【原文】
子曰:“古者言之不出,恥躬(1)之不逮(2)也缓呛〈呦恚”(《論語(yǔ)·里仁第四》)
【注釋】
(1)躬:親自。
(2)逮:讀音為“帶”哟绊,及也因妙。
【語(yǔ)譯】
孔子說(shuō):“古代人不輕易把話說(shuō)出口,因?yàn)樗麄円宰约鹤霾坏綖榭蓯u捌彼琛攀涵!”
【研析】
孔子主張謹(jǐn)言慎行,不輕易允諾洽沟,不輕易表態(tài)以故,如果做不到,就會(huì)失信于人裆操,如此威信也就降低了怒详。所以孔子說(shuō),古人就不輕易說(shuō)話踪区,更不說(shuō)隨心所欲的話昆烁,因?yàn)椋麄円圆荒軆冬F(xiàn)允諾而感到恥辱缎岗。再者静尼,“三思而后行”(《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)第五》)。說(shuō)的話要先過(guò)腦子,根據(jù)道德仁恕標(biāo)準(zhǔn)衡量鼠渺,這就是過(guò)濾自己的思想念頭鸭巴,排除私心雜念或后天觀念對(duì)自己的干擾,如此才能有明確的判斷拦盹,也才能減少因“說(shuō)者無(wú)意”而造成的遺憾鹃祖。
【延伸思考】
1、別人請(qǐng)托你做事掌敬,你會(huì)馬上答應(yīng)他嗎惯豆?為什么?如果你不會(huì)馬上答應(yīng)他奔害,你的考慮又是什么楷兽?(請(qǐng)舉生活實(shí)例回答)
2、古人很重信用,你覺(jué)得在日常生活中我們可以如何落實(shí)呢?
【成語(yǔ)故事】
一諾千金
據(jù)《史記·季布欒布列傳》載:漢代初年有一位叫季布的人硝拧,他樂(lè)于助人距误,很講信用灯节,凡是答應(yīng)過(guò)的事,一定會(huì)設(shè)法辦到,因此享有盛名。
當(dāng)時(shí)有一名叫曹丘生的楚人筛圆,好以財(cái)物結(jié)交有權(quán)勢(shì)的官員,藉以抬高自己的身價(jià)椿浓。他聽(tīng)說(shuō)季布作了大官太援,就請(qǐng)求竇長(zhǎng)君介紹他去見(jiàn)季布。但是竇長(zhǎng)君跟曹丘生說(shuō)季布不喜歡他扳碍,勸他不要去提岔,但曹丘生還是央求竇長(zhǎng)君寫(xiě)介紹信,竇長(zhǎng)君勉為其難地答應(yīng)笋敞。曹丘生拿了介紹信就馬上去拜訪季布碱蒙,見(jiàn)到季布后,就深深作揖夯巷,并且說(shuō):“楚人有一句諺語(yǔ)說(shuō):‘黃金百斤赛惩,不如得季布一諾〕貌停’你在梁喷兼、楚一帶的名聲之所以能這么大,都是我?guī)湍銈鲹P(yáng)的澎怒,大家都是楚人,為什么你一直拒絕見(jiàn)我呢?”季布聽(tīng)了這句恭維的話喷面,非常高興星瘾,以上賓之禮招待。曹丘生住了幾個(gè)月才離開(kāi)惧辈,臨走時(shí)琳状,季布還送了他一份厚禮。曹丘生繼續(xù)替季布宣揚(yáng)盒齿,季布的名聲也就愈來(lái)愈大念逞。
后來(lái)“一諾千金”這句成語(yǔ),就從這里的“黃金百斤边翁,不如得季布一諾”演變而出翎承,用來(lái)形容信守承諾,說(shuō)話算數(shù)符匾。
【課后作業(yè)】
請(qǐng)找出其它相關(guān)的成語(yǔ)典故叨咖,并說(shuō)說(shuō)故事。