【原文】
? ? ? ? 然知人之道有七焉:一曰斑唬,問之以是非而觀其志;二曰,窮之以辭辯而觀其變恕刘;三曰缤谎,咨之以計謀而觀其識;四曰褐着,告之以禍難而觀其勇坷澡;五曰,醉之以酒而觀其性含蓉;六曰频敛,臨之以利而觀其廉;七曰馅扣,期之以事而觀其信斟赚。
【譯文】
? ? ? ? 考察了解一個人的本性的方法有以下其中:一是詢問他對是非問題的看法,以考察他的志向差油、立場拗军;二是用激烈的言辭與其進(jìn)行辯論,以考察他的應(yīng)變能力蓄喇;三是就某個計劃向他咨詢发侵,征求他的意見,以考察他的學(xué)識妆偏;四是告訴他災(zāi)禍或極其困難的七情刃鳄,以考察他的膽識和勇氣;五是利用喝酒的機(jī)會钱骂,使他大醉叔锐,以觀察他的真實性情;六是用利益對他進(jìn)行引誘罐柳,以考察他是否清廉掌腰;七是把某件事情交付給他去辦,以考察他是否忠誠守信张吉。
【讀解】
? ? ? ? 我們常說知人善任齿梁,也就是說,準(zhǔn)確了解人肮蛹,是合理用人的最基本前提勺择。
? ? ? ? 然則,“淡泊之守伦忠,須從濃艷場中試來省核;鎮(zhèn)定之操,還向紛紜境上勘過昆码∑遥”所以邻储,要想真正地認(rèn)清一個人,還是需要在某些特定的情境或狀態(tài)之中進(jìn)行旧噪,才會更加有效吨娜。