Mike, Germany
邁克模庐,德國
I stayed with my host family for three weeks in China. It was unforgettable for me. I was lucky enough to study some Chinese culture. I visited Mount Wudang and learned a lot about Tai Chi. I even visited a famous traditional Chinese medicine hospital. Now I have a better understanding of Chinese culture.
我在中國的寄宿家庭呆了三個星期遗契,這對我來說很難忘百宇。我有幸學(xué)習(xí)了一些中國文化澄耍,參觀了武當(dāng)山,學(xué)了一些太極拳钉迷。我甚至參觀了一家著名的中醫(yī)院〕袼叮現(xiàn)在我對中國文化有了更好的了解。
Lisa, Australia
麗莎哗戈,澳大利亞
I spent five weeks with my host family. My host mother is an excellent Chinese teacher. She is really friendly and warm-hearted. With her help, my Chinese has improved a lot. And now I can talk with my Chinese friends freely. I like sharing my feelings with them.
我與寄宿家庭共度了五周時光郊艘。我的寄宿媽媽是一位優(yōu)秀的語文老師。她真的很友好唯咬,也很熱心纱注。在她的幫助下,我的中文進(jìn)步了很多「笨剩現(xiàn)在我可以自由地和我的中國朋友聊天了奈附。我喜歡和他們分享我的感受。
Judy, Italy
朱迪煮剧,意大利
I lived in China for half a month. My host mother is a wonderful cook. She often makes different kinds of Chinese dishes, such as gongbao chicken and mapo tofu. They are tasty and I like them very much. I am able to make dumplings now. I plan to make them for my family when I return to my hometown.
我在中國住了半個月斥滤。我的寄宿媽媽是個很棒的廚師。她經(jīng)常做各種各樣的中國菜勉盅,比如宮保雞和麻婆豆腐佑颇。它們很好吃,我非常喜歡草娜。我現(xiàn)在能包餃子了挑胸。我計劃回家后給家人們做。
Nancy, Canada
南希宰闰,加拿大
Recently I took part in a program to study Chinese. I lived with a host family in China for 6 weeks. My host sister is a really hard-working student. It was amazing to see how well she did in English. She set a good example to me. We often exchanged opinions about study. And our friendship has become closer.
最近我參加了一個學(xué)習(xí)中文的項目茬贵。我在中國的寄宿家庭住了6個星期。我的寄宿姐姐是一個非常勤奮的學(xué)生移袍〗庠澹看到她英語學(xué)得這么好,真是太棒了葡盗。她給我樹立了一個好榜樣螟左。我們經(jīng)常就學(xué)習(xí)問題交換意見,我們的友誼越來越親密了。