20170405學(xué)習(xí)筆記
(1)Qingming brings rush of rail travel清明節(jié)帶來(lái)鐵路運(yùn)輸?shù)母叻?/p>
passenger prak乘客高峰期
travel peak旅行高峰
saw total of 12.7 million journeys made 總共有1270萬(wàn)次行程
railway network鐵路網(wǎng)絡(luò)
Tomb Sweeping Day清明節(jié)
Qingming
Tomb Sweeping Day,also known as Qingming Festival
during the four-day Tomb Sweeping Day break在四天的清明節(jié)假期里
ended on Tuesday于周二結(jié)束
according to estimates by the national rail operater 據(jù)國(guó)家鐵路運(yùn)營(yíng)商的估計(jì)
China Railway Corp中國(guó)鐵路公司
over last year比起去年
a record for daily railway transportation單日鐵路運(yùn)輸?shù)挠涗?/p>
during the annual holiday在這一年一度的假期里
(2)NASA Spacecraft Halfway Between Pluto and Next Smaller Stop美國(guó)航天局將在冥王星和下一個(gè)小型目的地之間稍事休息
(3)Former US President Bush Touts Signature Africa AIDS Program in Botswana前美國(guó)總統(tǒng)布什在非洲博茨瓦納簽署艾滋病項(xiàng)目
tout推銷,吹捧
touted his signature aid project for Africa推廣了他簽署的非洲艾滋項(xiàng)目
he hoped Washington would recognize its importance in saving lives threatened by AIDS他希望華盛頓方面能認(rèn)識(shí)到,該項(xiàng)目在拯救被AIDS威脅的生命的重要性
recognize its importance in saving lives 認(rèn)識(shí)到 的重要性
People are smarter than you think. Give them a chance to prove themselves.
人們比你想象得更聰明纳本,要給他們機(jī)會(huì)證明自己。