【火燒旗桿——長嘆】的意思就是有大把時(shí)間享受生活怀泊。
何解?
解:?旗桿的材質(zhì)一般是木桿或是竹竿误趴,都很長霹琼,當(dāng)被火燃燒之后就會(huì)形成長條形的木炭(竹炭),簡稱“長炭”凉当。
?粵語當(dāng)中枣申,“炭”跟“嘆”的讀音相同。
?“長炭”換作“長嘆”之后看杭,前者的“長”表示的是物理長度忠藤;而后者的“長”表示的是時(shí)間的長短,也就是“有很長的時(shí)間”楼雹。
?粵語當(dāng)中的“嘆”模孩,有“享受”的意思,比如“嘆茶”——品茶烘豹,悠然地喝茶瓜贾;“嘆世界”——享受生活,享受世界的美好携悯。
綜上,【火燒旗桿——長嘆】=有大把時(shí)間享受生活筷笨。
阿輝:唉憔鬼,你聽說沒有龟劲,阿忠的叔公死了!
阿明:啊……是那個(gè)在南洋(明轴或、清時(shí)期對(duì)東南亞一帶的稱呼)發(fā)了財(cái)昌跌,有很多錢的那個(gè)叔公?
阿輝:是啊…..聽說仁義的叔公一輩子都是個(gè)光棍照雁,沒有留后蚕愤,所以那些財(cái)產(chǎn)都留給阿忠了。
阿明:哇……那阿忠不就發(fā)達(dá)了饺蚊?估計(jì)這輩子“火燒旗桿”了萍诱!
阿輝:哼,何止這輩子污呼,據(jù)說阿忠叔公留的財(cái)富是個(gè)天文數(shù)字裕坊,下輩子都花不完。
............