A:譯制:水波幔摸。演播:上弦小月
古董店里很安靜摸柄,只有我和一只貓。這只貓一到晚上就很忙既忆,那些老鼠都很怕它驱负。作為這家店里唯一的非賣品,他很傲慢患雇,也很無禮跃脊。客觀地講苛吱,他并不壞酪术,可是絕對算不上溫柔體貼,店里的很多古董都吃過他爪子的虧翠储。
海德小姐是這家店的主人绘雁,她雖然比較寬容橡疼,可也有些怪癖。比如:她喜歡盯著你看咧七,甚至把你放在手里反復把玩衰齐。如果她確定你是一個貨真價實的古董,那么她就對你愛不釋手继阻〕芴危看得出,她是一個愛好古董的人瘟檩。
在晚上店快要關門之前抹缕,海德小姐又把我從櫥窗里取了下來,放在手里反復把玩墨辛。最后卓研,她順手把我放在一張凌亂不堪的桌子上,就出去了睹簇。這時候奏赘,天已經完全黑了下來,透過窗外的點點星光太惠,我看到了一個壓在白紙上的海螺殼磨淌。這個海螺殼正發(fā)出陣陣輕響,讓我回憶起了往日的點點滴滴凿渊。
在這白紙的旁邊梁只,有一個墨水瓶和一支鵝毛筆。這支筆讓我產生了想要把這些經歷和冒險寫下來的沖動埃脏。借著昏暗的燭光搪锣,我拿起了那支巨大的鵝毛筆。
那是一個寒冷的冬天彩掐,美國緬因州的一條鄉(xiāng)間小路上构舟,一個老貨郎正孤獨地行進。因為生意好堵幽,所以老貨郎走得比平常更遠些旁壮。結果,他被暴風雪困在了這個偏僻的小村莊谐檀。
天色漸晚,老貨郎舉止四望裁奇⊥┾看到只有普雷布爾家里還亮著燈,只好走上前去借宿刽肠。
“你好溃肪,普雷布爾太太免胃,我能在您家里借個宿嗎?”
“可以惫撰,我的先生出海旅行去了羔沙,我們家正缺少一個做雜活的伙計。如果你愿意厨钻,干脆就在這里幾個月扼雏。”
“好的夯膀,您別看我年紀大诗充,干起活,卻一點也不比年輕人要少诱建『眩”老貨郎笑著說。
普雷布爾家的小主人俺猿,是一個漂亮的小姑娘茎匠,名字叫作菲比。今年7歲押袍,正是活潑可愛的年齡诵冒。老貨郎很喜歡她,于是對普雷澤爾太太說:“冬天小孩子也沒得玩伯病,正好我有一塊珍貴的花楸木造烁,讓我來給她做個木頭娃娃吧∥绲眩”
于是惭蟋,他就拿出了工具,開始在一家人面前展示他的手藝药磺。就這么告组,老貨郎一點一點地把我雕刻了出來。我身材嬌小癌佩,面帶著迷人的微笑木缝。借著壁爐的火光,我看到自己放放在壁爐上围辙。窗外我碟,大風把松枝吹得沙沙作響。老鼠吱吱叫著姚建,在房間里跑來跑去矫俺。
“我想最好再給她做件衣服,這么一來,她就可以十分體面地菲比一起玩了厘托∮仰ǎ”普雷布爾太太說著,拿出了針線铅匹,和菲比一起押赊,為我縫了一件漂亮的連衣裙。
“我們給她起個什么名字好呢包斑?”普雷布爾太太問流礁。
“就叫希蒂吧〗⑹迹”菲比說著崇棠,一針一線地把我的名字縫到了這件漂亮的連衣裙上。
穿上連衣裙的一剎那丸卷,我感覺自己真正的成為了一個木頭娃娃枕稀。
B:小鯊魚歷險記之大硨磲
“看谜嫉,我找到了一個大蛤蜊萎坷。”小鯊魚高興地吹起了小法螺沐兰,把小伙伴們召集起來哆档。在他的面前的珊瑚礁中間,豎著一個巨大無比的貝住闯。他看上去就像是一塊大石頭摧玫,穩(wěn)穩(wěn)地豎立在珊瑚礁中間的縫隙里先嬉。他的外套膜五顏六色,在陽光中閃閃發(fā)光《钥ⅲ看上去寒屯,美麗極了弯囊。
“這可不是普通的蛤蜊赵颅,這是硨磲,一種世界上最大的貝蚌铜∠呛睿”
“快讓我來給他量一量《辏”飛魚寶寶拉著一根長海藻游了過來囚痴,這海藻上標有刻度。
“天哪审葬,他竟然有一米長渡讼。想不到骂束,世界上竟然還有這么大的貝〕审铮”
“沒錯,要不怎么說是世界上最大的貝呢旨枯。瞧蹬昌,他的顏色,中真是鮮艷呀攀隔≡矸罚”小伙伴們都圍了上來,一時間昆汹,議論紛紛明刷。
“硨磲的外套膜中,共生有大量的蟲黃藻满粗。你們可不要小看了這小小的蟲黃藻辈末,它可以通過光合作用制造養(yǎng)料,來為硨磲提供營養(yǎng)映皆。正是為此挤聘,硨磲才喜歡生活在淺水的潮間帶地區(qū)⊥背梗”
“哇组去,硨磲這么厲害。珊瑚蟲的顏色也是五顏六色的步淹,他們是不是也和蟲黃藻是共生關系呢从隆。”
“沒錯缭裆,大部分珊瑚的顏色是蟲黃藻給予的键闺。那些深海珊瑚,卻是由于含有礦物質才有了美麗的色澤幼驶“樱”
“不好,大鯊魚塔克來了盅藻」荷#”海蛇大喊一聲,龍蝦皮皮嚇得跳了起來氏淑,大家立刻四處躲藏勃蜘,亂成一團。
這條瘋狂的鯊魚假残,正在追捕一條小丑魚缭贡。此刻炉擅,他像是一個國王,正在逐個檢查著每一片珊瑚的縫隙阳惹,只要是有一條小丑魚谍失,他就不惜以破壞整個珊瑚礁的代價抓住他。
“可惡的塔克莹汤,你為什么總是和我過不去呀快鱼。”小丑魚一邊逃纲岭,一邊抱怨著抹竹。
大鯊魚塔克不說話,只是一股勁地追著小丑魚跑止潮,他一邊游窃判,一邊還不斷地張合嘴巴,發(fā)出一陣:“咔嚓喇闸,咔嚓”的脆響袄琳。
”救命呀,救命仅偎】缧罚“小丑魚害怕地大喊大叫著,可是哪里有人來救他呢橘沥,今天沉船龍宮召開運動會窗轩,珊瑚生物們都在甲板上呢。小丑魚因為肚子餓了座咆,所以偷偷地跑到狼鰻的商量里去買零食痢艺。沒想到,卻碰上了大鯊魚介陶。后悔呀堤舒,小丑魚是真后悔。
“你喊破喉嚨也沒有用哺呜,今天我是吃定你了舌缤。”大鯊魚塔克獰笑著某残,露出了一嘴的大尖牙国撵。
“吉米不要怕,快躲到我這里來玻墅〗檠溃”危急時刻,那個巨大的硨磲貝澳厢,忽然張開了他的大殼环础。一股強大的水流囚似,瞬間就把小丑魚吸了進去。硨磲的貝殼好大呀线得,小丑魚感覺自己就像是進入到了一座海底的宮殿饶唤。他的心里,高興極了贯钩。
“小丑魚搬素,有本事你出來∥罕#”塔克真的生氣了,他瞪圓了小眼摸屠,眉毛擰成一團谓罗。
“大壞蛋,有本事你進來季二¢菰郏”小丑魚沖他扮了個鬼臉,高興地在硨磲貝的殼里笑呢胯舷。
“嗚呀呀刻蚯。”塔克徹底被激怒了桑嘶,他一張胖臉漲得通紅炊汹,塔克眼一瞪,向著硨磲就是一個沖鋒逃顶。他拼命地用牙咬讨便,可是哪里咬得動呢。硨磲的殼又大又硬以政,根本咬不動呀霸褒。咬不動,那就用鼻子撞盈蛮。塔克挺著大鼻子废菱,向著硨磲發(fā)起了最后的猛沖。大伙正擔心呢抖誉,忽然殊轴,塔克大叫一聲不能動彈了。
“哇呀呀寸五,我的鼻子梳凛。”可憐的大鯊魚塔克梳杏,鼻子被重達千斤的大硨磲瞬間夾住韧拒,痛得他嗚嗚地哭了起來淹接。小伙伴們趁機游過來,拿起珊瑚渣往他的身上扔叛溢。一時間塑悼,大鯊魚塔克苦不堪言。
“快看楷掉,大壞蛋要逃跑了厢蒜。”“大壞蛋烹植,你不要逃斑鸦。”看到塔克逃走草雕,小伙伴們的歡呼聲立刻像雷鳴般響了起來巷屿。
作者:水波
水波譯《木頭娃娃的旅行》(1)古董店
最后編輯于 :
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
- 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來慢味,“玉大人场梆,你說我怎么就攤上這事〈柯罚” “怎么了或油?”我有些...
- 正文 為了忘掉前任辖佣,我火速辦了婚禮,結果婚禮上搓逾,老公的妹妹穿的比我還像新娘卷谈。我一直安慰自己,他們只是感情好霞篡,可當我...
- 文/花漫 我一把揭開白布世蔗。 她就那樣靜靜地躺著端逼,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪污淋。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上顶滩,一...
- 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼魔种,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼着憨!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起务嫡,我...
- 正文 年R本政府宣布顺少,位于F島的核電站朋其,受9級特大地震影響,放射性物質發(fā)生泄漏脆炎。R本人自食惡果不足惜梅猿,卻給世界環(huán)境...
- 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望秒裕。 院中可真熱鬧袱蚓,春花似錦、人聲如沸几蜻。這莊子的主人今日做“春日...
- 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至响蓉,卻和暖如春硕勿,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背枫甲。 一陣腳步聲響...
推薦閱讀更多精彩內容
- 小丑魚和小河鲀玩得太嗨了,竟然越過了海豚茉莉阿姨劃定的安全紅線食店,來到了危險海域渣淤。這附近,有鯊魚出沒吉嫩。小伙伴們你們看...
- 珊瑚礁是小魚的避風港价认,是魚類的樂園。珊瑚就像是生長在海里的樹自娩,而那些藻類則是附著在巖石上的草用踩。這些珊瑚、海綿和藻類...
- 珊瑚礁是小魚的避風港忙迁,是魚類的樂園脐彩。北島的珊瑚礁是小鯊魚彼得出生的地方,也是她魂牽夢繞的家園姊扔。珊瑚就像是生長在海里...
- 接到了狼鰻的通知惠奸,小伙伴們派了小鯊魚彼得為代表到海邊來和老船長談判來了。老船長是北島拆除計劃的總策劃恰梢,這個家伙晨川,什...
- A:比大小和找不同這是一個插畫故事,我們可以做一個讓鯨魚和鯊魚比大小的插畫故事删豺。也可以做一個找不同的插畫書共虑,算是系...