L3-U2-P2-1 Listening : Paul's Trip Plan 1保羅的旅行計(jì)劃
In six weeks, Paul is going on a trip. 六周后废岂,保羅要去旅行。
He is going to Japan and China. 他要去日本和中國(guó)卖哎。
There are a couple of reasons for the trip. 這次旅行有幾個(gè)原因。
One reason is for business. 一個(gè)原因是為了生意臭笆。
He’s thinking about starting restaurants in both countries.他正在考慮在這兩個(gè)國(guó)家開餐廳。
The other reason is for pleasure. 另一個(gè)原因是為了娛樂(lè)。
He enjoys traveling, and he’d like to visit some friends. 他喜歡旅行命辖,他想拜訪一些朋友沟涨。
Yesterday he went online and made airline reservations. 昨天他上網(wǎng)訂了機(jī)票恤批。
There were plenty of seats on the plane, so it was easy. 飛機(jī)上有很多座位,所以很容易裹赴。
He also got a good discount. 他還得到了很好的折扣喜庞。
Unfortunately, he needs a new passport. 不幸的是,他需要一本新護(hù)照棋返。
His old passport is expiring next week. 他的舊護(hù)照下周到期延都。
This is something he didn’t expect. 這是他沒(méi)想到的。
Getting a new passport will take at least a week. 拿到新護(hù)照至少需要一個(gè)星期睛竣。
He needs to apply for one right away. 他需要馬上申請(qǐng)晰房。
Paul also needs a visa to enter China. 保羅還需要簽證才能進(jìn)入中國(guó)。
The last time he went to China was 3 years ago. 他上次去中國(guó)是3年前酵颁。
Getting a visa may also take a week or even two. 獲得簽證也可能需要一周甚至兩周的時(shí)間嫉你。
So he doesn’t have much time. 所以他沒(méi)有多少時(shí)間。He needs to hurry.他得快點(diǎn)躏惋。
He can’t get the visa until he gets his new passport. 他拿到新護(hù)照才拿到簽證幽污。
He'll have to go to the Chinese consulate in Toronto. 他得去中國(guó)駐多倫多領(lǐng)事館。
Hopefully there won’t be any delays. 希望不會(huì)有任何延誤簿姨。
L3-U2-P2-2 Listening : Paul'sTrip Plan 2
Paul has several friends in each country. 保羅在每個(gè)國(guó)家都有好幾個(gè)朋友距误。
One of his best friends lives near Mount Fuji. 他的一個(gè)好朋友住在富士山附近。
His friend lives near a beautiful lake about three hours from Tokyo. 他的朋友住在離東京大約三小時(shí)車程的一個(gè)美麗的湖邊扁位。
His friend is a great cook and owns a little restaurant. 他的朋友是個(gè)很棒的廚師准潭,開了一家小餐館。
The restaurant is located on a hill above the lake. 這家餐館坐落在湖上的一座小山上域仇。
It has a wonderful view, and the food is wonderful. 那里有美麗的風(fēng)景刑然,食物也很美味。
Paul is looking forward to eating there. 保羅很期待在那里吃飯暇务。
Then he will spend the night at his friend’s house. 然后他將在朋友家過(guò)夜泼掠。
One way to get to his friend’s house is to go by train. 到他朋友家的一種方法是乘火車去怔软。
If he takes a train, his friend will meet him at the train station. 如果他乘火車,他的朋友會(huì)在火車站接他择镇。
There's a train station about half an hour from his
friend’s house. 離他朋友家大約半小時(shí)車程有個(gè)火車站挡逼。
On the other hand, he may decide to go by car. 另一方面,他可能決定開車去腻豌。
He can rent a car for a few days and see more of the country. 他可以租幾天的車家坎,多看看這個(gè)國(guó)家。
He can use a GPS to?help him with directions. 他可以用GPS來(lái)幫他指路吝梅。
He doesn’t speak Japanese, so the directions need to be in English. 他不會(huì)說(shuō)日語(yǔ)虱疏,所以導(dǎo)航要用英語(yǔ)。
In China, Paul has a good friend who lives in Beijing. 在中國(guó)苏携,保羅有一個(gè)住在北京的好朋友订框。
They studied at the same university in Canada more than 15 years ago. 他們15年前在加拿大同一所大學(xué)學(xué)習(xí)。
His Chinese friend wants to help Paul with his business. 他的中國(guó)朋友想幫保羅做生意兜叨。
He friend has lots of business experience. 他的朋友有豐富的商業(yè)經(jīng)驗(yàn)。
His friend can help Paul learn about doing business in China.他的朋友可以幫助保羅學(xué)習(xí)如何在中國(guó)做生意衩侥。
Paul knows there is a lot to learn. 保羅知道還有很多東西要學(xué)国旷。
He will certainly need his friend’s help. 他肯定需要朋友的幫助。
While in Beijing, they plan to visit several Italian restaurants. 在北京期間茫死,他們計(jì)劃參觀幾家意大利餐館跪但。
They may meet with some of the owners too, but it isn’t certain yet. 他們可能也會(huì)與一些店主會(huì)面,但目前還不能確定峦萎。
Most of the owners are Chinese. 大多數(shù)店主是中國(guó)人屡久。
One or two of them may want to do business with Paul. 其中一兩個(gè)人可能想和保羅做生意。
If he has time, he may go to the Great Wall of China. 如果他有時(shí)間爱榔,他可能去中國(guó)的長(zhǎng)城被环。
It’s a few hours outside of Beijing by car. 離北京開車要幾個(gè)小時(shí)。
Altogether, the trip may take 3 or more weeks. 總的來(lái)說(shuō)详幽,這次旅行可能需要3周或更長(zhǎng)時(shí)間筛欢。
Paul still isn’t sure how long he will stay in each country. 保羅還不確定他將在每個(gè)國(guó)家呆多久。
He may spend a week in Japan and two weeks in China. 他可能在日本呆一周唇聘,在中國(guó)呆兩周版姑。
He may decide to stay longer. 他可能會(huì)決定多呆一段時(shí)間。
Everything depends on his friends. 一切都取決于他的朋友迟郎。
He expects to get more information from them in the next day or two. 他希望在接下來(lái)的一兩天里從他們那里得到更多的信息剥险。
L3-U2-P2-3 Vocabulary : Sports
In basketball, players score points by shooting a basketball through a hoop. 在籃球運(yùn)動(dòng)中,運(yùn)動(dòng)員通過(guò)籃圈投籃得分宪肖。
Each side has 5 players, and the game is played on the basketball court. 每隊(duì)有5名球員表制,比賽在籃球場(chǎng)上進(jìn)行健爬。
Football is probably the world's most popular sport. 足球可能是世界上最受歡迎的運(yùn)動(dòng)。
Each team tries to score a goal by kicking the ball into a
net. 每個(gè)隊(duì)都試圖通過(guò)把球踢入網(wǎng)中來(lái)得分夫凸。
Baseball is a team sport where each side has 9 players. 棒球是一項(xiàng)團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)浑劳,每隊(duì)有9名運(yùn)動(dòng)員。
Baseball players use a bat to try to hit the ball and get on base. 棒球運(yùn)動(dòng)員用球棒擊球并上壘夭拌。
Golf is an individual sport where players try to hit the ball into a hole in the ground. 高爾夫是一項(xiàng)個(gè)人運(yùn)動(dòng)魔熏,運(yùn)動(dòng)員要把球打到地面上的洞里。
The game is played on the golf course with 18 holes. 該游戲在18洞的高爾夫球場(chǎng)上進(jìn)行鸽扁。
In boxing, the two boxers stand in a boxing ring and hit each other. 在拳擊比賽中蒜绽,兩名拳擊手站在拳擊臺(tái)上互相撞擊。
Sometimes a boxer, like this one, knocks the other one out.有時(shí)一個(gè)拳擊手桶现,就像這個(gè)人躲雅,會(huì)把另一個(gè)擊倒。
L3-U2-P2-4 Vocabulary : Injuries傷
When people fall down, they can break a bone. 當(dāng)人們摔倒時(shí)骡和,他們會(huì)摔斷骨頭相赁。
A broken bone can be very painful.骨折會(huì)很痛。
If someone is cut, they will bleed. 如果有人被割傷慰于,他們就會(huì)流血钮科。
A knife or sharp object can cut someone and cause bleeding.刀或利器會(huì)割傷人并導(dǎo)致流血。
Poisons are very dangerous and can cause death. 毒藥是非常危險(xiǎn)的婆赠,可以導(dǎo)致死亡
Some snakes and spiders are poisonous, so be careful. 一些蛇和蜘蛛是有毒的绵脯,所以要小心。
A heart attack can happen very suddenly. 心臟病發(fā)作可能很突然休里。
If someone has a heart attack, call for an ambulance right away. 如果有人心臟病發(fā)作蛆挫,馬上叫救護(hù)車。
If you catch on fire, fall to the ground and roll. 如果你著火了妙黍,就倒在地上滾悴侵。
Getting too close to a fire can be very dangerous. 離火太近可能非常危險(xiǎn)。
L3-U2-P2-5 Dialogue : A Nightmare噩夢(mèng)
M: What’s the matter? 怎么了拭嫁?You look really tired today.你今天看起來(lái)很累畜挨。
W: I am tired. 我很累。I didn’t sleep well last night.我昨晚沒(méi)睡好噩凹。
M: Bad dream? 惡夢(mèng)巴元?
W: Yes. Exactly. 是的,沒(méi)錯(cuò)驮宴。
I had a terrible dream, a real?nightmare. 做了一個(gè)可怕的夢(mèng)逮刨,一個(gè)真正的噩夢(mèng)。
M: So it woke you up. 所以它把你弄醒了。
W: Yes, it woke me up. 是的修己,它把我吵醒了恢总。I was really scared.我真的很害怕。
M: I’ve had those kinds of dreams, too. 我也做過(guò)這樣的夢(mèng)睬愤。
W: It was so scary that I was afraid to go back to sleep. 太可怕了片仿,我不敢再睡了。
M: Was something chasing you? 有什么東西在追你嗎尤辱?
W: No, nothing was chasing me, but I was falling. 沒(méi)有砂豌,沒(méi)有東西在追我,但我快掉下去了光督。
I was falling faster and faster and it was dark. 我越跌越快阳距,天也黑了
I couldn’t see or hear anything.我什么也看不見也聽不見。
M: Can you remember anything else? 你還記得什么嗎?
W: Yes, I remember now. 是的结借,我現(xiàn)在想起來(lái)了筐摘。
In my dream, I was screaming, but there was no sound. 在我的夢(mèng)里,我在尖叫船老,但是沒(méi)有聲音咖熟。
I thought I was going to die at any second. 我以為我隨時(shí)都會(huì)死。
M: Wow, that is scary. 哇柳畔,太可怕了球恤。
M: So what did you do when you woke up? 那你醒來(lái)后做了什么?
W: I didn’t want to go back to sleep, so I checked the news online. 我不想再睡了,所以我上網(wǎng)看新聞荸镊。
Then I played a game.然后我玩了一個(gè)游戲。
M: You didn’t go back to sleep? 你沒(méi)回去睡覺嗎?
W: Actually, I got so tired playing the game that I fell asleep. 事實(shí)上堪置,我玩這個(gè)游戲太累了躬存,所以睡著了。
M: Well, at least you got some sleep. 至少你睡了一覺舀锨。
Some sleep is better than no sleep.睡一會(huì)兒總比不睡好岭洲。
W: I guess so. 我想是這樣。But I’m still tired.但我還是很累坎匿。
I hope I can get through the day.我希望我能熬過(guò)這一天盾剩。
M: Have a good lunch and then work out in the afternoon. 吃一頓豐盛的午餐,然后下午去鍛煉替蔬。
W: Thanks, I’m already feeling a bit better. 謝謝告私,我已經(jīng)感覺好些了。
M: Hey look, the boss is coming! 嘿承桥,看驻粟,老板來(lái)了!
Look like you’re working hard.看起來(lái)你像正努力工作凶异。
L3-U2-P2-6?Dialogue : Toilet Trouble廁所故障
M: Hey, what’s that?awful?smell? 嘿蜀撑,那難聞的味道是什么挤巡?
W: The toilet is broken in the men’s bathroom. 男衛(wèi)生間的馬桶壞了。
M: Wow, I can’t work when it smells?this?bad. 聞著這么臭酷麦,我都沒(méi)法工作了矿卑。
I need some fresh air.我需要一些新鮮空氣。
W: OK. Let’s?take a break?and go out for a walk. 好啊沃饶。我們休息一下母廷,出去散散步吧。
Get your computer and we can work at a coffee shop. 拿上你的電腦绍坝,我們可以在咖啡店工作徘意。
M: Good idea. When do you think it'll be?cleaned up? 好主意。你認(rèn)為什么時(shí)候能清理干凈轩褐?
W: A plumber is coming and he should be here soon. 一個(gè)水管工就要來(lái)了椎咧,他應(yīng)該很快就到。
By the time we get back, the smell should be gone. 等我們回來(lái)把介,氣味應(yīng)該就沒(méi)了勤讽。
M: That’s one job that I wouldn’t want. 這是我不想要的工作。
I hate to be around bad smells. 我討厭周圍有難聞的氣味拗踢。What about you? 你呢?
W: Me too. I wouldn’t want to be a plumber. 我也是脚牍。我可不想當(dāng)水管工。
M: There are lots of jobs that I wouldn’t want. 有很多工作我都不想做巢墅。
W: We can talk about that later. 我們以后再談這個(gè)诸狭。
Get your computer and let’s get out of here.拿上你的電腦,我們走吧君纫。