? “布萊克威爾島，三年求冷×鲈耍”推事宣讀了我的判決書(shū)，我面無(wú)表情地點(diǎn)了點(diǎn)頭匠题，任由他們給我套上熒光背心和手環(huán)拯坟。這能怪誰(shuí)呢？我在兩個(gè)星期之前盜取了一百萬(wàn)美元韭山，可是還沒(méi)等著花出去一分錢(qián)就被逮捕了郁季。當(dāng)然這全都是拜那個(gè)笨蛋西班牙人所賜冷溃，我敢肯定他的下場(chǎng)也好不到哪里去。倒不是說(shuō)我有多么害怕坐牢梦裂，只是有傳聞?wù)f布萊克威爾島是個(gè)有著特殊力量的地方似枕，司法部很有自信地對(duì)外宣布，凡是在該監(jiān)獄服刑過(guò)的人都沒(méi)有再犯年柠，我敢打賭凿歼，在我身上就要失靈了。
? 被押上飛機(jī)以后彪杉，我死死地盯住坐在我對(duì)面的士兵毅往，他把槍攥得緊緊的，好像我會(huì)襲擊他一樣派近。
? “放輕松，老兄洁桌。我只是個(gè)詐騙犯渴丸，你覺(jué)得我像是殺人犯嗎？”我笑了笑另凌，把被銬住的手舉了起來(lái)谱轨，朝他伸了過(guò)去，“旅途愉快吠谢⊥镣”
? 他沒(méi)有搭理我」し唬“我說(shuō)献汗，難道他媽的你們都是機(jī)器人嗎？”我站了起來(lái)王污，可是還沒(méi)有反應(yīng)過(guò)來(lái)罢吃，就被人狠狠地放倒了，我能感覺(jué)到槍口頂在我的后背上昭齐。
? “好吧尿招。”我狼狽地爬起來(lái)阱驾，坐回我的座位就谜。士兵依然面無(wú)表情地看著前方。
? 布萊克威爾島在大西洋的西岸里覆，不大的島嶼丧荐。四壁非常陡峭，氣候濕熱租谈，常常被暴風(fēng)雨襲擊篮奄，作為監(jiān)獄再合適不過(guò)了捆愁。
? 飛機(jī)降落以后，我被蒙上了頭套窟却，但是能察覺(jué)到被送上了汽車(chē)昼丑。不知道過(guò)了多久，當(dāng)我醒來(lái)時(shí)夸赫，發(fā)現(xiàn)已經(jīng)在一間屋子里了菩帝。
? “現(xiàn)在是零點(diǎn)，你的服刑期正式開(kāi)始茬腿，每天會(huì)有食品定時(shí)送到呼奢，除非有重大疾病或者身體傷害，你將不會(huì)與任何人有接觸切平，你明白了嗎握础？”
? “明白°财罚”我一邊回應(yīng)著禀综，一邊尋找聲音的出處，很遺憾苔严，沒(méi)有成功定枷。于是我打量起這間屋子，我的囚室届氢。
? 客觀的說(shuō)欠窒，這間屋子相當(dāng)?shù)牟诲e(cuò)。一張鐵質(zhì)行軍床退子，扶手椅岖妄，書(shū)桌和書(shū)架，可調(diào)亮度的電燈絮供，掛鐘衣吠，焚燒式回收爐，還有空調(diào)壤靶。四壁是水泥缚俏，整個(gè)房間沒(méi)有留下任何前任主人的痕跡。
? 我實(shí)在是太疲憊了贮乳，于是便倒頭睡去忧换，不詳?shù)穆÷÷曇恢睕](méi)有停止過(guò)。
? 早上六點(diǎn)鐘向拆，燈光準(zhǔn)時(shí)亮起亚茬。我睜開(kāi)眼睛，警覺(jué)地打量著四周浓恳。
? 門(mén)是開(kāi)著的刹缝，一輛推車(chē)停在那里碗暗，上面是用鐵盤(pán)盛裝的食品。很粗劣梢夯，但是足夠吃言疗。不過(guò)我的好奇心不在這里，而在于那個(gè)打開(kāi)了的房門(mén)上颂砸。上帝噪奄！門(mén)是開(kāi)著的！
? 我小心翼翼地把頭探出門(mén)口人乓，外面是漆黑的走廊勤篮，盡頭隱沒(méi)在黑暗里，沒(méi)有一絲光亮色罚。我從書(shū)架上拿下來(lái)了一個(gè)雕花的銀器碰缔，攥在手里，在黑暗中扶著墻艱難地向前走著戳护，粗糙的水泥質(zhì)感從我的指尖傳來(lái)手负。不知道走了多久，距離大約是當(dāng)我回頭只能看見(jiàn)一丁點(diǎn)從我的囚室里發(fā)出的暖光時(shí)姑尺，我迎頭撞上了鐵門(mén)。它被閘死了蝠猬，從外面切蟋，我狠狠地錘著它，但是無(wú)濟(jì)于事榆芦。
? “現(xiàn)在不是放風(fēng)時(shí)間柄粹，現(xiàn)在請(qǐng)回到房間，取下你的食品匆绣∽び遥”冰冷的女聲提醒我現(xiàn)在仍然在監(jiān)獄里，我只能原路返回崎淳。
? 一個(gè)星期過(guò)去了堪夭，總是如此。每天早上這輛推車(chē)準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)拣凹，留下一天的食物森爽，吃不了的話(huà)就把它放回去，然后在晚上被那個(gè)女聲提醒關(guān)上牢門(mén)嚣镜，伴隨著隆隆聲入睡爬迟，迎接第二天的推車(chē)。放風(fēng)時(shí)間好像從來(lái)沒(méi)有過(guò)菊匿。我百無(wú)聊賴(lài)地在房間的本子上涂鴉著付呕，如果缺少紙和筆计福，在推車(chē)上寫(xiě)一張便條，第二天就會(huì)和食物一起送來(lái)徽职。
? 終于有一天象颖，我迎來(lái)了放風(fēng)時(shí)間。在聲音的指示下活箕，我再次走進(jìn)了那個(gè)漆黑的隧道力麸，在隧道盡頭摸到了那扇鐵門(mén)。它現(xiàn)在是可以被推動(dòng)的育韩。
? 我用盡力氣克蚂，外面刺眼的陽(yáng)光照了進(jìn)來(lái)，我花了幾秒來(lái)適應(yīng)這一切筋讨。
? 我來(lái)到了野外埃叭。布萊克威爾島此時(shí)正處于夏季，天空非常晴朗悉罕，但是有一種說(shuō)不出來(lái)的感覺(jué)赤屋。
? “你有五個(gè)小時(shí)的自由活動(dòng)時(shí)間，不要試圖離開(kāi)小島壁袄±嘣纾”不知道從哪里繼續(xù)傳來(lái)聲音，我已經(jīng)習(xí)慣了嗜逻，不過(guò)如果是普通人的話(huà)涩僻，準(zhǔn)會(huì)被嚇個(gè)半死。
? 我爬上了一處高地栈顷。沒(méi)有任何人造設(shè)施逆日，關(guān)押我的監(jiān)獄在隧道里，除此之外這座島和其他沒(méi)有人的荒島沒(méi)有任何區(qū)別萄凤，但是更可怕的一點(diǎn)是：
? 這座島沒(méi)有一個(gè)人室抽。我接受得了獄警的侮辱，也無(wú)所謂和監(jiān)獄里的老大打上幾架靡努，但是被幽閉在這樣的一個(gè)荒島上坪圾，是我無(wú)論如何也難以接受的。我還有三個(gè)半小時(shí)颤难，于是便四處游蕩神年，光線(xiàn)很強(qiáng)，海風(fēng)帶來(lái)舒適的氣息行嗤，讓人有一種正在度假的錯(cuò)覺(jué)已日。沙灘上長(zhǎng)滿(mǎn)了雜草，于是我便繞到了島的后面栅屏，突然我想起一句俗語(yǔ)：“犯了罪的國(guó)王飘千，也只能在監(jiān)獄里望著他的宮殿堂鲜。”這是小時(shí)候祖父恐嚇我的护奈，沒(méi)想到我現(xiàn)在真的進(jìn)了監(jiān)獄缔莲，不過(guò)按理說(shuō)，在布萊克威爾島是可以清楚地望見(jiàn)雙子塔的霉旗，那是紐約的地標(biāo)痴奏。
? 我估摸著大致的方向，睜大了眼睛拼命地瞧厌秒，什么都沒(méi)有读拆。按理說(shuō)，在島上還可以望見(jiàn)船舶管理局和碼頭鸵闪，還有運(yùn)河上絡(luò)繹不絕的游船檐晕，可是什么都沒(méi)有。
? 這里不是布萊克威爾島蚌讼。這是我的第一個(gè)念頭辟灰，我被困在了某個(gè)不知名的荒島上，但是當(dāng)局不會(huì)這樣做的篡石。他們給我提供了一個(gè)星期的飲食铆遭，還有紙筆給我用哮兰，為什么要費(fèi)盡周折把我扔到荒島上呢褪猛？
? 我走了幾步砌些，一個(gè)亮閃閃的東西吸引了我玉锌。它正漂在不遠(yuǎn)的海里啤贩，之所以我會(huì)注意到那個(gè)東西求类，是因?yàn)槟鞘菎u上唯一有人類(lèi)活動(dòng)跡象的東西了——一個(gè)易拉罐矫膨。
? 三個(gè)小時(shí)后狱杰，渾身濕透的我回到了囚室瘦材，我被告知下個(gè)放風(fēng)時(shí)間在兩個(gè)星期以后，再下一次則是過(guò)四個(gè)星期仿畸，當(dāng)那個(gè)無(wú)處不在的聲音消失了之后食棕，我拿出了易拉罐。它的縫隙處被蠟封著错沽，我小心翼翼地打開(kāi)它簿晓，是一張紙，上面字跡潦草千埃，我耐心地看了起來(lái)憔儿。
先生或女士：
? 讀到這封信的囚犯，你注定要與我完成一個(gè)偉大的計(jì)劃放可。想必你對(duì)困擾著你很久的荒島也產(chǎn)生了疑惑谒臼，起初我也是這樣的朝刊。單調(diào)的生活，憑空出現(xiàn)的食物蜈缤，晚上自動(dòng)鎖上的門(mén)和不詳?shù)穆÷÷暿懊ィ绕涫窃谶@個(gè)你不知道是不是布萊克威爾島的地方，無(wú)比的孤獨(dú)底哥。然而事情有一絲轉(zhuǎn)機(jī)咙鞍。我叫湯普森，是一個(gè)物理學(xué)家趾徽，因?yàn)槲：?guó)家安全罪被判處終身監(jiān)禁续滋。我曾經(jīng)越獄差不多二十次，得益于我的知識(shí)和監(jiān)管的疏忽附较。而這次是我遇到的最大的困難吃粒。我無(wú)從下手，它完全不是傳統(tǒng)意義上的監(jiān)獄拒课。我將其稱(chēng)之為虛擬空間徐勃。他們創(chuàng)造了一個(gè)新的世界，就像設(shè)計(jì)一個(gè)沙盒游戲一樣早像，貼圖與材質(zhì)均來(lái)自我們真正的世界僻肖。夜晚是我們與真實(shí)世界聯(lián)通的機(jī)會(huì)，他們更新材質(zhì)包與內(nèi)容卢鹦，即我們的飲食臀脏，將其上傳過(guò)來(lái)，這樣我們不會(huì)餓死冀自。越獄完全是不可能的揉稚，畢竟你無(wú)法從一個(gè)世界到達(dá)另一個(gè)世界，具體方法只有他們知道熬粗。
? 但是只要是一個(gè)系統(tǒng)搀玖，就會(huì)有漏洞。他們不可能做到所有的犯人的世界完全隔絕驻呐，我把這個(gè)信息隨機(jī)發(fā)往了所有的維度灌诅，每個(gè)維度被單獨(dú)關(guān)押著一個(gè)犯人。如果你收到了這個(gè)信息含末，說(shuō)明我們之間存在漏洞猜拾，越獄便有了突破口，希望你在信上簽名佣盒，將它扔回你發(fā)現(xiàn)它的那片海域挎袜。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 湯普森
? 這封信就好像上帝之光一樣，使我恍然大悟。我的直覺(jué)是對(duì)的宋雏，這里是完全陌生的地方芜飘，按照湯普森的說(shuō)法，我們活在不同的人造的維度里磨总。我小心翼翼地簽名嗦明，把它放回易拉罐里，封好蚪燕。兩個(gè)星期娶牌，我暗想道，再等兩個(gè)星期馆纳，一切都明了了诗良。
? 凌晨時(shí)分不知道什么原因，我醒了鲁驶，外面是一片隆隆聲鉴裹。我突發(fā)奇想，從床上站了起來(lái)钥弯。門(mén)自動(dòng)鎖上了径荔，但是我可以砸開(kāi)它。我抄起那個(gè)銀雕的飾品脆霎，拼命地砸著鎖总处，過(guò)了很久很久，門(mén)開(kāi)了睛蛛。我面對(duì)著的是一堵墻鹦马，緊貼在門(mén)上，墻后即為那聲響發(fā)出的地方忆肾。這是我離自由最近的一次荸频，當(dāng)我試圖用那個(gè)已經(jīng)不成樣子的銀雕去砸墻時(shí)，一股巨大的彈力把我的手震開(kāi)客冈，與此同時(shí)试溯，墻開(kāi)始后退，小推車(chē)緩緩滑來(lái)郊酒，我隱約聽(tīng)見(jiàn)了談話(huà)聲，但是那看不見(jiàn)的屏障阻擋了一切键袱，每次我拼命敲打燎窘，就會(huì)被震飛。我頹然地靠在這看不見(jiàn)的支撐物上蹄咖，早餐時(shí)刻到了褐健，屏障立時(shí)消失，我無(wú)力地倒在了走廊，一切和昨天一樣蚜迅。我剛剛似乎恰好處在虛擬世界和現(xiàn)實(shí)的交界處舵匾。
? 等待下一次放風(fēng)時(shí)間變成了我的生活中最重要的一部分。那一天終于來(lái)到了谁不。
? 我滿(mǎn)懷希望地把易拉罐拋進(jìn)了那片海域坐梯，而下次收到回信是四個(gè)星期之后的放風(fēng)時(shí)間，再下次是八個(gè)星期刹帕，十六個(gè)星期吵血，越來(lái)越長(zhǎng)。這是監(jiān)獄管理者特意定下的規(guī)矩偷溺。越來(lái)越漫長(zhǎng)的等待蹋辅，才能換來(lái)一絲陽(yáng)光，直到最后把犯人逼瘋在這個(gè)他的家人永遠(yuǎn)也不知道的維度里挫掏。
? 我明白了為什么被關(guān)在這兒的人永不再犯了侦另，這種孤寂是最大的懲罰。沒(méi)有一個(gè)活物尉共，只有另一個(gè)被軟禁著的湯普森和我保持著聯(lián)系褒傅，幾個(gè)月一次的那種。
? 我的房間臟亂地不成樣子了爸邢，但是不會(huì)有人清理樊卓，我感冒了一次，藥物被送了過(guò)來(lái)杠河，我堅(jiān)持著沒(méi)有服用碌尔，但是最后還是吃了。
? 與此同時(shí)券敌，我也摸清了規(guī)律唾戚。每天晚上十點(diǎn)鐘，囚室門(mén)就會(huì)生成一個(gè)場(chǎng)待诅，它會(huì)把你和真實(shí)世界隔開(kāi)叹坦，你只能感覺(jué)到那邊是熟悉的世界，但就是無(wú)法過(guò)去卑雁。如果你選擇在外面不進(jìn)入囚室募书，就會(huì)被墻擠成肉餅。我嘗試過(guò)在墻上用自制的鏟子挖出人形的空隙测蹲，這樣可以躲在里面莹捡，直到小推車(chē)滑入的時(shí)候，就可以回到現(xiàn)實(shí)世界扣甲±河可是我低估了他們。這堵墻無(wú)論如何都無(wú)法被損壞，因?yàn)檫@個(gè)世界的游戲規(guī)則启泣，是他們?cè)O(shè)計(jì)的涣脚。
? 日子一天天過(guò)去了，終于迎來(lái)了那一天寥茫。我奔出隧道遣蚀，我跳入海中，我?jiàn)^力擊打著水花坠敷，一只手抓緊那得來(lái)不易的易拉罐妙同，另一只手劃水。我顧不得渾身濕透的衣服膝迎，立刻顫抖著雙手打開(kāi)了易拉罐粥帚。
? 湯普森回復(fù)了我。
? 今晚不要回隧道限次。躲在島上芒涡，十二點(diǎn)整座島會(huì)沉入海底，你在此時(shí)游到這片海域卖漫，不出意外的話(huà)會(huì)潛入漩渦费尽，你會(huì)嗆水，昏迷羊始，當(dāng)你再次浮上來(lái)的時(shí)候旱幼，那就是在我的島上了，我已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了回到現(xiàn)實(shí)世界的方法突委，祝成功柏卤。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 湯普森
? 我的手不由自主地哆嗦了起來(lái)。我把易拉罐放在沙灘上匀油，手足無(wú)措地攥著那張字條缘缚，太陽(yáng)仿佛洞察了一切，正在加倍灼燒著我的面頰敌蚜。我對(duì)著蔚藍(lán)的大海呼喊著不堪的詞匯桥滨，一邊嘶吼一邊發(fā)狠地用拳頭揮舞著，全然不顧是否會(huì)被現(xiàn)實(shí)世界的管理者聽(tīng)到弛车。只在這里待了三個(gè)月齐媒，就讓人瀕臨崩潰，我難以想象其他囚犯是如何堅(jiān)持下來(lái)的纷跛。同時(shí)我還對(duì)湯普森這個(gè)人充滿(mǎn)了好奇喻括，他可以獨(dú)自通過(guò)細(xì)節(jié)推斷出自己所在的世界，雖然我接受了他的觀點(diǎn)忽舟，并且也有跡象表明他是對(duì)的，但是我無(wú)法想象他經(jīng)歷了怎樣的思考才能得出結(jié)論。
? 冰冷的月光映照在漆黑的大海上叮阅，雜草被風(fēng)吹動(dòng)刁品，發(fā)出聲響，讓人頭皮發(fā)麻浩姥。我默默看著表挑随，從大地深處傳來(lái)不詳?shù)募聞?dòng)。十二點(diǎn)勒叠。我深吸一口氣兜挨，躍入了大海，冰冷刺骨的海水刺激著我的神經(jīng)眯分，身后拌汇，海島正在逐漸沉入海底，激起的浪頭讓我連嗆好幾口水弊决。
? 我看見(jiàn)了漩渦噪舀。溺水的滋味實(shí)在是不好受，但是我別無(wú)選擇飘诗，我相信湯普森与倡。
? 我一頭扎進(jìn)了漩渦中，頓時(shí)暈頭轉(zhuǎn)向昆稿，口袋里的字條掉了出來(lái)纺座，在海水中化作紙屑。
? 不知道過(guò)了多久溉潭，我醒了過(guò)來(lái)净响，正在一個(gè)小筏子里。旁邊坐著一個(gè)老頭岛抄，他看見(jiàn)我醒了别惦，點(diǎn)了點(diǎn)頭，算是自我介紹夫椭。
? “湯普森先生掸掸？”我問(wèn)道。
? 他再次點(diǎn)頭蹭秋，劃船的動(dòng)作沒(méi)有停扰付。
? “您是怎么逃出來(lái)的？”
? “我把你拖上岸仁讨，然后準(zhǔn)備好我自己的船羽莺，你看，就是用囚室里的書(shū)架和床做的洞豁，我們?cè)俅蝸?lái)到另一個(gè)海域盐固，那里與真實(shí)世界連接著荒给，在那片海域的參數(shù)是與真實(shí)世界相同的，所以我們?cè)賱潕坠锏蟛罚瑧?yīng)該會(huì)到曼哈頓志电，在那里我們?cè)傧朕k法』着浚”
? “我一直很好奇挑辆，您是怎么發(fā)現(xiàn)這一切的？這太不可思議了......”
? “我一開(kāi)始也不敢相信孝情，但是我測(cè)出了這個(gè)世界的一些細(xì)節(jié)鱼蝉，我申請(qǐng)了一些工具，望遠(yuǎn)鏡箫荡，金屬箔之類(lèi)的魁亦，然后用我申請(qǐng)的小玩意組裝起來(lái)的東西。這個(gè)世界與我們的真實(shí)世界相比菲茬，太年輕了吉挣，空間膨脹要小的多，并且有一些能量輸入婉弹，物理參數(shù)也不匹配睬魂，這顯然違反了常識(shí)。所以我大膽的猜想镀赌，這個(gè)監(jiān)獄是一個(gè)人為地參照布萊克威爾島設(shè)計(jì)出來(lái)的維度氯哮，只不過(guò)有一些設(shè)計(jì)上的疏忽，被我發(fā)現(xiàn)了商佛『砀郑”
? “抱歉，我沒(méi)明白良姆。如果你要測(cè)定這些數(shù)值肠虽，勢(shì)必需要很多的龐大的設(shè)備÷曜罚”
? “我說(shuō)了税课，我是個(gè)天才∪剩”他輕蔑地笑了笑韩玩。
? “不過(guò)現(xiàn)在，我的觀察結(jié)果顯示是正常的陆馁。一切都與我們的真實(shí)世界匹配找颓，我已經(jīng)能望見(jiàn)雙子塔了，而之前那個(gè)方向什么都沒(méi)有叮贩，這說(shuō)明我們回來(lái)了击狮》鹞觯”
? “咱們劃了多久？”
? “兩個(gè)小時(shí)彪蓬∷的”
? “按照我們的船速，已經(jīng)到達(dá)都會(huì)之橋了寞焙。”
? “可能因?yàn)檫@該死的海霧吧互婿〉方迹”湯普森伸出手，濃霧很快就吞沒(méi)了他慈参，接著是我呛牲，我們什么都看不見(jiàn)。
? “但愿如此驮配∧锢”
? 我們又劃了三個(gè)小時(shí)，離開(kāi)霧團(tuán)壮锻，指南針顯示方向沒(méi)有偏移琐旁，但是當(dāng)我們駛出濃霧時(shí)，仍然是一片汪洋猜绣，雙子塔近在咫尺灰殴，卻又遠(yuǎn)在天邊。
? 湯普森不死心掰邢，他反復(fù)地看著手里的一個(gè)盒子一樣的東西牺陶，那應(yīng)該是他自制的裝置。
? “沒(méi)有問(wèn)題辣之！這里的一切物理系數(shù)都與真實(shí)世界完全一樣掰伸！”他懊惱地大叫著，拼命捶打著船舷怀估，而我默不作聲狮鸭。不遠(yuǎn)處的水面上正漂著一個(gè)易拉罐。
? 一個(gè)不詳?shù)哪铑^浮現(xiàn)了出來(lái)奏夫。會(huì)不會(huì)我們?nèi)匀槐焕г谌嗽焓澜缋锱屡瘢皇沁@個(gè)世界是如此的逼真，以至于......
? 我調(diào)轉(zhuǎn)船頭酗昼，把那個(gè)玩意撈了上來(lái)廊谓，那不是我和湯普森先前丟進(jìn)海里的那個(gè)，而是一個(gè)全新的麻削。我打開(kāi)它蒸痹，是一張字條春弥。
?
? 眼見(jiàn)不為實(shí)。
? 落款是布萊克威爾島監(jiān)獄典獄長(zhǎng)叠荠。
