第二章治療師個(gè)體與專家的治療師（二）
成為一名有效的多元文化治療師
一狮杨、獲取多元文化治療的能力盐茎。
關(guān)于多元文化治療能力和標(biāo)準(zhǔn)的概念框架。這種能力囊括了以下三個(gè)領(lǐng)域的內(nèi)容：
1.信念和態(tài)度。
治療師會(huì)嘗試從來訪者的角度去審視并理解這個(gè)世界哺窄。他們尊重來訪者的宗教、信仰以及價(jià)值觀账锹。他們也會(huì)坦然面對(duì)自己和他人在種族萌业、人種、文化以及信念上的差異奸柬。
2.知識(shí)生年。
擅長(zhǎng)處理多元文化問題的治療師會(huì)擁有一些特定知識(shí)。擅長(zhǎng)處理多元文化問題的治療師能夠理解那些外在的社會(huì)政治力量會(huì)對(duì)所有人都造成影響廓奕。這些治療師也理解有些制度壁壘會(huì)阻礙少數(shù)群體通過自己社區(qū)的心理健康機(jī)構(gòu)獲得幫助抱婉。
3.技能和干預(yù)策略。
治療師應(yīng)該承擔(dān)起向來訪者澄清治療過程的責(zé)任懂从，其中包括治療目標(biāo)授段、預(yù)期番甩、合法權(quán)益以及治療師的理論定向侵贵。當(dāng)治療師選擇的方法與策略缘薛、設(shè)置的目標(biāo)符合來訪者的生活經(jīng)歷和文化價(jià)值時(shí)，多元文化治療的效果將更為有效宴胧。
二漱抓、將文化因素納入到治療過程中。
讓來訪者向治療師講述有關(guān)來訪者文化的相關(guān)內(nèi)容是十分合理的途徑恕齐。治療師可以讓來訪者提供一些可以促進(jìn)自己治療效果的信息——這絕對(duì)是個(gè)不錯(cuò)的主意。
當(dāng)治療師面對(duì)的來訪者曾有過在多元文化背景下的生活經(jīng)歷時(shí)，那么治療師就需要考慮來訪者的文化適應(yīng)程度以及其認(rèn)同感的發(fā)展水平确镊，這將會(huì)對(duì)治療過程大有裨益。來訪者一般會(huì)忠于自己的初始文化背景范删，但是他們可能也會(huì)為新文化的某種特點(diǎn)感到著迷蕾域。
三、接納差異性到旦。
多元文化社會(huì)中的治療也應(yīng)該是多種多樣的旨巷，可見并不存在一個(gè)可以適用于任何文化的完美的治療方法添忘。要引導(dǎo)一個(gè)有效的多元文化治療過程，需要治療師采取開放性的觀點(diǎn)懈万，具備一定的彈性，并愿意修正治療策略以適應(yīng)個(gè)體來訪者的需求及狀況。
四口予、新手治療師面臨的問題
1.處理我們自身的焦慮。
2.做真實(shí)的自己并公開自己的體驗(yàn)沪停。
3.避免完美主義傾向。
4.誠(chéng)實(shí)的對(duì)待我們的局限性众辨。
5.理解沉默舷礼。
6.處理來訪者的需要。
7.處理那些缺乏動(dòng)機(jī)的來訪者妻献。
8.忍受不確定性。
9.避免在來訪者面前迷失自己育拨。
10.發(fā)展幽默感。
11.和來訪者共同承擔(dān)責(zé)任笋粟。
12.不要提建議。
13.定義自己作為治療師的角色害捕。
14.學(xué)會(huì)恰當(dāng)?shù)厥褂弥委熂夹g(shù)。
15.發(fā)展出自己的治療風(fēng)格躬它。
16.無論作為個(gè)體還是作為治療師都保持生機(jī)勃勃的狀態(tài)。
五冯吓、小結(jié)
在心理治療這個(gè)職業(yè)中疮跑，一個(gè)基本問題便是治療師作為治療關(guān)系中的個(gè)體的意義所在。在你的職業(yè)生涯中祖娘，你在不斷要求來訪者以誠(chéng)實(shí)的眼光看待自己的生活并為自己希望發(fā)生的改變進(jìn)行抉擇，因此你要首先在自己的生活中這樣做——這一點(diǎn)十分關(guān)鍵掀潮。
這種愿意嘗試讓自己的行為與自己教給來訪者的做法保持一致琼富，從而成為來訪者的積極榜樣的過程仪吧，可以幫助你成為一名“有效的治療師”鞠眉。
