圖片發(fā)自簡書App
【易經(jīng)原文·訟卦上爻爻辭及象傳】
［爻辭］上九：或錫之鞶帶（1）瘾蛋，終朝三褫之（2）搁拙。
［象傳］《象》曰：以訟受服掺炭，亦不足敬也辫诅。
［注釋］
（1）或錫之鞶帶：或：疑惑。錫：賜涧狮。鞶（pán）帶：束衣的革質(zhì)大帶炕矮。這里是以朝中之服飾來比喻高官厚祿。
（2）終朝三褫（ch ǐ）：以訟而得“鞶帶”者冤，得之不正吧享，故一日之間被奪去多次。終朝譬嚣，指從天明至夜晚的一整日。三钞它，指多次拜银。褫，褫奪遭垛。
（3）亦不足敬：上九因訟而得尼桶，得之不正，不正則難以長久锯仪。失者不能服泵督，得者心有懼，故不足以有“敬”庶喜。
［參考譯文］
上九：在疑惑中賜予鞶帶小腊，又在一日之間多次剝奪這一賞賜。
《象傳》說：因為爭訟而得到顯貴的服飾久窟，故不足以為人所敬重秩冈。
［解讀］
上九逞剛強僥幸取得了勝訴，得到了配玉帶的賞賜斥扛。然而入问，在打官司中得到的勝利是不會長久的。一日還沒有過去稀颁，上面就多次把賞給的賜物給剝奪了芬失。
這一爻告訴我們，不堅守正道匾灶，即使獲得了勝利棱烂，得到了賞賜，也是不光彩的阶女，并且也是難以維持長久的垢啼。
