怎樣寫出漂亮的英文詩?

古人七步成詩皿淋。

但我想說招刹,這Out了!

今天我要教你用三步寫出漂亮的英文詩窝趣。

先發(fā)幾首我剛剛寫的英文詩給大家看一下蔗喂。

The bright sun is sinking

behind the mountain

the yellow river is running

towards the ocean

if you want to see one thousand miles

even the wider

you need to climb

one more storey still the higher.

再來一首:

Gently I went,

as I gently came,

and I gently waved to the clouds,

and the king of the river was the bride of the sunset,

and the shadow of the light was my heart.

下面開始教授寫作的步驟。

第一步高帖,下載最新版的訊飛語音輸入法缰儿。

圖片發(fā)自簡書App

第二步,選擇隨聲譯(中譯英)散址。

圖片發(fā)自簡書App

第三步乖阵,找一首古詩或現(xiàn)代詩把它讀出來。

比如:

白日依山盡预麸,

黃河入海流瞪浸,

欲窮千里目,

更上一層樓吏祸。

翻譯出來就是:

The bright sun is sinking

behind the mountain

the yellow river is running

towards the ocean

if you want to see one thousand miles

even the wider

you need to climb

one more storey still the higher.

如果古詩不好識別对蒲,可以找一些簡單的現(xiàn)代詩。

比如:

鄉(xiāng)愁

故鄉(xiāng)的歌

是一支清遠(yuǎn)的笛

總在有月亮的晚上

響起

故鄉(xiāng)的面貌

卻是一種模糊的悵望

仿佛霧里的

揮手別離

離別后

鄉(xiāng)愁是一棵沒有年輪的樹

永不老去

讀出來就是:

The song of the hometown is a flute,

always on the night of the moon,

the face of the hometown,

but there is a vague melancholy,

as if the fog waved away,

after parting. Nostalgia is a tree without rings,

never old.


小伙伴們趕快試一下,

切記蹈矮!

把你寫的詩發(fā)布在留言區(qū)砰逻。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市泛鸟,隨后出現(xiàn)的幾起案子蝠咆,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖北滥,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,482評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件刚操,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡再芋,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)菊霜,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,377評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來济赎,“玉大人鉴逞,你說我怎么就攤上這事×” “怎么了华蜒?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,762評論 0 342
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長豁遭。 經(jīng)常有香客問我叭喜,道長,這世上最難降的妖魔是什么蓖谢? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,273評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任捂蕴,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上闪幽,老公的妹妹穿的比我還像新娘啥辨。我一直安慰自己,他們只是感情好盯腌,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,289評論 5 373
  • 文/花漫 我一把揭開白布溉知。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般腕够。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪级乍。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,046評論 1 285
  • 那天帚湘,我揣著相機(jī)與錄音玫荣,去河邊找鬼。 笑死大诸,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛捅厂,可吹牛的內(nèi)容都是我干的贯卦。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,351評論 3 400
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼焙贷,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼撵割!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起盈厘,我...
    開封第一講書人閱讀 36,988評論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤睁枕,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎官边,沒想到半個(gè)月后沸手,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,476評論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡注簿,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 35,948評論 2 324
  • 正文 我和宋清朗相戀三年契吉,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片诡渴。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,064評論 1 333
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡捐晶,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出妄辩,到底是詐尸還是另有隱情惑灵,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 33,712評論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布眼耀,位于F島的核電站英支,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏哮伟。R本人自食惡果不足惜干花,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,261評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望楞黄。 院中可真熱鬧池凄,春花似錦、人聲如沸鬼廓。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,264評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽碎税。三九已至尤慰,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間蚣录,已是汗流浹背割择。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,486評論 1 262
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留萎河,地道東北人荔泳。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,511評論 2 354
  • 正文 我出身青樓蕉饼,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親玛歌。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子昧港,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,802評論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容