上個星期五的下午赎懦,室友在我們的小群里問有沒有人想喝奶茶翎蹈,于是就有了這樣一段有趣的對話:
室友:大家,今天喝不喝奶茶?
我:我怕晚上總上廁所坪蚁,就喝一點點吧。
室友:喝CoCo吧府寒!
我:你想的那個“一點點”是我說的那個“一點點”嗎凤优?
室友:不是嗎?那個奶茶牌子题涨?
我:不偎谁,我指的是多少!
這段對話讓我想到了近幾年網(wǎng)洛上非常流行的“諧音垢俣拢”巡雨。“諧音瓜”铐望,顧名思義就是利用與原字讀音相同或相似的字,替代原字而組成詞語茂附,或者利用原字組成擁有不同寓意的詞以更幽默化地表達(dá)自己思想的一種“玩法”正蛙。舉個例子:物理好難,搞得人頭暈眼花的何之,真是物理看花(霧里看花)跟畅。此外,中國的傳統(tǒng)文化中也有運用諧音梗的例子溶推,比如春節(jié)時人們會把福字倒過來張貼在墻上徊件,諧音“福到了”。
諧音梗在溝通中是很好的一種調(diào)味劑蒜危。在日常的生活交往中虱痕,難免會碰到一些讓人尷尬的情況,這時諧音梗就能很好地緩解這種情況辐赞。比如在洗碗筷時意外打碎了一個盤子部翘,一句“碎碎平安”就能瞬間讓人的心情好起來;過年走親訪友响委,一大家子聚在一起吃飯新思,夾菜時沒夾穩(wěn)滾到了桌上或地上,正尷尬時赘风,親戚的一句“好兆頭啊夹囚,滾滾好運來嘛”,大家一頓樂呵邀窃,氣氛就又重新活躍起來了荸哟。
? ? 諧音梗諧也寄托著美好的寓意。家里孩子要中考高考了,很多母親會選擇穿旗袍鞍历,寓意著“旗開得勝”舵抹,很多父親會選擇穿馬褂,寓意著“馬到成功”劣砍;新婚時惧蛹,會在婚房的被子下放上花生和桂圓,寓意著“早生貴子”刑枝。
? ? 諧音梗的使用赊淑,還能在一定程度上回避一些敏感性或刺激性的話題,使話語更含蓄仅讽,更委婉。在日常交際中有些難以啟齒的話語或忍不住想發(fā)泄情緒時钾挟,采用諧音梗表達(dá)洁灵,也能起到能夠避免正面直接的話語沖突的作用。比如掺出,用“ 火冒三藏”替代“ 火冒三丈”徽千,讓人感覺態(tài)度更加溫和,能夠避免一些不必要的爭吵汤锨。
? ? 當(dāng)然双抽,諧音梗不是萬能的,使用要適度闲礼,不能濫用牍汹。一個梗剛剛拿出來,大家聽了都覺得有趣柬泽。但是如果你反反復(fù)復(fù)地用它慎菲,大家還會喜歡嗎?大家只會覺得聽多了很煩而已锨并。另外露该,諧音梗也不能不分場合地使用。在輕松的時刻第煮,使用幾個諧音梗解幼,能起到活躍氣氛娛樂大家的作用;在嚴(yán)肅的場合包警,如果隨意使用諧音梗撵摆,其他人只會覺得你沒有禮貌,只會讓氣氛陷入尷尬揽趾,不會有人和你嬉皮笑臉台汇。
最后,希望大家合理使用諧音梗,讓諧音梗能夠成為溝通中的得力工具苟呐。