我開始討厭我的父親值漫。他總是對各種事情發(fā)怒。不管我們?nèi)ツ睦锿泶剑寄芎蛣e人爭吵起來。但似乎并沒多少人怕他盗似，那些人通常只是冷靜地看著他哩陕，然后他就會(huì)變得更加暴躁。如果我們在外面吃飯——我們很少有這樣的機(jī)會(huì)——他總能在菜里挑出這樣那樣的毛病，有時(shí)還會(huì)拒絕埋單悍及∶銎埃“奶油里有蒼蠅屎！他媽的心赶，這是什么鬼地方扣讼？”
“很抱歉，先生缨叫，您不用埋單了椭符。請慢走〕芾眩”
“我馬上就走销钝，哼！不過我還會(huì)回來的琐簇！回來把這鬼地方給燒了蒸健！”
一次我們在藥店里，父親在朝一個(gè)店員大喊大叫婉商，母親和我就站在一邊似忧。另一個(gè)店員問我母親：“那個(gè)可怕的男人是誰啊丈秩？他每次來都要鬧事兒盯捌。”
“那是我丈夫癣籽⊥彀Γ”母親告訴那個(gè)店員。
我還記得另一次筷狼。那時(shí)他是個(gè)送奶工瓶籽，每天一早就要去送奶。一天早晨他把我叫醒埂材∷芩常“來，我要給你看樣?xùn)|西俏险⊙暇埽”我跟著他走出去，身上還穿著睡衣和拖鞋竖独。天還沒亮裤唠，月亮還掛在天上。我們走到一輛四輪馬力送奶車前莹痢。馬穩(wěn)穩(wěn)地站在那兒种蘸∧垢埃“看好了『讲t！备赣H說著诫硕，拿出一塊方糖，放在手掌心里刊侯，送到馬跟前章办。馬就著他的手掌把糖吃了”醭梗“現(xiàn)在你來試試……”他把另一塊方糖放進(jìn)我手里藕届。那是一匹很高大的馬〈粒“靠近點(diǎn)翰舌！把手伸過去！”我害怕那馬會(huì)把我的手給咬下來冬骚。馬探下頭椅贱；我看到那大鼻孔；馬撇了撇嘴只冻，我看見那舌頭庇麦、那牙齒，然后方糖就不見了喜德∩介希“來，再試一次……”我又試了一次舍悯。馬吃掉方糖航棱，甩了甩頭∶瘸模“好啦饮醇，”父親說，“我得把你送回去秕豫，免得馬把屎拉你身上朴艰。”
他們不準(zhǔn)我跟其他的小孩玩混移§羰“那些都是壞孩子，”父親說歌径，“他們的父母都是窮鬼毁嗦。”“沒錯(cuò)回铛」纷迹”母親說芯急。我父母想要變成有錢人，所以他們就假裝自己已經(jīng)很有錢驶俊。
我第一次認(rèn)識(shí)同齡的孩子是在幼兒園里。他們看起來很奇怪免姿，他們大笑饼酿、聊天，看起來很快樂胚膊。我不喜歡他們故俐。我常常感到自己就快要病了，就快要吐了紊婉，空氣奇怪地凝結(jié)起來药版，世界只剩下一片白蒙蒙的混沌。我們用水彩顏料畫畫喻犁。我們在花園里種上蘿卜籽槽片，幾個(gè)星期后我們把果實(shí)拌上鹽吃掉。我喜歡幼兒園里教課的女老師肢础，我喜歡她要?jiǎng)龠^喜歡我的父母还栓。我唯一的問題是上廁所。我總想上廁所传轰，可我覺得讓別人知道我要去廁所是很丟臉的事剩盒，所以我就忍著。我忍得難受極了慨蛙。世界就又變成一片白蒙蒙的混沌辽聊，我難受得想吐，我想拉屎期贫，想撒尿跟匆，但我什么也沒說。每次有其他人上完廁所回來唯灵，我就會(huì)想贾铝，你真惡心，你剛在里面做了什么……
小女孩們都很漂亮埠帕，穿著小短裙垢揩，長長的頭發(fā)，漂亮的眼睛敛瓷，可我想不管她們怎么假裝叁巨，她們也在廁所里做過那種事。
幼兒園里總是一片白蒙蒙的混沌……
語法小學(xué)有些不一樣呐籽，從一年級到六年級锋勺，有些孩子已經(jīng)12歲了蚀瘸，我們都來自窮人區(qū)。我已經(jīng)會(huì)上廁所了庶橱，不過只去撒尿贮勃。有一次我從廁所里出來，看到一個(gè)小男孩趴在噴水池邊上喝自來水苏章。一個(gè)大男孩走到他身后寂嘉，把他的頭往噴水口上按。等小男孩抬起頭枫绅，他的牙已經(jīng)破了好幾顆泉孩，嘴里流出血來，噴水池里也染了血并淋≡幔“你敢跟別人說，”大男孩對他說县耽，“我就真做了你句喷。”小男孩拿出手帕遮住嘴巴兔毙。我回到教室脏嚷，老師正在給我們講喬治?華盛頓在福奇峽谷發(fā)生的故事。她戴著一頂精致的白色假發(fā)瞒御。每次她覺得我們不聽話父叙，就會(huì)用尺子打我們手心。我想她肯定從來不上廁所肴裙。我討厭她趾唱。
每天下午放學(xué)后，都可以看到兩個(gè)高年級學(xué)生打斗蜻懦。地點(diǎn)通常在學(xué)校后面圍墻的外面甜癞，因?yàn)槟抢飶臎]有老師去過。打架從來不是公平的宛乃；通常是一個(gè)高年級的男孩和一個(gè)低年級的男孩悠咱，低年級的會(huì)被高年級摁在圍墻上用拳頭揍。低年級的男孩拼命反抗但總是力所不及征炼。很快他就滿臉是血析既，血流進(jìn)他的襯衫里。低年級男孩挨揍的時(shí)候從來都是一聲不吭谆奥，從不求饒眼坏，從不乞求悲憫。終于酸些，高年級的男孩退開身體宰译，一場打斗就結(jié)束了檐蚜，所有男孩都跟在勝利者的身后回家去。上完了一天的課沿侈，又看完一場打斗闯第，我會(huì)帶著憋了一天的屎趕快回家。當(dāng)然是一個(gè)人缀拭。經(jīng)常等我趕到家乡括，已經(jīng)拉不出來了。我常為此感到擔(dān)心智厌。
