原詩(shī):
? ? 稚子弄冰
[宋]楊萬(wàn)里
稚子金盆脫曉冰券膀,
彩絲穿取當(dāng)銀鉦君纫。
敲成玉磬穿林響,
忽作玻璃碎地聲芹彬。
改寫:
1/國(guó)良
一個(gè)晴朗的早晨蓄髓,碧空如洗,一個(gè)滿臉稚氣的小孩子剛剛從睡夢(mèng)中醒來(lái)舒帮。昨夜剛下過(guò)一場(chǎng)鵝毛大雪会喝,大雪覆蓋了家家戶戶的屋頂,雪為大地玩郊、枯樹蓋上了一件銀色的大衣肢执。糧家家戶的門前簡(jiǎn)直是一片白色的世界。
小孩穿好了衣服译红,趁他爹娘還沉浸于睡夢(mèng)预茄,悄悄地打開了門,溜了出來(lái)侦厚。便來(lái)到了一個(gè)白色的世界中耻陕。小孩在白色的世界中玩耍拙徽,他一會(huì)兒堆雪人,一會(huì)兒把雪滾成一團(tuán)诗宣,向雪人砸去膘怕,一會(huì)兒在雪地上打滾。
突然召庞,他看見了一個(gè)閃閃發(fā)光的東西岛心,好奇地走上去。哦篮灼!原來(lái)是一個(gè)金屬盆忘古,盆中的水在一夜的大雪中化作了冰。小孩究突發(fā)其想穿稳,他把冰從金屬盆中取了出來(lái)存皂,然后又去別的地方找到了一個(gè)空心蘆葦,一頭與冰塊靠著逢艘,另一頭則對(duì)著嘴旦袋,嘴巴吹出熱氣,不一會(huì)兒它改,冰塊上便出現(xiàn)了一個(gè)完整的小洞疤孕。小孩又拿來(lái)一條彩色的麻線,穿過(guò)了小洞把冰吊了起來(lái)央拖,當(dāng)作了一個(gè)銀證祭阀。他從地上撿起一塊小石頭,輕輕敲打冰塊鲜戒,便發(fā)出清脆的聲音专控,如同敲擊玉馨似的。這聲音穿林而過(guò)遏餐,動(dòng)聽極了伦腐。
忽然,冰塊落到了地上失都,發(fā)出如水玉破碎一樣的聲音柏蘑。小孩后悔莫及,于是鼻子一酸粹庞,便坐在地上嚎啕大哭起來(lái)咳焚。
小孩的爹娘聽到這聲音,就知道是他家小孩出去玩了庞溜,便出門找到孩子革半,把他拖回了家。
多么有趣的“稚子弄冰”!
2/甘琳
冬天來(lái)了督惰,外面冰天雪地不傅、寒風(fēng)刺骨,全是白茫地茫害的一片赏胚。
清晨,只見一個(gè)滿臉稚氣的小孩剛醒商虐,還沒(méi)吃早飯,就急忽忽地跑到后院去了。他看見自己連夜凍的冰塊成功了斩芭,心中是無(wú)比開心桅锄。他小心翼翼地將金屬盆中的冰塊取了出來(lái),他想在冰上打一個(gè)洞叮趴,卻怎么也戳不破割笙。這時(shí)他想到一個(gè)法子,找來(lái)了一根麥稈眯亦,一頭放在冰上伤溉,一頭放嘴里,往空心的地方吹氣妻率,不一會(huì)兒冰塊上就出了一個(gè)小小的洞乱顾。只知何時(shí)他從哪拿來(lái)了一根彩絲,他用彩絲穿過(guò)冰上剛吹出的洞宫静,然后拎起來(lái)走净,那冰塊又亮又透,就像玉一樣孤里,可以當(dāng)成銀鉦來(lái)敲打伏伯。
小孩子高興極了,拿著冰塊到處玩捌袜,一會(huì)到小河邊说搅,一會(huì)兒到草坪上,他來(lái)到樹林里琢蛤,輕輕敲打著冰塊蜓堕,發(fā)出的聲音就像王馨一般,那輕脆的響聲穿過(guò)樹林博其,動(dòng)物們也都跟跑出來(lái)享受套才。
孩子在這里玩得不亦樂(lè)乎,忽然慕淡,冰塊掉到了地上背伴,發(fā)出的響聲就像玻璃破碎了一般,地上全都是飛出來(lái)的冰渣。小孩子看著冰渣后悔莫及傻寂,自己的“鉦”就這樣沒(méi)了息尺,他只好垂頭喪氣地回家去。
你看疾掰,這是一幅多么富有童趣的稚子弄冰圖奥в!