《道德經(jīng)》第47一49章
老子道德經(jīng)第四十七章原文及譯文
[原文]
不出戶每瞒,知天下拇惋;不窺牖①邑滨,見天道②匿值。其出彌遠嫡秕,其知彌少读虏。是以圣人不行而知衙传,不見而明③吟吝,不為而成④指蚁。
[譯文]
不出門戶菩佑,就能夠推知天下的事理;不望窗外凝化,就可以認識日月星辰運行的自然規(guī)律稍坯。他向外奔逐得越遠,他所知道的道理就越少搓劫。所以瞧哟,有“道”的圣人不出行卻能夠推知事理,不窺見而能明了“天道”枪向,不妄為而可以有所成就勤揩。
老子道德經(jīng)第四十八章原文及譯文
[原文]
為學(xué)日益①,為道日損②秘蛔,損之又損陨亡,以至于無為傍衡。無為而無不為③,雀喝洹④天下常以無事⑤蛙埂;及其有事⑥,不足以取天下遮糖。
[譯文]
求學(xué)的人绣的,其情欲文飾一天比一天增加;求道的人欲账,其情欲文飾則一天比一天減少屡江。減少又減少,到最后以至于“無為”的境地赛不。如果能夠做到無為盼理,即不妄為,任何事情都可以有所作為俄删。治理國家的人宏怔,要經(jīng)常以不騷擾人民為治國之本,如果經(jīng)常以繁苛之政擾害民眾畴椰,那就不配治理國家了臊诊。
老子道德經(jīng)第四十九章原文及譯文
[原文]
圣人常無心①,以百姓之心為心斜脂。善者抓艳,吾善之;不善者帚戳,吾亦善之玷或,德善②。信者片任,吾信之偏友;不信者,吾亦信之对供,德信位他。圣人在天下,歙歙焉③為天下渾其心④产场,百姓皆注其耳目⑤鹅髓,圣人皆孩之⑥。
[譯文]
圣人常常是沒有私心的京景,以百姓的心為自己的心窿冯。對于善良的人,我善待于他确徙;對于不善良的人醒串,我也善待他执桌,這樣就可以得到善良了,從而使人人向善厦凤。對于守信的人鼻吮,我信任他育苟;對不守信的人较鼓,我也信任他,這樣可以得到誠信了违柏,從而使人人守信博烂。有道的圣人在其位,收斂自己的欲意漱竖,使天下的心思歸于渾樸禽篱。百姓們都專注于自己的耳目聰明,有道的人使他們都回到嬰孩般純樸的狀態(tài)馍惹。