01
真的是一首極其美的詩吶棠笑!
02
《錦瑟》是唐代詩人李商隱的代表作之一梦碗,也是李商隱最難索解的作品之一,本詩創(chuàng)作年代為晚唐蓖救。詩題雖為“錦瑟”洪规,但并非詠物,不過是按古詩的慣例以篇首二字為題循捺,實是借瑟以隱題的一首無題詩斩例。
詩家素有“一篇《錦瑟》解人難”的慨嘆。作者在詩中追憶了自己的青春年華从橘,傷感自己不幸的遭遇念赶,寄托了悲慨、憤懣的心情恰力,運用聯想與想象叉谜,把聽覺的感受,轉化為視覺形象牺勾,創(chuàng)造朦朧的境界正罢,從而借助可視可感的詩歌形象來傳達其真摯濃烈而又幽約深曲的深思阵漏。并大量借用莊生夢蝶驻民、杜鵑啼血、滄海珠淚履怯、良玉生煙等典故回还,采用比興手法。全詩詞藻華美叹洲,含蓄深沉柠硕,情真意長,感人至深。
03
李商隱天資聰穎蝗柔,文思銳敏闻葵,僅二十出頭就考中進士,舉鴻科大考遭人嫉妒而未中被刷下癣丧,從此懷才不遇槽畔。在“牛李黨爭”中左右為難,兩方猜疑胁编,屢遭排斥厢钧,大志難伸。
中年喪妻嬉橙,又因寫詩抒懷早直,遭人貶斥。此詩大約創(chuàng)作于作者晚年市框,對《錦瑟》一詩的創(chuàng)作意旨歷來眾說紛紜霞扬。
有的以為是愛國之篇,有的以為是悼念追懷亡妻之作拾给,也有的以為是自傷身世祥得、自比文才之論,或者以為是抒寫思念待兒之筆蒋得。
此詩創(chuàng)作于李商隱妻子死后级及,五十弦有斷弦之意(一說二十五弦的古瑟琴弦斷成兩半,即為五十弦)但即使這樣它的每一弦额衙、每一音節(jié)饮焦,足以表達對那美好年華的思念。
04
《錦瑟》窍侧,是李商隱的代表作县踢,堪稱最享盛名;然而它又是最不易講解的一篇難詩伟件。
有人說是寫給令狐楚家一個叫“錦瑟”的侍女的愛情詩硼啤;有人說是睹物思人,寫給故去的妻子王氏的悼亡詩斧账;也有人認為中間四句詩可與瑟的適谴返、怨、清咧织、和四種聲情相合嗓袱,從而推斷為描寫音樂的詠物詩;此外還有影射政治习绢、自敘詩歌創(chuàng)作等許多種說法渠抹。
千百年來眾說紛紜,莫衷一是,大體而言梧却,以“悼亡”和“自傷”說者為多奇颠。
樂器,琴有三弦放航、五弦大刊;箏有13弦;而“瑟”卻有五十弦三椿。用這么多弦缺菌,來抒發(fā)繁復之情感,該是多么哀傷搜锰。
古有泰帝與素女之典故伴郁,已是哀傷至極了。詩人以這個典故作為喻象蛋叼,暗示自喻詩人與眾不同焊傅,別人只三弦、五弦狈涮,而詩人之瑟卻有五十弦之多狐胎。暗示他天賦極高,多愁善感歌馍,銳敏幽微握巢。比興用得多么高妙。首聯總起松却,引領下文暴浦,以下都是追憶美好的青春。但又美景不長晓锻,令人失落惆悵歌焦。
頷聯的上句,用了《莊子》的一則寓言典故——莊生夢蝶砚哆,此聯二句独撇,寫的是佳人錦瑟,一曲繁弦躁锁,驚醒了詩人的夢景纷铣,隱隱中含迷失、離去灿里、不至等意味关炼。隱約包涵著美好的情境程腹,卻又是虛緲的夢境匣吊。引起詩人無限的悲感、難言的冤憤,一個“托”字色鸳,不但寫了杜宇之托春心于杜鵑社痛,也寫了佳人之托春心于錦瑟,花落水流之趣命雀。于此已然達到一個高潮蒜哀。
頸聯前一句把幾個典故揉合在一起,滄海珠淚是美好的民間傳統(tǒng)之說吏砂。如此撵儿,皎月落于滄海之間,明珠浴于淚波之界狐血,在詩人筆下淀歇,已然形成一個難以分辨的妙境。一筆而能有如此豐富的內涵匈织、奇麗的聯想的浪默,實不多見。
后一句的藍田滄海缀匕,也并非空穴來風纳决。而是另有根源,可惜后來古籍失傳乡小,竟難重覓出處阔加。詩中此句,正是在“韞玉山輝满钟,懷珠川媚”的啟示和聯想下掸哑,用藍田日暖給上句滄海月明作出了對仗,造成了異樣鮮明強烈的對比零远。
而就字面講苗分,藍田對滄海,也是非常工整的牵辣,因為滄字本義是青色摔癣。詩人在詞藻上的考究,也可以看出他的才華和功力纬向。
對于詩人 來說择浊,滄海月明這個境界,尤有特殊的身后感情逾条。他對此境琢岩,一方面于其高曠皓凈十分愛賞,一方面于其凄寒孤寂又十分感傷:一種復雜的難言的悵惘之懷师脂,溢于言表担孔。
此聯和上聯共用了四個典故江锨,呈現了不同的意境和情緒。莊生夢蝶糕篇,是人生的恍惚和迷惘啄育;望帝春心,包含苦苦追尋的執(zhí)著拌消;滄海鮫淚挑豌,具有一種闊大的寂寥;藍田日暖墩崩,傳達了溫暖而朦朧的歡樂氓英。詩人從典故中提取的意象是那樣的神奇、空靈鹦筹,只可意會不可言說债蓝。
尾聯攏束全篇,明白提出“此情”二字盛龄,與開端的“華年”相為呼應饰迹。詩人李商隱,這是借錦瑟而自況了余舶。
05
《錦瑟》
錦瑟無端五十弦啊鸭,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶匿值,望帝春心托杜鵑赠制。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙挟憔。
此情可待成追憶钟些,只是當時已惘然。
白話譯文
精美的瑟為什么竟有五十根弦绊谭,一弦一柱都叫我追憶青春年華政恍。
莊周翩翩起舞睡夢中化為蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鵑达传。
明月滄海鮫人流下了滴滴眼淚篙耗,藍田日暖玉石才能夠化作青煙。
此時此景為什么要現在才追憶宪赶,只因為當時心中只是一片茫然宗弯。
06
這首詩用了許多典故,在此我簡略說明一下搂妻。
莊生夢蝶:莊周夢見自己身化為蝶蒙保,栩栩然而飛,渾忘自家是“莊周”其人了欲主;后來夢醒邓厕,自家仍然是莊周逝嚎,不知蝴蝶已經何往。
杜鵑啼血:傳說中周朝末年蜀地的君主邑狸,名叫杜宇。后來禪位退隱涤妒,不幸國亡身死单雾,死后魂化為鳥,暮春啼苦她紫,至于口中流血硅堆,其聲哀怨凄悲,動人心腑贿讹,名為杜鵑渐逃。
滄海珠淚:珠生于蚌,蚌在于海民褂,每當月明宵靜茄菊,蚌則向月張開,以養(yǎng)其珠赊堪,珠得月華面殖,始極光瑩。淚以珠喻哭廉,自古為然脊僚,鮫人泣淚,顆顆成珠遵绰,亦是海中的奇情異景辽幌。
良玉生煙:傳說春秋時,吳王夫差的小女兒紫玉愛慕韓重椿访,想嫁給他乌企,但沒有成功,因此郁悶而死成玫。韓重從外地游學回來逛犹,前往她的墓上哀悼。忽然紫玉現出原形梁剔,贈送明珠給韓重虽画,并對他唱歌。韓重想抱住她荣病,紫玉卻像輕煙一般不見了码撰。唐戴叔倫以“藍田日暖,良玉生煙”个盆,形容可望而不可即的詩景脖岛。
借朵栖,胡震亨的《唐音癸簽》:以錦瑟為真瑟者癡。以為令狐楚青衣柴梆,以為商隱莊事楚陨溅,狎绹,必绹青衣绍在,亦癡门扇。商隱情詩,借詩中兩字為題者盡多偿渡,不獨《錦瑟》臼寄。