昨天看了前5個(gè)詞乎澄，今天繼續(xù)來看看后5個(gè)詞的英文如何表達(dá)吧壤短！
沒關(guān)系
第一反應(yīng)：dayi jyou bu呆腳步（日語）
英語表達(dá)：
That’s OK / Never mind / It’s nothing / It doesn’t matter：根據(jù)不同的語境，可選擇的短語很多哦雁社！
舉例：
電影《房間》中有一句非常經(jīng)典的臺(tái)詞：There're so many things over there, and sometimes are scared, but that's ok, because there're still just you and me.（這世界上有那么多東西浴井，有時(shí)候還很恐怖，但是沒關(guān)系霉撵，因?yàn)檫€是你和我在一起）
好感動(dòng)有木有磺浙？寶寶要去哭一會(huì)兒。
等一下
第一反應(yīng)：Cyo tto Ma Tte橋豆麻袋（日語）
英語表達(dá)：
Wait / Wait a minute(second) / Just a minute：這些短語都是可以的徒坡，但用的最多的還是最簡(jiǎn)單的 wait 了撕氧。
舉例：
動(dòng)畫片《瘋狂動(dòng)物城》里，狐尼克帶兔朱迪去查車牌喇完，朱迪看到滿大廳都是樹懶伦泥，嚇得耳朵都豎起來了：Wait, they are all sloths？＝跸（等一下不脯，他們都是樹懶嗎？？陶铩）
騙人的吧
第一反應(yīng)：u so（日語）
英語表達(dá)：
① You are a liar / You are a cheater：或者直接說 liar / cheater防楷。
② You are lying：事實(shí)上在美國，美國人認(rèn)為說謊的后果是非吃蜓模可怕的复局，所以 you are lying 這句話是不能隨便說。
舉例：
電影《聞香識(shí)女人》中那段經(jīng)典的7分鐘演講是整，Trask 對(duì)Simms說：Mr. Simms, you are a cover-up artist and you are a liar.（西門斯先生肖揣，你是個(gè)狡猾的包庇者民假，是個(gè)說謊者浮入。）
怎么辦
第一反應(yīng)：dou si ma syou（日語）
英語表達(dá)：
What should I do / What do I do / What can I do / What’s to be done：看來表達(dá)“怎么辦”的短語還是很多的，估計(jì)美國人很喜歡說“怎么辦”羊异。
舉例：
電影《美麗人生》中有一段引人深思的話事秀，當(dāng) Guido 被問到為什么門口寫著“猶太人與狗不得入內(nèi)”時(shí)，Guido 解釋說這是現(xiàn)在的最新潮流野舶，她有一天還看到門上寫著“袋鼠不得入內(nèi)”： Well, what can I do? They don't allow kangaroos.（好吧易迹，我能怎么辦？他們不讓袋鼠入內(nèi)平道。）
不要這樣
第一反應(yīng)：ya me te（日語）
英語表達(dá)：
① Don’t do that：簡(jiǎn)單粗暴……
② Don’t you do that again：變體睹欲，表達(dá)“你不能這樣做”，“不要這樣做”的勸告。
舉例：
電影《這個(gè)殺手不太冷》中窘疮，Mathilda 想成為一個(gè)殺手袋哼，并且從容地拿槍對(duì)著大街連放了六槍，Leon 只好帶她搬家闸衫，在路上時(shí)涛贯， Leon 突然說：Mathilda...Don't you ever do that again or I will break your head...you got that?（Mathilda，不要這樣做了蔚出，否則我打爆你的頭弟翘，聽到了嗎？）
其實(shí)骄酗，不論是從中文到英語稀余，還是從日語到英語，都沒有能一一對(duì)應(yīng)的說法趋翻，更多的時(shí)候是需要視語境而定的滚躯。以上這些意思，還有很多短語可以表達(dá)嘿歌。
看完這些表達(dá)掸掏，大家回憶起那些逝去的英語了嗎？以后就可以日語宙帝、英語雙語提高 Bigger 啦丧凤！
