子曰:“出則事公卿,入則事父兄淆储,喪事不敢不勉冠场,不為酒困,何有于我哉本砰?”
哈皮波白話試譯:
孔子講:“在外面的時(shí)候于公事認(rèn)真負(fù)責(zé)碴裙,在家里的時(shí)候則對(duì)父兄敬愛(ài),有喪事的時(shí)候不敢不勉力操辦,不被酒醉困擾舔株,這些對(duì)我來(lái)說(shuō)又有什么呢莺琳?
孔子多次被人稱(chēng)為圣人,孔子并不承認(rèn)督笆,而是說(shuō)自己只做了日常平庸的事情芦昔,將該做的事情認(rèn)真做好,比如工作和照顧父母子女娃肿,將能做的事情努力做好咕缎,比如操辦喪事,不做不能夠做的事情料扰,比如醉酒鬧事凭豪,這些極其普通的事情對(duì)每一個(gè)人都不難,所以儒家講人人都可以入圣晒杈。