據(jù)說(shuō)托享,這是一本在全球范圍內(nèi)呈現(xiàn)出現(xiàn)象級(jí)的小說(shuō)。現(xiàn)象級(jí)嫩挤,查了一下,百度百科是這樣說(shuō)的:“現(xiàn)象”這個(gè)詞在其源語(yǔ)里有“天才”這樣的引申意消恍,這個(gè)詞在意大利語(yǔ)中引申為能力超凡的人岂昭,說(shuō)得通俗一些就是口碑相傳,說(shuō)得夸張一些就是萬(wàn)人空巷狠怨。根據(jù)網(wǎng)站隨后給出的舉例约啊,像羅納爾多這樣一直保持現(xiàn)象級(jí)的球員最后就成為了傳奇,可以知道佣赖,沒(méi)有經(jīng)過(guò)時(shí)間的考驗(yàn)和刪汰而長(zhǎng)久維持的瞬時(shí)“現(xiàn)象級(jí)”恰矩,很難說(shuō)是一個(gè)純粹褒義的評(píng)價(jià)。
但無(wú)論如何憎蛤,根據(jù)這樣一種說(shuō)法外傅,這部小說(shuō)一度(或許目前仍是熱點(diǎn),至于會(huì)不會(huì)成為傳奇俩檬,只有時(shí)間能給出答案)成為了全球熱點(diǎn)是毋庸置疑的萎胰。小說(shuō)的中文譯名叫《島上書(shū)店》,但英文原名卻是?THE STORIED LIFE OF A.J.FIKRY棚辽,即AJ費(fèi)克里的傳奇人生(也有翻譯叫書(shū)店人生)奥洼。
故事講一個(gè)熱愛(ài)文學(xué)的男人費(fèi)克里,原本在某著名大學(xué)攻讀英美文學(xué)的博士晚胡,后因要和女友妮可實(shí)現(xiàn)一個(gè)共同的閱讀/人生夢(mèng)想灵奖,回到妮可的家鄉(xiāng),一個(gè)需要輪渡才能到達(dá)的小島艾麗絲島上估盘,開(kāi)了那里有史以來(lái)唯一的書(shū)店瓷患。某一天,前妻妮可因車禍離世遣妥,費(fèi)克里開(kāi)始了以酒精和冷凍食品為依靠的“墮落”生活擅编,其間唯一能給他安慰的,只有從不停止的閱讀箫踩。
一個(gè)清晨爱态,宿醉醒來(lái)的費(fèi)克里發(fā)現(xiàn),自己視若珍藏的限量版愛(ài)倫坡詩(shī)集神秘失蹤了……不久之后境钟,一個(gè)仍然是哈佛大學(xué)學(xué)生的單身母親把兩歲的孩子瑪雅悄悄留在書(shū)店锦担,隨后在島上跳海自殺……原本獨(dú)來(lái)獨(dú)往,對(duì)人生意義無(wú)所眷戀的費(fèi)克里和愛(ài)讀書(shū)的小女孩瑪雅慨削,從此以后命運(yùn)相連洞渔。
故事一直延續(xù)到瑪雅十八歲上了大學(xué)套媚,期間費(fèi)克里重啟心門,和奈特莉出版社的大齡(出場(chǎng)時(shí)大約三十歲)圖書(shū)女編輯阿米莉亞墜入愛(ài)河磁椒,過(guò)上了有妻有女的幸福生活堤瘤。在瑪雅快要升入大學(xué)的時(shí)候,費(fèi)克里患上一種導(dǎo)致失語(yǔ)的癌癥浆熔,化療費(fèi)用巨大本辐,他不愿以妻女未來(lái)窘迫的境況為代價(jià)去換取短暫的時(shí)光,因此準(zhǔn)備拒絕治療医增。就在此時(shí)师郑,費(fèi)克里的警察朋友因?yàn)榕c妮可的姐姐伊斯梅約會(huì),在她家里發(fā)現(xiàn)了十幾年前突然消失的愛(ài)倫坡詩(shī)集调窍,瑪雅的生世之謎也隨之解開(kāi)。
故事的最后张遭,費(fèi)克里辭世邓萨,阿米莉亞和瑪雅把小島書(shū)店轉(zhuǎn)賣給了伊斯梅和她現(xiàn)在的丈夫,費(fèi)克里的朋友菊卷,那個(gè)從調(diào)查妮可車禍開(kāi)始缔恳,不斷和費(fèi)克里有所往來(lái)、不斷出入小島書(shū)店洁闰,最終從一個(gè)不愛(ài)讀書(shū)的人變成了書(shū)迷歉甚,成為了小島書(shū)店的新主人。讓人印象深刻的是扑眉,這位警察在回顧自己從不愛(ài)閱讀到愛(ài)上閱讀的過(guò)程時(shí)纸泄,小說(shuō)通過(guò)伊斯梅之口說(shuō)到,“如果你跟一個(gè)小孩說(shuō)他不喜歡讀書(shū)腰素,他就會(huì)相信你的話”聘裁。多么有深意的一句話。
不過(guò)弓千,盡管我對(duì)故事情節(jié)的復(fù)述里包括了一些懸疑的成分——確實(shí)存在這些內(nèi)容——但是整部小說(shuō)的寫作風(fēng)格其實(shí)是平緩的衡便,書(shū)如其名,就是一年又一年地講述了費(fèi)克里的一生洋访。同許多優(yōu)秀的作品一樣镣陕,這本書(shū)里的名句也隨處可見(jiàn)。試舉幾例:
我們?cè)诙畾q有共鳴的東西到了四十歲的時(shí)候不一定能產(chǎn)生共鳴姻政,反之亦然呆抑,書(shū)本如此,生活亦如此汁展。
生活中每一樁糟糕事理肺,幾乎都是時(shí)機(jī)不當(dāng)?shù)慕Y(jié)果摄闸,每件好事,都是時(shí)機(jī)恰到好處的結(jié)果妹萨。
一旦一個(gè)人在乎一件事年枕,就發(fā)現(xiàn)自己不得不開(kāi)始在乎一切事。
一個(gè)地方如果沒(méi)有一家書(shū)店乎完,就算不上個(gè)地方了熏兄。
因?yàn)閺男牡缀ε伦约翰恢档帽粣?ài),我們獨(dú)來(lái)獨(dú)往树姨,然而就是因?yàn)楠?dú)來(lái)獨(dú)往摩桶,才讓我們以為自己不值得被愛(ài)。有一天帽揪,你不知道是什么時(shí)候硝清,你會(huì)驅(qū)車上路。有一天转晰,你不知道是什么時(shí)候芦拿,你會(huì)遇到他(她)。你會(huì)被愛(ài)查邢,因?yàn)槟憬裆谝淮握嬲辉俟聠握崞椤D銜?huì)選擇不再孤單下去。
這本書(shū)的主打宣傳語(yǔ)叫做扰藕,沒(méi)有人是一座孤島缓苛,每本書(shū)都是一個(gè)世界。我想邓深,這就是讀書(shū)的意義未桥。如果和看電視做個(gè)比較的話,讀書(shū)給人留下的想象和重構(gòu)空間無(wú)疑更加豐富芥备。
影像的東西是把一切——包括前景里的人物言行和背景里的場(chǎng)景設(shè)置——都設(shè)計(jì)好了钢属,細(xì)致地羅列給觀眾看,你不需要?jiǎng)趧?dòng)大腦门躯,不需要費(fèi)力思考淆党,只需要花費(fèi)時(shí)間“輸入”就好。
而文字不同讶凉,文字是含蓄的染乌、曖昧的,可以有多種理解的懂讯,就好像不同的人來(lái)看這本小說(shuō)荷憋,一定也會(huì)發(fā)現(xiàn)與上面舉例不甚相同的“名句”一樣,經(jīng)歷有別褐望,能夠打動(dòng)你的東西自然就不相仿勒庄。
所以串前,讀這本小說(shuō),我們會(huì)透過(guò)文字構(gòu)造和想象自己心目中的“島上書(shū)店”实蔽,并通過(guò)這樣的方式荡碾,來(lái)了解一個(gè)新的世界。(因?yàn)槿松邢蘧肿埃總€(gè)人能夠體驗(yàn)到的生活范圍必然有限)
最后坛吁,附上原版書(shū)中的一句原文,You know everything you need to know about a person from the answer to the question, “What is your favorite book?”?(想要了解一個(gè)人铐尚,你只需要問(wèn)一個(gè)問(wèn)題:“你最喜歡哪本書(shū)拨脉?”)
不過(guò)有點(diǎn)郁悶的是,我竟不能脫口而出回答這個(gè)問(wèn)題……那么你呢宣增?