瑞典時間10月5日下午1:00(北京時間晚7:00)括尸,2017年諾貝爾文學獎揭曉,日裔英籍小說家石黑一雄成為翹楚病毡。
諾貝爾文學獎又一次爆了冷門濒翻。
諾貝爾學獎榜上位于前三名的作家分別是肯尼亞作家提安哥、日本作家村上春樹啦膜、加拿大作家瑪格麗特·阿特伍德有送。
心疼村上春樹一秒鐘,陪跑第四次僧家。
盡管石黑一雄的所有小說都有中國譯本雀摘,但與每一年呼聲都很高的村上春樹相比,石黑一雄對中國讀者來說并不那么熟悉八拱。
石黑一雄是何方神圣届宠?
諾貝爾文學獎熱門候選人瑪格麗特·阿特伍德稱石黑一雄是一位大藝匠家。
村上春樹在文章里說道:
“石黑一雄是我最喜愛的同時代作家之一乘粒。有那么幾位作家豌注,只要一有新作問世,我就馬上趕往書店買回來灯萍,哪怕別的書剛讀到一半轧铁,也會拋在一邊,不管三七二十一翻開就看旦棉,為數(shù)并不多齿风,只有很少的幾位药薯。石黑一雄就是其中之一。
石黑的作品從來不曾失望過救斑,也從未感到不以為然童本。作為一個小說讀者,擁有石黑一雄這樣的同時代作家是一大喜悅脸候。而作為一個小說家穷娱,擁有石黑一雄這樣的同時代作家則是一大激勵≡寺伲”
2012年泵额,梁文道在《開卷八分鐘》節(jié)目里介紹過石黑一雄的短篇小說集《小夜曲》,并評價道:
石黑一雄雖然是移民作家携添,但與其他移民作家截然不同的是嫁盲,他盡可能避免移民身份對自己的影響,幾乎全神貫注地投入去寫一個跟他身份完全無關的東西烈掠,而且寫出來的文筆是非常英式的羞秤,簡樸的,帶著淡淡的哀愁的左敌,一種幾近失傳的書寫技藝锥腻。
去年,作家葛亮亦提及石黑一雄對自己的影響很大母谎,“他的文字里有細膩的東方感,配合西方的語境京革,很迷人奇唤。”
石黑一雄獲獎后匹摇,有文學評論家說咬扇,諾獎頒給他,可能是出于多元文化的考慮廊勃。
石黑一雄于1954年11月8日出生在日本長崎懈贺,五歲多的時候,因為父親工作調動坡垫,他們一家遷居至英國倫敦附近的小鎮(zhèn)吉爾福德梭灿,從此在英國定居。
英語代替日語成了石黑一雄的母語冰悠,他學習了大量西方社會的文化堡妒,一生都用英語寫作,對日本文化的了解幾乎依靠成年后接觸的日本電影溉卓、書籍等皮迟。
有趣的是搬泥,在開始寫作之前,石黑一雄的愿望竟是成為詞曲作者伏尼,他尤其喜歡去年諾貝爾文學獎得主鮑勃·迪倫和萊納德·科恩(對忿檩,就是李健最崇拜的那個加拿大歌手)的音樂,期望自己也能創(chuàng)作出了不起的樂曲爆阶。
高中畢業(yè)燥透,他跑去美國流浪了一年,還當了一陣子的打擊樂手扰她。那時的他兽掰,還是熱血沸騰的嬉皮士。直到大學畢業(yè)后徒役,他才接受了自己無望成為音樂家的事實孽尽。
他開始嘗試寫廣播劇,第一個劇本完成后他寄給了BBC忧勿,雖然被槍斃了杉女,但也得到了鼓勵的回復。之后他開始在英國東安格利亞大學學習創(chuàng)意寫作研究生課程鸳吸。
1983年熏挎,29歲的石黑一雄出版了第一部小說《遠山淡影》,該小說獲得了一致的贊譽晌砾,石黑一雄也因此被英國文學雜志評為英國最優(yōu)秀的20名青年作家之一坎拐。
此后,他正式踏上了自己的寫作道路养匈。1989年獲布克獎哼勇,與拉什迪、奈保爾并稱為“英國文壇移民三雄”呕乎。
三十多年內(nèi)积担,石黑一雄陸續(xù)出版了七部小說以及一部短篇小說集,最近的一本是2015年出版的《被掩蓋的巨人》猬仁。這個數(shù)量與其他小說家相比帝璧,并不算多。但石黑一雄的特點正是少而精湿刽,每部作品都必須經(jīng)過精細的雕琢的烁。
《遠山淡影》《浮世畫家》《長日留痕》《無可慰藉》
《上海孤兒》《別讓我走》《小夜曲》《被掩埋的巨人》
此外,根據(jù)諾獎官方網(wǎng)站提供的資料诈闺,石黑一雄還是多部影視作品的編劇撮躁,如《世界上最悲傷的音樂》《伯爵夫人》等,他的小說也曾被改編成電影、電視劇把曼。
小說《長日留痕》被改編成電影《告別有情天》(1993年上映杨帽,1994年獲奧斯卡金像獎的最佳影片、最佳導演嗤军、最佳男女主角注盈、最佳改編劇本等8項提名)。
《別讓我走》被改編成同名電影(2010年上映)及同名日勑鹱(2016年播出老客,主演綾瀨遙),村上春樹對這部小說評價極高:近半世紀的作品震叮,最喜歡的是石黑一雄的《別讓我走》胧砰。(來不及買書的黑粉,可以先補一補影視勎辍)尉间。
最后,和大家分享5部影響了石黑一雄的作品击罪,看看真正的大家喜歡看什么書哲嘲,可以學習哦。
01.《福爾摩斯探案集》
石黑一雄:我最初是從日語知道的福爾摩斯媳禁。大概9歲10歲時眠副,媽媽給我讀了《斑點帶子案》,聽得我很害怕竣稽,好幾天嚇得睡不著。但不知為什么反倒更想讀了毫别,自己跑到圖書館去讀英文版的福爾摩斯娃弓,就像是“福爾摩斯中毒”。我說的半吊子英語都模仿福爾摩斯和華生拧烦,一口維多利亞王朝味道,朋友們覺得因為我是日本人所以說話這么奇怪钝计。
02.夏洛蒂·勃朗特《簡·愛》
石黑一雄:之后影響我的恋博,就是《簡·愛》了。十五六歲讀時私恬,我頭一次有了自己沒準兒以后也能當作家的念頭债沮。最近重讀《簡·愛》,深感自己從勃朗特那里偷學了不少東西本鸣,比如第一人稱的使用方法。夏洛蒂·勃朗特的另一名作、自傳小說《維萊特》也和《簡·愛》一樣使用了第一人稱怜浅,這對讀者來說,貌似挑明了許多真相童芹,但實際主人公出于某種感情的原因隱藏了巨大的秘密。
03.普魯斯特《追憶似水年華》
石黑一雄:普魯斯特的名作《追憶似水年華》鲤拿,我也從中學到很多假褪。這是一部非常長的作品,大學時作為課業(yè)被要求讀過近顷,可當時讀著感覺是讓人入睡程度的無聊生音。等我成了作家,寫出第一部作品以后再讀此書窒升,才領悟到缀遍,作者為講好故事,將了不起的技巧隱藏起來了饱须!
04.谷崎潤一郎
《細雪》域醇、《武州公秘話》
石黑一雄:我讀到谷崎潤一郎是在20多歲。在那之前冤寿,我喜歡鮑勃·迪倫的音樂歹苦、喜歡美國的文化,對日本文化幾乎完全沒興趣督怜。然而殴瘦,忽然有一天我想試試寫點關于日本的東西,開始接觸日本的電影呀号杠、書之類蚪腋。
05.大衛(wèi)·米切爾《云圖》
石黑一雄:再一個影響我的作家是大衛(wèi)·米切爾,他初次創(chuàng)作的科幻小說《云圖》超越時空姨蟋,由六個環(huán)環(huán)相扣的故事組成屉凯,情節(jié)波詭云譎。我是在45歲時初次讀到他的書眼溶,還別說悠砚,當時我自認為算是年輕作家呢,誰知徐徐升起的新星作家已經(jīng)在自己身后了堂飞!
近年來諾貝爾文學獎獲獎者情況一覽
2016年:美國傳奇民謠歌手鮑勃·迪倫灌旧。獲獎理由:“用美國傳統(tǒng)歌曲創(chuàng)造了新的詩意表達”。從1961年發(fā)布首張專輯至今绰筛,迪倫在流行音樂界和文化界起到的影響已超過50年枢泰。
2015年:白俄羅斯女作家斯維特拉娜阿列克謝耶維奇。獲獎理由:“她的復調書寫铝噩,是對我們時代的苦難和勇氣的紀念衡蚂。”代表作品:《戰(zhàn)爭的非女性面孔》《最后一個證人》《鋅皮娃娃兵》《死亡的召喚》《切爾諾貝利的回憶:核災難口述史》等。
2014年:法國作家帕特里克莫迪亞諾毛甲。獲獎理由:“用記憶的藝術展現(xiàn)了德國占領時期最難把握的人類的命運以及人們生活的世界”年叮。代表作品:《星形廣場》 《暗店街》 《青春咖啡館》。
2013年:加拿大女作家丽啡、當代短篇小說大師愛麗絲門羅谋右。代表作品:《逃離》 《快樂影子舞》 《愛的進程》 《女孩和女人們的生活》。
2012年:中國作家莫言补箍。獲獎理由:“通過幻覺現(xiàn)實主義將民間故事改执、歷史與當代社會融合在一起”。代表作品:《紅高粱》 《酒國》 《豐乳肥臀》 《生死疲勞》坑雅。
2011年:瑞典作家托馬斯特朗斯特羅姆辈挂。獲獎理由:“通過凝煉、透徹的意象裹粤,他為我們提供了通向現(xiàn)實的新途徑”终蒂。代表作品:《17首詩》 《途中的秘密》 《半完成的天空》 《看見黑暗》 《為生者和死者》 《悲哀貢多拉》。
2010年:秘魯作家馬里奧巴爾加斯略薩遥诉。獲獎原因:“對權力結構進行了細致的描繪拇泣,對個人的抵抗、反抗和失敗給予了犀利的敘述”矮锈。代表作品:《綠房子》 《世界末日之戰(zhàn)》 《城市與狗》 《酒吧長談》 《誰是殺人犯》霉翔。
2009年:德國女作家赫塔繆勒。獲獎理由: “專注于詩歌以及散文的率真苞笨,描寫了失業(yè)人群的生活圖景”债朵。代表作品:《我所擁有的我都帶著》 《光年之外》 《行走界線》 《河水奔流》 《呼吸鐘擺》。
2008年:法國“新寓言派”代表作家勒克萊齊奧瀑凝。獲獎理由:“新起點序芦、詩歌冒險和感官迷幻類文學的作家,是在現(xiàn)代文明之外對于人性的探索者”粤咪。主要作品: 《訴訟筆錄》 《金魚》《流浪的星星》 《少年心事》 《戰(zhàn)爭》 《烏拉尼亞》谚中。
2007年:英國女作家多麗絲萊辛。代表作品《金色筆記》 《野草在歌唱》 《暴力的孩子們》寥枝、《簡述下地獄》 《第三宪塔、四、五區(qū)域間的聯(lián)姻》 《簡薩默斯日記》脉顿。
2006年:土耳其作家奧爾罕帕慕克蝌麸。獲獎理由:“在追求他故鄉(xiāng)憂郁的靈魂時發(fā)現(xiàn)了文明之間的沖突和交錯的新象征”点寥。主要作品:《白色城堡》 《我的名字叫紅》 《伊斯坦布爾》艾疟。
2005年:英國劇作家哈羅德品特,他被評論界譽為蕭伯納之后英國最重要的劇作家。獲獎理由:“他的戲劇發(fā)現(xiàn)了在日常廢話掩蓋下的驚心動魄之處蔽莱,并強行打開了壓抑者關閉的房間”弟疆。主要作品: 《回鄉(xiāng)》 《看門人》《生日派對》。
2004年:奧地利女作家埃爾弗里德耶利內(nèi)克盗冷。獲獎理由:“她的小說和戲劇具有音樂般的韻律怠苔,她的作品以非凡的充滿激情的語言揭示了社會上的陳腐現(xiàn)象及其禁錮力的荒誕不經(jīng)” 。主要作品:《鋼琴教師》 《女情人們》 《我們是騙子仪糖,寶貝》 《情欲》柑司。