內(nèi)容摘自tdlorang?和史妍~ 個(gè)人最喜歡Letters某弦,Obituary板塊了~
全景-微距:《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》20+板塊的正確打開(kāi)方式(上)
Key takeways:
1. 從自己的興趣出發(fā)纸肉,只讀自己感興趣的
板塊1 弓颈、The world this week
???? 建議:簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言辐真、精準(zhǔn)的用詞属愤、生動(dòng)的細(xì)節(jié)來(lái)概括事件羊初。
板塊3刻撒、 Letters
???? 建議:讀者是怎么展開(kāi)啸盏、論證或反駁一個(gè)觀點(diǎn)的重贺,可以體會(huì)論證方法,收集議論文論證句式回懦。
板塊4气笙、Briefing
???? 從leader 5篇,選一篇怯晕,進(jìn)行深度分析潜圃,報(bào)道,從新表述或者解釋一些觀點(diǎn)舟茶,學(xué)會(huì)詞匯的替換
???? 比如:沙特記者報(bào)道 leader 和briefing (中階和高階)
???? 建議:怎么充分展開(kāi)一個(gè)論點(diǎn)的谭期;推薦和Leaders 板塊的同主題文章一起閱讀堵第,注意詞匯、句式的靈活替換隧出。
???? 板塊10踏志、Business
???? 唯一有2個(gè)專欄的板塊 Bartleby (職場(chǎng))和 Schumpeter (管理)
???? 建議:Bartleby? 職場(chǎng)文化,加薪胀瞪,加班
2. 初讀《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》针余,堅(jiān)持閱讀某一個(gè)板塊即可
???? 板塊4、Briefing
???? 從leader 5篇凄诞,選一篇圆雁,進(jìn)行深度分析,報(bào)道幔摸,從新表述或者解釋一些觀點(diǎn)摸柄,學(xué)會(huì)詞匯的替換
3. 每個(gè)版塊適合不同的學(xué)習(xí)目標(biāo),按需閱讀
1既忆、《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》有哪些板塊驱负?
regular section 不帶星號(hào)為 每期都有的部分
2. leaders 社論 觀點(diǎn)
4. Briefing 深度長(zhǎng)文;專題
6. Essay* 隨筆;大量論證的文章 不一定每期都出現(xiàn)
8患雇、Technology Quarterly * 技術(shù)季刊
13. Books & arts 書(shū)評(píng) 藝術(shù)
15. Graphic detail 視覺(jué)呈現(xiàn)內(nèi)容
16. Obituary 訃告
17. Christmas specials* 每年12月最后一期經(jīng)濟(jì)學(xué)人
2跃脊、不同板塊如何閱讀?
0 cover 封面
guide guidance
the cover story (文章)
element
右上角 聚焦的4篇文章
前3篇苛吱,一般來(lái)自leader 里面的文章酪术; 第四,來(lái)自其它板塊? 這四篇文章也會(huì)出現(xiàn)在第二頁(yè) content
illustration 插圖
headline 大標(biāo)題
不同地域價(jià)格
1 The world this week
had chided 責(zé)備
embroiled 卷入的翠储,糾纏不清
政治 Politics
商業(yè) Business 一頁(yè)紙 1000字
漫畫(huà) KAL's cartoon
amusing
fascinating
dating prospects 約會(huì)的前景
建議:簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言绘雁、精準(zhǔn)的用詞、生動(dòng)的細(xì)節(jié)來(lái)概括事件援所。
3庐舟、Letters
人物:
教授
公司
機(jī)構(gòu)
政府 (文章)
can-do attitude
Spokesperson of the Chinese embassy
內(nèi)容:
不同的觀點(diǎn)
另外信息補(bǔ)充
建議:讀者是怎么展開(kāi)、論證或反駁一個(gè)觀點(diǎn)的住拭,可以體會(huì)論證方法挪略,收集議論文論證句式。
4滔岳、Briefing
V: brief me about on sth
深度報(bào)道
And Brett makes five
3頁(yè) 2000-3000
從leader 5篇杠娱,選一篇,進(jìn)行深度分析谱煤,報(bào)道摊求,從新表述或者解釋一些觀點(diǎn),學(xué)會(huì)詞匯的替換
比如:沙特記者報(bào)道 leader 和briefing (中階和高階)
注意:怎么充分展開(kāi)一個(gè)論點(diǎn)的趴俘;推薦和Leaders 板塊的同主題文章一起閱讀睹簇,注意詞匯奏赘、句式的靈活替換寥闪。
5太惠、Asia; China; United States; The Americans (拉丁美洲:包括加拿大,墨西哥)疲憋;Middle East and Africa(中東和非洲); Europe; Britain
nomenclature 術(shù)語(yǔ)
1. 只有三個(gè)國(guó)家有自己獨(dú)立的板塊:英國(guó)凿渊、美國(guó)、中國(guó)
2. 美國(guó)板塊數(shù)量一般是中國(guó)板塊文章的2倍
3.除了中國(guó)板塊缚柳,The world this week埃脏、leader、Letters秋忙、Business等其他版塊往往有中國(guó)文章
4. 每個(gè)區(qū)域版塊一般都有一篇專欄文章(Middle East and Africa除外)
建議:聚焦自己感興趣的區(qū)域和話題‘偶爾讀讀陌生的區(qū)域和話題彩掐;中國(guó)板塊(readily relate to易于吸收),但也要敢于disagree with a good reason
8灰追、Technology Quarterly
技術(shù) 季刊
first and foremost 重要的是
建議:按興趣閱讀堵幽;適合挑戰(zhàn)自己用較短的時(shí)間深入理解一個(gè)陌生的科技話題。
9弹澎、International
2頁(yè)
1-2篇文章
產(chǎn)生共鳴 fly experience??? 學(xué)校霸凌? 天主教
建議:注意在討論不同國(guó)家或地區(qū)情況是的同義替換表達(dá)朴下;很多話題可以作為和外國(guó)朋友做深度交流的絕佳素材
contribute to the conversation/dialogue
過(guò)度旅游熱 overtourism
很多問(wèn)題要尋找最后的解答方案,提前做好準(zhǔn)備
10苦蒿、Business
7-8篇文章
本周全球熱點(diǎn)商業(yè)熱點(diǎn)事件殴胧,分析有洞見(jiàn)
insightful
特點(diǎn):
1. Business 唯一有2個(gè)專欄的板塊 Bartleby (職場(chǎng))和 Schumpeter (管理)
Bartleby? 職場(chǎng)文化,加薪佩迟,加班
2. 一般會(huì)有1-2篇關(guān)于中國(guó)商業(yè)和互聯(lián)網(wǎng)的文章
OFO 摩拜單車
商務(wù)口語(yǔ)和寫(xiě)作溝通
建議:按興趣和行業(yè)閱讀团滥;推薦Bartleby (職場(chǎng))和 Schumpeter (管理)專利;關(guān)于中國(guó)商業(yè)文章
11. Finance and economics
12. Science and technology
14. Economic and financial indicators
General readers
dumb down: more accesible and comprehensible
共同點(diǎn):
1. 專業(yè)性較強(qiáng)报强,最適合相關(guān)領(lǐng)域的從業(yè)閱讀
2. 為了照顧到讀者的門外漢灸姊,專業(yè)術(shù)語(yǔ)往往會(huì)用
建議: 偶爾挑戰(zhàn)自己的閱讀能力,尤其是快速獲取信息(scanning and skimming)的能力
其它板塊 stay tuned
2. Leaders
6. Essay*
7. Special report*
13. Books and arts
15. Graphic Detail
16. Obituary
17. Christmas specials*
學(xué)習(xí)表達(dá)
1. survey 總覽
2. paraphrase 意譯躺涝、改述
3. nomenclature 命名
4. dumb down: make sth. more accessible and comprehensible