怎么還要用高官厚祿來拉攏我呀滚婉。
我知道你對我是厚愛的图筹,考慮到你的感受,不好直接拒絕让腹,那就拖延一下婿斥,讓你感覺我好像是想加盟你的團隊的。
可是我還是要和你說一下哦哨鸭,我不管怎么說民宿,也還是國家的公務(wù)員哦,當(dāng)時考公務(wù)員時我可是發(fā)過誓的呀像鸡,違背了誓言老天爺那是要懲罰的啦活鹰,這可怎么辦辦呢?
所以考慮到結(jié)果的嚴(yán)重性只估,我還是把你贈我的東四還你吧志群,誰叫我們沒有在我還是單身狗的時候相遇呢!
在當(dāng)時李師道可謂是稱霸一方的藩鎮(zhèn)高官蛔钙,詩人是不能得罪他的锌云、更不能讓他沒面子難堪,因此寫了這首非常巧妙的雙層面的詩去回拒了他吁脱。
從詩文中不難看出桑涎,此詩的文字是淺白的,但所表達的含義是很深的兼贡,正所謂言在意外攻冷,委婉而又含蓄地表達了作者的政治立場。
詩文中除了表現(xiàn)的是詩人君子坦蕩胸懷的這一因素外遍希,還有就是在詩文藝術(shù)上的高超造詣等曼,最終使這首詩成為了千古的名篇。
歷史的結(jié)果是,張籍在這次事件中禁谦,安全著陸胁黑,很大一部分的原因就是因這首情詞懇切的詩,據(jù)說州泊,在李師道讀到這首詩時别厘,深受感動,最終沒有再勉強張籍拥诡,可見文采對一個人的重要性呀。
那么張籍的詩文功力是怎樣煉成的呢氮发,說來倒是有些荒唐了:據(jù)說大詩人張籍在還沒有成為大家之前渴肉,讀書那是用功非常呀,經(jīng)過多年的苦讀后爽冕,詩文的水平大增仇祭。
但在當(dāng)時的詩壇還是不能夠出類拔萃,因中唐后颈畸,律詩成為了詩壇創(chuàng)作的風(fēng)向標(biāo)乌奇,那么誰又是律詩中的頂尖大家呢。
無疑眯娱,非杜甫莫屬啦礁苗,于是,張籍就把杜甫的詩作從頭到尾啃了個遍徙缴,但收效還是甚微啦试伙。這當(dāng)如何是好,突然一天于样,張籍突發(fā)奇想疏叨,你到他怎么做的。
他的做法是把杜甫的每一首佳作都燒掉穿剖,把燒完的紙灰拌上一些蜂蜜蚤蔓,跟吃中藥一樣,七天一個療程糊余,每天一劑秀又,早上三匙。
正當(dāng)“服藥”期間贬芥,有一天早上涮坐,他的一個好基友來訪,張籍也沒有避諱誓军,就當(dāng)著這位好基友的面袱讹,攪拌起了杜詩紙灰就吃了起來。
他的這位好基友,看著有點丈二和尚啦捷雕,忍不住問了張籍椒丧。“呵呵救巷,張老弟壶熏,你這是搞啥西呀,怎么把老杜的詩燒掉浦译,還拌上蜂蜜吃了呢棒假?”
“嘿嘿,不滿你老弟精盅,這是我多年研究的詩文提高秘籍帽哑,那就是,讀詩不如吃詩啦叹俏,所謂吃什么長什么呀妻枕,你看,吃了老杜的詩粘驰,我就可以寫出和他老人家一樣的好詩啦屡谐!”張籍的這番話聽的這位好基友是哈哈大笑呀。
我們這位張大詩人的軼事還多著呢蝌数,自科舉考試以來愕掏,在科舉制度中盛行的“行卷”之風(fēng)愈演愈烈。
所謂的“行卷”就是在考試之前顶伞,考生就要向這次的考官亭珍、權(quán)貴或者當(dāng)今的文壇名人先提交文章作品,通過這種方式可以事先得到他們的賞識或者舉薦枝哄,這樣你的科考被錄取的可能性就大大增強了(本人在陳子昂一文中已經(jīng)寫到過此事)肄梨。
有一次科舉考試中,時任水部員外郎的張籍也出任了主考官挠锥,當(dāng)時有個叫朱慶馀的士子來京城應(yīng)考众羡,他也知道這個潛規(guī)則,所以沒能免俗蓖租。
于是就決定也走一走這個捷徑粱侣,給自己增加錄取的可能性。他就給時任主考官的張籍寫了如下這首詩:
《近試上張水部》
洞房昨夜停紅燭蓖宦,待曉堂前拜舅姑齐婴。
妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無稠茂?
朱慶馀的這首詩和張籍的《節(jié)婦吟》一樣都是要看他的深意柠偶,此詩的用意不難理解情妖,作者借用古代的風(fēng)俗,即新娘要在第二天早上拜見公婆的诱担。
用問丈夫自己化妝的合適與否來表達自己文章是否可以及第的探問毡证,吃過杜詩灰的張籍當(dāng)然心領(lǐng)神會啦。
其實蔫仙,他們倆以前就相識啦料睛,而且張籍是很欣賞朱慶馀的。但今日角色變了摇邦,再加上張籍是一個為官清廉為人正直的人恤煞,平日里可以詩文唱和,但為國家選拔人才那可是馬虎不得施籍。
這一點朱慶馀是知道的居扒,但沒辦法,當(dāng)時的風(fēng)氣就是如此法梯。但結(jié)果如他所料呀。后門的可能是沒有地犀概,有詩為證:
《酬朱慶馀》
越女新妝出鏡心立哑,自知明艷更沉吟。
齊紈未足時人貴姻灶,一曲菱歌敵萬金铛绰。
因朱慶馀是越州人,就用越女來比喻产喉,你朱慶馀是先天素質(zhì)上乘捂掰,再經(jīng)過后天的刻苦學(xué)習(xí),自然是德才兼?zhèn)洹?/p>
那些華而不實表面的東西是不值得看重的曾沈,你朱慶馀不是這樣的人这嚣,你的文章很有價值,我很欣賞塞俱,進士及第你是有這個實力的呀姐帚。
縱觀張籍的詩文可以看出他的風(fēng)格,他的詩文大多語言通俗淺近障涯,經(jīng)常以口語入詩罐旗。時常在行文中加以隱意,達到意在言外的批判和諷刺效果唯蝶。
張籍
軒轅
未嫁還珠守本真九秀,
三匙杜紙幾多聞。
菱歌一曲歸正道粘我,
喚醒迷途卷第人鼓蜒。
本文寫作者:軒轅