三谅摄、不一樣的《靜夜思》(上)
在廬山和李白一起游玩之后徒河,騰小追非常激動(dòng),那一幕幕場(chǎng)景讓他回味了好久送漠。他盼望著再一次和李白見面顽照。
這天,終于有了機(jī)會(huì)闽寡。他拿出手機(jī)代兵,找到相關(guān)頁(yè)面,打開“李白的作品”爷狈,然后選了他最熟悉的《靜夜思》植影,點(diǎn)開,“嗖——”騰小追直奔唐朝的廣陵(江蘇揚(yáng)州)涎永。
時(shí)間已經(jīng)是深秋思币,夜空澄碧,月華如水羡微。
旅館里谷饿,李白還沒(méi)睡,看上去有些憔悴拷淘。
大地靜謐安詳各墨,房屋、樹木籠罩在銀色的月光里启涯,好像涂抹了一層清冷的微霜贬堵。
李白遙望明月,長(zhǎng)久佇立结洼,留下一個(gè)孤獨(dú)黎做、悵惘的背影。
他收回目光松忍,緩緩踱步蒸殿,思緒好像隨著月光飛走了……
騰小追不忍心打擾他,在一邊靜靜地觀察著鸣峭。
李白找出紙筆宏所,好像要寫詩(shī)。騰小追發(fā)現(xiàn)他寫字的姿勢(shì)很特別摊溶。只見他一手拿紙爬骤,一手拿筆,站在那里就寫上了莫换。為什么不坐下來(lái)寫呀霞玄?當(dāng)初在廬山寫詩(shī)站著還可以理解骤铃,現(xiàn)在在室內(nèi)為啥不找個(gè)桌子坐下來(lái)寫呢?騰小追四下看了看坷剧,發(fā)現(xiàn)屋里還真沒(méi)有桌子惰爬,只有一個(gè)挺矮的像茶幾那樣的東西。莫非唐朝這時(shí)候還沒(méi)有桌子惫企?
李白已經(jīng)寫好了詩(shī):
靜夜思
床前看月光撕瞧,疑是地上霜。
舉頭望山月狞尔,低頭思故鄉(xiāng)风范。
看著詩(shī),李白沉吟良久……
不對(duì)呀沪么,騰小追發(fā)現(xiàn)硼婿,李白寫的這首詩(shī)和他學(xué)的不一樣,他忍不住了禽车,突然喊道:
“錯(cuò)了寇漫!”
這一喊把李白嚇了一跳,他本能地一個(gè)急轉(zhuǎn)身殉摔,朝著發(fā)出喊聲的方向猛地?fù)]出一拳州胳。噗!騰小追猝不及防逸月,一下被打倒在地栓撞。
“哎喲!”騰小追痛苦地叫著碗硬,“別打了瓤湘,是我,騰小追恩尾!”
“我還以為是哪里來(lái)的毛賊弛说,”李白拉起騰小追,“幸虧寶劍沒(méi)在身邊翰意,否則我一劍下去木人,你的小命就沒(méi)了!”
“真是太危險(xiǎn)了冀偶!”騰小追有點(diǎn)后怕醒第,他打量著李白,夸道进鸠,“想不到你這大詩(shī)人功夫這么厲害稠曼!”
“那是!”李白也不謙虛堤如,“這只是皮毛而已蒲列!”他又問(wèn)道,“你半夜三更跑這里來(lái)干什么搀罢?”
“來(lái)追你呀蝗岖!”騰小追邊說(shuō)邊揉著自己的屁股,“你忘了榔至?我是你的粉絲抵赢!”
“粉絲也不能半夜三更跑到人家住處來(lái)呀!”
“我不是想看你寫詩(shī)嘛唧取!”騰小追想起剛才李白寫字的姿勢(shì)铅鲤,忙問(wèn)道,“你為什么站著寫字呢枫弟?”
“不站著寫邢享,怎么寫?”李白疑惑地看著騰小追淡诗。
“找張桌子坐下來(lái)寫呀骇塘,又舒服寫得又好『荩”
“桌子款违?什么桌子?”李白更糊涂了群凶。
“難道你們唐朝沒(méi)有桌子插爹?”
“我們都是這么寫字,沒(méi)聽說(shuō)還要到桌子上去寫请梢!”
“看來(lái)你們唐朝還真沒(méi)有桌子赠尾,我說(shuō)這屋里怎么沒(méi)看見呢!”騰小追又四下看了看毅弧,目光落在李白剛寫的詩(shī)上萍虽,“站著寫都寫這么好,真不簡(jiǎn)單形真!不過(guò)杉编,你這詩(shī)是不是寫錯(cuò)了?”
“你說(shuō)我的詩(shī)寫錯(cuò)了咆霜?邓馒!”李白好像不相信自己的耳朵,又問(wèn)了一遍蛾坯。
“嗯光酣。”騰小追點(diǎn)了點(diǎn)頭脉课。
“豈有此理救军!”李白覺得不可思議财异,“我來(lái)問(wèn)你,是我寫詩(shī)還是你寫詩(shī)唱遭?”
“當(dāng)然是你寫詩(shī)戳寸。”騰小追說(shuō)拷泽。
“既然是我寫詩(shī)疫鹊,你怎么能說(shuō)它錯(cuò)了?對(duì)和錯(cuò)只有我知道八局隆拆吆!”李白覺得匪夷所思。
“因?yàn)槟銓懙摹鹅o夜思》跟我們學(xué)的不一樣脂矫!”騰小追說(shuō)出自己的理由枣耀。
“有這等事?”李白有點(diǎn)詫異庭再,“那也只能是你們錯(cuò)了奕枢,不可能是我這原創(chuàng)錯(cuò)了!”
“噢佩微,對(duì)了缝彬,你是原創(chuàng)啊哺眯!”騰小追一下子反應(yīng)過(guò)來(lái)谷浅,“那肯定是我們錯(cuò)了……可是問(wèn)題出在哪兒呢?為什么不一樣奶卓?”
“把你學(xué)的《靜夜思》背一遍我聽聽一疯。”李白說(shuō)夺姑。
騰小追背了一遍:
靜夜思
床前明月光墩邀,疑是地上霜。
舉頭望明月盏浙,低頭思故鄉(xiāng)眉睹。
“我三歲就背這首詩(shī),一直都是這樣的废膘,”騰小追強(qiáng)調(diào)說(shuō)竹海,“你看,和你寫的有兩個(gè)地方不一樣丐黄≌洌”
“那你喜歡哪一首呢?是我寫的那個(gè)還是你學(xué)的這個(gè)?”李白問(wèn)道艰争。
騰小追把兩首詩(shī)又念了幾遍坏瞄,小心地說(shuō):“我還是喜歡我學(xué)的這個(gè)……”
“哦,為什么呢甩卓?”李白有點(diǎn)意外鸠匀。
“我也說(shuō)不好,就是感覺它更順口猛频、更響亮……也可能是更熟悉吧?”
“唉蛛勉,習(xí)非成是奥寡啊!”李白有些無(wú)奈地說(shuō)诽凌。
“西非城市毡熏?!”騰小追聽了個(gè)滿擰侣诵。
“我說(shuō)的是一個(gè)成語(yǔ)痢法,意思是說(shuō),習(xí)慣了錯(cuò)誤的東西杜顺,就會(huì)以為它是對(duì)的财搁。”李白給騰小追解釋躬络,“這么一改尖奔,我原來(lái)要表達(dá)的那種東西就出不來(lái)……你們不知道我和山月之間的特殊情緣,不知道山月對(duì)我意味著什么穷当√嶙拢”
“那你說(shuō)一說(shuō)唄!”
“對(duì)我來(lái)說(shuō)馁菜,山月代表著故鄉(xiāng)茴扁,山月的下邊有我的親友和師長(zhǎng),它寄托著我的鄉(xiāng)思和鄉(xiāng)愁汪疮∏突穑”李白從頭說(shuō)起,“你知道智嚷,我的家鄉(xiāng)在蜀中躲胳,那里的山又多又高。在我的印象里纤勒,月亮都是從山后升起來(lái)的坯苹,山與月始終相依相伴∫√欤看到山月我就想起故鄉(xiāng)粹湃,想起故鄉(xiāng)我就會(huì)遙望山月恐仑。”
李白抬頭望向月亮为鳄,感傷地說(shuō)道:“多像峨眉山的山月呀裳仆!它是專門跑到這里來(lái)看我的,就像蜀中親人的眼睛在注視著我……”
“你離開家才兩年孤钦,”騰小追試探地問(wèn)道歧斟,“怎么會(huì)這么想家?”
“可是這兩年我都做了些什么偏形?我兩手空空静袖、一事無(wú)成啊俊扭!”李白越說(shuō)越動(dòng)情队橙,“我出三峽,游金陵萨惑,散金維揚(yáng)捐康,結(jié)交豪雄,奔走求告庸蔼,到現(xiàn)在都快迷失了本性解总,忘記了初衷,如此下去姐仅,怎能實(shí)現(xiàn)濟(jì)蒼生倾鲫、安社稷的宏愿?我多么希望回到故鄉(xiāng)萍嬉,回到那山月的下面……”
聽了李白一席話乌昔,騰小追也被打動(dòng)了。過(guò)了一會(huì)兒壤追,騰小追說(shuō):“我明白了磕道,你在詩(shī)里寫山月,是因?yàn)樯皆潞湍阌胁灰话愕年P(guān)系行冰,它代表著故鄉(xiāng)和親人溺蕉。”
“實(shí)際上悼做,我以前就寫過(guò)山月疯特,”李白情緒平復(fù)下來(lái),說(shuō)肛走,“估計(jì)以后也還會(huì)寫漓雅。”
“我知道,是《峨眉山月歌》邻吞,對(duì)吧组题?”騰小追想起來(lái)了,他隨口背道:
峨眉山月歌
峨眉山月半輪秋抱冷,影入平羌江水流崔列。
夜發(fā)清溪向三峽,思君不見下渝州旺遮。
“當(dāng)初學(xué)這首詩(shī)赵讯,就覺得山月寫得太美了,還去問(wèn)老師耿眉,‘思君’那個(gè)‘君’是指山月還是指故鄉(xiāng)边翼,或者是故鄉(xiāng)的某個(gè)人□尉矗”騰小追回憶起當(dāng)初的情形讯私。
“聽了我前面的介紹热押,你應(yīng)該知道西傀,他們是一樣的呀!”李白告訴騰小追桶癣。
“山月就是故鄉(xiāng)拥褂,故鄉(xiāng)就是山月,是吧牙寞?”騰小追替李白總結(jié)道饺鹃。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??上一篇? ? ? ? ? ? ? ?目錄 ? ? ? ? ? ? ??下一篇